助理局长欧文站在检查室门口，博斯坐在折叠桌边，一手拿着冰袋捂在头上，医生给他缝完伤口之后给他拿了冰袋。他调整手中冰袋时才看见欧文。
“你觉得怎么样？”
“死不了，我猜，至少他们这么说。”
“那比米特尔要好，他可是跌到谷底啦。”
“是啊，另外那个呢？”
“还没消息，我们找出他的名字了。你告诉警察米特尔叫他乔纳森，所以他很可能是乔纳森·沃恩。他替米特尔做事很久了，他们还在找，搜查所有的医院。听起来你伤他也伤得不轻，他必须到医院去。”
“沃恩。”
“我们在找他的背景资料，现在还没多少，他没有记录。”
“他跟米特尔多久了？”
“我们还不清楚，我们问过米特尔律师事务所的人，他不能算是同伙。可是他们说沃恩跟他很久了，大多数人形容他是米特尔的私人司机。”
博斯点点头。
“另外还有一个司机，我们把他带来了，可是他没说什么。一个潜水朋克，即使他想说也开不了口。”
“什么意思？”
“他的下颌受了伤，在做下颌骨折固定治疗，他也不肯说是怎么回事。”
博斯又点点头，看着他。他的话中似乎没有什么隐瞒。
“医生说你有相当严重的脑震荡，可是头骨没有受损，伤口也不严重。”
“我以为糟得多，我的头像一个轮胎，滚个不停，中间也有个洞。”
“缝了几针？”
“他说十八针。”
“他说你可能会觉得头痛，所以得包着，眼睛也得戴眼罩，看起来比实际上要严重。”
“很高兴知道他还告诉了什么人我的情况到底如何，他什么也没跟我说，只有护士跟我说了一点。”
“他马上就来了，他可能想等你再清醒一点……”
“什么清醒一点？”
“我们刚来的时候，你还有点晕。哈里，你真的想现在就谈吗？我可以等。你受了伤，应该休……”
“我没问题，我想现在谈，你去了拉普拉亚公园？”
“去了，我们接到奥林匹亚山分局的电话我就去了。对了，你的公文包在我车里。你留在那儿的，在康克林的房间。”
他刚点头就停住了，因为眼前开始旋转。
“好。”他说，“有一些东西我要留。”
“照片？”
“你看过了？”
“博斯！你一定昏了头，公文包是在犯罪现场发现的。”
“我知道，对不起。”
他不再表示异议。他没有精神争论。
“所以，调查现场的人已经告诉我发生的事。至少是从表面迹象得出的初步结论，我不懂的是你怎么会到那里去，你知道，有你的指纹。你可以告诉我吗，还是明天再说？”
博斯点了一下头，等了一阵，脑中想了一下，他至今还没有把整个事件从头到尾自己好好想过一遍。他又想了一下，觉得差不多了。
“我可以开始了。”
“好，我先把你的权利念给你听。”
“什么？再说一次？”
“只是一个程序，表示我们对自己人也是同样处理的。你要知道，你今天晚上在两个不同的凶杀现场出现，两处都有人从高处摔下，这不是太好的记录。”
“康克林不是我杀的。”
“我知道，我们有警卫的口供，他说康克林跳楼之前你就走了，所以你没有问题，但我还是得照规矩处理。现在，你还愿意说吗？”
“我放弃我的权利。”
欧文还是念了卡片上的权利，博斯又放弃了一次。
“可是，我手边没有放弃权利表格，你只好以后再签。”
“你可以要我说了吗？”
“好，可以开始了。”
可是当他开口时，忽然不知从何说起。
“哈里？”
“好。就这么开始吧，一九六一年的时候，阿尔诺·康克林认识了玛乔丽·洛，是一个地方上的混混约翰尼·福克斯介绍的。福克斯就是靠这种介绍和安排维生的人，多半是拿介绍费。阿尔诺和玛乔丽第一次见面是在卡温格举行的共济会庆祝圣帕特里克节的舞会上。”
“就是你包里那张照片？”
“对。他们认识的时候——根据阿尔诺的说法，我相信他的话——他不知道玛乔丽是妓女、福克斯是拉皮条的。福克斯介绍他们认识，也许是他看到有机可乘，他在为未来打算。你看，如果康克林知道这是个‘餐后付费’的事，他根本不会进套。他是郡风化重整突击队的头头，他一定会远离这种事的。”
“所以他也不知道福克斯是谁？”
“他是这么说的，他说他完全不知情。如果你认为他的话不可信，另外那个可能性就更不可信，我是指这位检察官会公然和这种人打交道。所以，我相信康克林的话，他不知情。”