我露出微笑。我还真是没什么事能瞒得过哈利。“如果我黏调查局紧一点，也许能查出昨晚到底出了什么意外。火灾、车站，这都是有心人刻意设下的陷阱。我要知道谁在暗中操弄。”
我试图用电话联系了哈维尔好多次，一次也没有成功。我得见他，告诉他我在车站的监控画面上看到了什么。我请哈利确认报纸和新闻频道，完全没有针对绑架的报道──全都在讲火灾。
以及那件衣服上，横着写在胸口位置的那句话：
哈维尔在地下室杀死了她。
我跟哈维尔相处的时间不长，但就我所见，他不会是杀人犯，他连女儿的一根汗毛都不会伤害。然而，光是想到置物柜里那件衣服我就浑身发冷。
mg跑车在公路上勉强加速到90迈，尽管敞篷打开，7月的湿气依旧让我们在车里汗如雨下。我感觉特别不舒服。右手的灼痛让我觉得得快死了，汗水刺痛前额。我还没洗澡，每过一阵子，我就会闻到头发里冒出的火的味道。
“你昨晚冲进起火建筑时，我正在思考马克斯·科普兰和那张传票。原本的档案和其他未解悬案都收在你在丹波区租的那个仓库空间，我去了那里，付了天价，让仓库公司的安保人员放我进去拿那些装箱的档案。我花了1个小时，才找到那些该死的东西。你就没想过搞个归档系统吗？”他抱怨说。
“那个，提醒我换家仓库公司。”我说。
“今天早上来接你之前，我把档案看了一遍，影印了副本，并把原件留在了你的办公室。等哈维尔的这些风波平静下来后，你可以寄去给科普兰。”
“从档案上看出什么来了吗？”
“不太多，我只想起一点点。大多是火灾的细节。茱莉有毒瘾，一直在吸可卡因。消防队队长在房间找到吸毒用的工具，但没有火源；婴儿房里泼满汽油，检警部门主张她吸毒过嗨，打算烧了整间婴儿房，让女儿的死看起来像意外，但在中途某个瞬间，她无法进行到最后，火势却超出了控制──于是她就编出那个戴面罩男子的故事，好掩盖自己犯的罪行。”
“听起来有点不合理，你不觉得吗？”
“但陪审团不这么想。他们花了23分钟就做出有罪判决。”他说。
他压低声音，最后这几个字几乎是用气音说的。这桩官司对哈利而言依旧很痛苦。哈利必须实践民法与刑法，此事先于法务办公室的营运。他将我纳入保护，帮助我进入法学院，让我当个职员，为他工作。当我想和杰克·哈洛兰一起开自己的法律事务所，又是哈利和他的旧搭档给了我们一个开始：他们缓下接案的速度，将少数还在手上的客户交给我们。我欠他太多了。在哈利的忠告里，有一件事我会永远记得：成功十分甜美，但很快就会被遗忘，而错误会永永远远地跟着你。
他摇摇头，我看着他将濒临爆炸的情绪吞下。
“现在想想，我们根本还没开始就被打败了。她的头上挨了一记，很重的一记，自己也差点没命。但她想不起发生了什么事，想不起全部细节。她记得看到一个衣着全黑的男人，坚称那人是凶手，可问题在于：没人看见他。警察问了每个当地人──几乎是所有可以找到、当天有出门并且经过她家的人。她住的是一间小屋，位于孤立又偏远的地方。找不到任何陌生车辆或非当地人。没有人相信她的一面之词。”
“除了你。”我说。
“除了我。”
我们两人都安静了。我不想拿问题轰炸哈利。谈论此案对他来说很艰难，但有些事情我得知道。
“你知道这个上诉为什么会突然在这个时候冒出来吗？”我问。
“一点头绪也没有。可能是有新证据？我不知道。”
“你还是没告诉我究竟是什么原因让你相信她是无辜的。”
他安静下来，双手紧握着方向盘。
“我希望你自己去读档案。”最终他说。看来有些事甚至痛苦得令他说不出口。
去哈维尔家的路上，我跟哈利稍微提起我介入的过程，但保留了部分事实。这对哈利来说会比较简单。无论如何，他仍是法官。帮委托人从联邦调查局那里把与探员的手腕铐在一起的1000万摸过来，这种事似乎不该跟他提起。
其实我可以把一切告诉哈利，脑海深处也清楚他不会出卖我。他是我最好的朋友，年龄差距对于我们似乎完全不造成困扰。我想大喝特喝的时候，哈利依旧能以酒量压倒我。谢天谢地的是，这些日子以来这种情况已经越来越少见，也离我越来越远了。
距离普瑞米尔还有二三十公里，我们已经可以看到地平线上羽毛状的烟云。
我的手机响起。
是哈维尔。
“你没事吧？救到卡洛琳了吗？”我急切地问。
“没有。苏珊没事吧？调查局什么都不肯跟我说。你还在医院吗？”
他的声音粗哑，满含泪水与惊慌。
“据我所知，苏珊没事。她还在医院，我出院了，正在去你家的路上。跟你谈判的结果相比，我想车站那里好像不只是单纯的陷阱，你打给林奇的电话被放在用来交赎金的置物柜，里头还有一件衣服，看起来很像卡洛琳失踪那天穿的。上面有则信息──‘哈维尔在地下室杀了她’。墓园那里到底出了什么事？”
他安静下来，在电话另一头的呼吸听起来有些颤抖，杂音嗡嗡作响。
“我们到了墓园。按正常流程，我应该要把钱给克莱斯勒纪念堂里的某个人。麦考利在我身后掩护，马龙则在前面侦查。可周遭空无一人，纪念堂里什么人也没有，墙上只用胶带贴了一张纸，上面写了两组电话号码。我打了第一个，就是接通了林奇的那部，第二个号码则响了一声就断掉了。我又试了一次，但再也无法接通了。我只记得这些，接下来我就被照在脸上的太阳弄醒。有人从后面把我打昏。麦考利和马龙不见了。写着电话号码的纸也是，还有钱。”
“什么？你觉得是麦考利和马龙设计陷害了你吗？”
“我不知道，但我很怀疑。我现在在家，调查局的人在这儿贴身监视我。他们好像在考虑要逮捕我。”