勤俭,治家之本。忠孝,齐家之本。
谨慎,保家之本。诗书,起家之本。
积善,传家之本。
b※译文/b
勤俭是治家的根本。忠孝是齐家的根本。谨慎是保家的根本。读诗书是兴家的根本。积善是传家的根本。
b※评注/b
勤俭是养生治家的基础,这不仅是一种美德,也是所有家庭成员理应遵守的规范。四体不勤则收获薄寡,奢靡妄废则无以厚积丰家。所以,我们在人生道路上要克服享乐主义和拜金主义的诱惑,洁身自好,做一个克勤克俭的人。无论是持家、经营企业,还是治理国家,学会理财是成功与否的关键因素。因为事业的成功仅靠良好的人际关系、先进的管理方法和熟练的业务能力是不够的,理财是其中的基础环节,如果我们想过上幸福的生活,就必须多学点理财的知识。
天下无不是的父母,世间最难得者兄弟。
b※译文/b
天下没有不正确的父母,世间最难得的是兄弟之情。
b※评注/b
可怜天下父母心,无论父母的言行多幺不合情理,但其用心绝对是为了使自己的儿女生活得幸福。只不过有时他们急于求成,导致了一些失误。“打仗亲兄弟,上阵父子兵。”兄弟之情如手足,相互之间无须用过多言语来表达,那份亲情只是流淌在血液中,常人不知,但彼此都明白。
以父母之心为心,
天下无不友之兄弟。
以祖宗之心为心,
天下无不和之族人。
以天地之心为心,
天下无不爱之民物。
b※译文/b
以父母的爱子之心作为自己的心,天下便没有不可以结交的兄弟。以祖宗之心作为自己的心,天下便没有不和睦的族人。以天地之心作为自己的本心,天下便没有不值得去关爱的百姓和事物。
b※评注/b
父母的爱子之心最纯正真实,虽然儿女无法用言语尽情表达,但心灵的感受却永生难忘。祖宗之心为的是传承家业,使后辈和睦相处。天地之心尽显博爱胸怀,世间的自然万物皆为子女,天地不会偏袒谁,也不会疏远谁,而是公正无私地对待一切。
人君以天地之心为心,
人子以父母之心为心,
天下无不一之心矣。
臣工以国家之事为事,
奴仆以家主之事为事,
天下无不一之事矣。
b※译文/b
作为君主,就应以天地之心为己心,作为子女,就应以父母之心为己心,如此天下就没有不一致的心了。臣子要以朝廷之事为大事,奴仆要以主人之事为大事,这样天下就没不成功之事了。
b※评注/b
身为一国之君,首先要有天地的博爱胸怀,不但要爱民如子,还要关心江山社稷、国事兴衰。身为儿女,如能以父母待己之心去待人,则天下必会大同如一,没有任何偏私之处。臣民以国家大事为重,奴仆以主人之事为重,万众一心,齐心协力,天下还有什幺困难不能被征服的呢?
孝莫辞劳,转眼便为人父母;善因望报,回头但看尔儿孙。
子之孝,不如率妇以为孝,妇能养亲者也,
公姑得一孝妇,胜如得一孝子;
妇之孝,不如导孙以为孝,孙能娱亲者也,
祖父得一孝孙,又增一辈孝子。
b※译文/b
孝敬不要怕辛苦,转眼间自己就身为人父人母了;做善事不要期待回报,回头间便看到了自己的儿孙。儿子孝顺不如引导媳妇孝顺,媳妇孝顺能够奉养双亲,公婆如能得到一个孝顺媳妇,胜过得到一个孝顺儿子;媳妇孝顺不如教导孙子孝顺,孙子能够使父母快乐,而祖父得到一个孝顺的孙子,便又增添了一辈孝子。
b※评注/b
孝敬双亲是中华民族的传统美德,“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”,孝敬是从上至下,从下至上的可以延续的美好行为。上一辈人身体力行,自然会为下一辈的子孙做好榜样;下一辈的子孙孝达顺服,上一辈的人则会怡寿天年。中华民族的美好传承,正是在这样不断地交接传扬棒的过程中得以延续的。
父母所欲为者,我继述之;
父母所重念者,我亲厚之。
b※译文/b
父母想要做的事,我继续努力去做;父母所思念的人,我视为亲人厚待他。
b※评注/b
凡是父母生前想要完成但没有做到的事,子孙后代应该继续完成。如果有兄弟,有姊妹,必为父母临终前垂念之人,身为兄长就要照顾、关爱他们,以告慰父母在天亡灵。有叔伯,有宗族,都是祖上不能忘却之人,我们后辈应当体恤、周济他们,以使祖上泉下有知。有亲戚,有邻朋,都是祖上力求帮扶之人,我们应当给予援手,以无愧于祖上遗训。
婚而论财,究也夫妇之道丧;
葬而求福,究也父子之恩绝。
b※译文/b
婚姻之事论钱财,毕竟丧失了夫妇之道;丧葬讲求祈福,毕竟断了父子之间的恩情。
b※评注/b
现代人的婚姻常常追求奢华,其实也不过是追求虚名而已,实际的好处又有哪些呢?道德比不上人家而追求衣饰的时尚,家道不能治理而竞相追求攀比,因此而败德蠹家、离间骨肉的不在少数。古人云:先有人而后有地,先有德而后有人。总想找风水宝地乞求阴德,岂不知积善的多少是福分的基础?那些富贵人家的坟地,如此奢华,但这些人家的后代往往又转变成了贫贱之人,所以说富贵是不能向天地乞求的,还是要靠自己的双手去创造。
君子有终身之丧,
忌日是也;
君子有百世之养,
邱墓是也。
b※译文/b
君子应在祭日终身服丧,坟墓是君子延续宗族的依靠。
b※评注/b
志石墓碑,不在禁例。树碑一通,不必过于高大,只要所葬之人生前是可亲可敬之人。碑面上不一定具有显赫的记录,只要所葬之人生前安守本分。
兄弟一块肉,妇人是刀锥;
兄弟一釜羹,妇人是盐梅。
b※译文/b
兄弟好比是一块肉,妻子好比一把刀或一根锥,任其剜割;兄弟好比一锅汤,妻子好比是调味品,随意调配。
b※评注/b
剜割也好,调配也罢,都有不当之处。古人多认为妇人之见过于短浅,丈夫才有远识,因为他们是平日素明义理之人,所以古时少有一家之主为女性的,她们的责任也只局限在操持家务这一方面。明朝郑濂就曾对明太祖朱元璋说过如下一言:“治家之道,惟不听妇人言而已。”这也印证了在中国封建社会中女性低下的地位。
兄弟和,其中自乐;
子孙贤,此外何求?
b※译文/b
兄弟和睦相处,便会自得其乐;子孙贤孝,还有其他的要求吗?
b※评注/b
兄弟间的手足之情无法割舍,以亲情为基础的兄弟如能和睦相处,只要团结起来,多大的困难也能克服。如果兄弟不睦,甚至手足相残,必会使家道败落。子孙后代都能行孝悌之举,孝敬父母,关爱兄弟姐妹,这便是对祖上最大的慰藉和回报。
心术不可得罪于天地,言行要留好样与儿孙。
b※译文/b
用心不能够违背天地之理义,言谈举止要给儿孙留个好榜样。
b※评注/b
用心计,耍手段要在大的前提下实行,那就是不违背天理和人伦道德,否则必会遭到上天的惩罚和世人的声讨。身为父兄,教育子弟要言传身教,以身作训。所谓有其父必有其子,如果父兄不能起到表率作用,在为人处事方面不守章法,也必会使子弟沾染上不良风气。
现在之福,积自祖宗者,不可不惜;
将来之福,贻于子孙者,不可不培。
现在之福如点灯,随点则随竭;
将来之福如添油,愈添则愈明。
b※译文/b
现在的福气是祖宗遗留下来的,不能不珍惜;将来的福气是留给子孙的,不能不培植。现在的福分就好像在点灯,随着燃烧将会消耗殆尽;将来的福分就如同添加灯油,越多越明亮。
b※评注/b
世上那些登临高位之人,自以为多读些书,而后能学以致用便可拥有一切。其实不然,虽有才智和权势,但恣意傲慢,无所忌讳,不知积善行德,家道就不能保持长久。一点一滴的福分也都是从祖父殷勤处得来,如果不知道积累德行,继承发扬祖上恩泽,兴盛的家道又岂能保持长久?
问祖宗之泽,吾享者是,当念积累之难;
问子孙之福,吾贻者是,要思倾覆之易。
b※译文/b
祖宗留下的恩泽在哪里呢?我们现在享受的就是,所以应当体念当初祖宗积德的艰难;子孙享受的福泽在哪里呢?我们遗留下来的就是,所以要想方设法保持长久。
b※评注/b
我们所享受的幸福生活,都是由祖上一代代人创造积累的阴德,祖辈所付出的艰辛与磨难,是我们后人无法体会的,所以只有继承祖宗之志,弘扬家道之遗风,才能告慰祖宗灵位。子孙后代的幸福同样也离不开我们的积累,如想让后辈生活美满,我们不能只知享受祖上的遗德,还要多为后人谋富贵。
要知前世因,今生受者是,
吾谓昨日以前,尔祖尔父,皆前世也;
要知后世果,今生作者是,
吾谓今日以后,尔子尔孙,皆后世也。
b※译文/b
现在我们所承受的就是前世之因,我说从前你祖父、父亲,都是指望前世;今生我们所做的便是后世之因,从今往后,你的儿子、孙子都是后代。
b※评注/b
无论是前面的古人,还是后世的来者,所走的都是一条路。不同的是前人开拓了路,我们走起来更为平坦了,为了感念前人恩德,也为了使后人走得更为平稳,我们的任务就是进一步拓宽加固道路。如果只知走,不知修,路就会越来越窄,越来越崎岖,到时就成了一条死路。
祖宗富贵,自诗书中来,子孙享富贵,则弃诗书矣;
祖宗家业,自勤俭中来,子孙享家业,则忘勤俭矣。
b※译文/b
祖宗的富贵是从诗书中得来的,子孙享受了富贵,就会抛弃诗书;祖宗的家业来自勤俭,而子孙在享受家业时,却时常忘了勤俭。
b※评注/b
祖上积累留下的富贵,如果我们只知享用,不懂得与后人分享,不懂得通过更多的途径去获取、去保持,总会有坐吃山空的一刻。如想保持家业,勤俭节约是标,创造积累是本,只有标本兼到,才可以长盛不衰。
近处不能感动,未有能及远者。
小处不能调理,未有能治大者。
亲者不能联属,未有能格疏者。