我能感觉到他已经开始后悔来到这里。因此，在他找借口离开之前，我迅速追问下去：“那么你是在哪家房地产经纪公司工作？”
“确切地说，不算是房地产经纪公司。我们更多是提供创意和业务发展服务。”他为什么要含糊其词？“我们为客户提供各种便利。”他空洞地总结道。
我盯着那个信封，竭力回想着我对霍桑的了解，突然冒出一个想法。“霍桑为你工作？”我问。
这很合理。他找我写书是因为他需要钱。他被警局开除了，所以必须得有赚钱的途径来维持还算体面的生活。他是一名私家侦探，警察是不稳定的客户。肯定还得有其他收入来源。
“他不为我工作。不，不，不。我全职在这家机构工作，而他只是偶尔。在这种情况下，我只是……那种……一个中间人。”他明显在自己的解释中纠缠不清。
“这是一份委托吗？”我继续问道，眼睛盯着那个棕色的信封。
“是的。”
“有人被杀了？”
“不是的。没有那么严重。不是你会想写进书里的事。实际上平平无奇。一个不忠的丈夫，妻子认为他在外面有人……也许确实是这样，尽管他们在大开曼干了些什么……”他意识到自己说得太多了，猛然停了下来。“我真的该走了……”他嘟囔着。
“当我问你是不是他同父异母的兄弟时，你似乎不太确定。”
“这个嘛……我知道他是谁。我也知道我是谁。但我在思考这个问题。同父异母的兄弟必须得是父母中有一方再婚，对吧？可没有这种事。”
“你们没有血缘关系。”他们的外貌看起来没有任何相似之处。
“没有。”
“但你俩同姓？”在某种程度上，罗兰和霍桑一样让人恼火。他不想告诉我任何事。唯一的区别是，他控制不住自己。“你是被收养的吗？”我问。这是唯一可能的解释。
“我不是！我的天哪，不是！”他发出一声轻笑。
“那他是？”
罗兰立刻变得严肃起来。“这是相当私人的问题，你知道的。他真的不喜欢谈论这个。”
“是你的父母收养了他。”
是照片上的那两个人。警察和穿着礼拜服的妻子。霍桑被收养这件事并没有让我感到惊讶，但让我对之前了解到的他的事有了新的视角——甚至包括airfix模型。他为什么会称罗兰是他的同父异母兄弟呢？我想他可能不想透露太多。
“没错，虽然我并没有把他当作没有血缘关系的兄弟。我觉得我们亲近得多。他是个了不起的人。我们已经认识一辈子了。”
“他的亲生父母怎么了？”罗兰局促地扭动了一下身体，已经完全把咖啡忘到了脑后。我看到他的眼睛盯着房门，计划着如何逃离。“我记得霍桑提到过他们住在里斯？”我在撒谎，霍桑从来没有这样说过。我是在试探。
罗兰上钩了。“在约克郡。是的。”
“他们去世了吗？”
“如果没有去世，他就不需要被收养了。”
“确实。真是可怜。”
“触目惊心。”
“他们是怎么去世的？”
这个问题过分了，而且我问得太过直接。
我看到他的眼皮像百叶窗一样垂下来。“这个我真的不能说。”他站起身，“我最好还是先走了。很高兴认识你，安东尼。丹尼尔跟我说过很多关于你的事。也许你可以告诉他我来过。”
但并不需要。就在这时，门开了，霍桑站在那里，疑惑地看着罗兰，目光又转向我。然后他整个人松弛下来。“罗兰！”他说。他在和没有血缘关系的兄弟打招呼时更为友好。
“哦，你好，丹尼尔。一切还好吗？”他拿起信封，“莫顿让我把这个给你送来。巴拉克洛夫的档案。”
霍桑接了过去。“你见过托尼了，是吧。”
“是的。他刚刚介绍了自己。一开始看见他在这儿，我吓了一跳。”
“他在躲警察。”
“哦。怪不得。”
“要留下来喝杯咖啡吗？”
“喝过了，还是谢了。我最好先走了！”他转向我，“也许下周我会去看你的剧：《心理游戏》。看起来很有意思。”
“也许不会再演了。”霍桑说。
“那真是可惜了。好吧，再见！”
罗兰离开了。留下霍桑和我独自二人。“谁是莫顿？”我随口问道。霍桑没有理会。虽然他面无表情，但我猜他可能怒火中烧。“不是我让罗兰进来的，”我说，“他有钥匙。”
“你一个人在这里还好吗？”
“挺好。谢谢你的牛角面包和可可饼干。”他不知道罗兰在这里待了多长时间，也不知道我们谈论过他。我在他的书房里没有留下到访的蛛丝马迹。他瞥了一眼放在厨房桌子上的咖啡杯和摊开的报纸，决定不再追问。“我们该行动了。”他说。
“去哪里？”
“杂耍剧院。”
我不明白他说这话是什么意思，但突然恍然大悟。“你已经找出杀害哈丽特·斯罗索比的凶手了？”我问。
他点了点头。“对，老兄。他们正在那里等我们。”