回到英国后，节目制作单位又给我了最后一项挑战：希望我在镜头前，用一周的时间学会一门语言。经过几个月的研究，他们决定让我挑战冰岛语。该门语言自13世纪以来几乎没有发生过改变，很像蛊格鲁-撒克逊语，现在约有30万人在讲这门语言。以下这段文字可以让大家见识一下这门语言大概是什么样子。
mörðurhérmaðurerkallaðurvargívarsonursighvatshinsrauða.hannbjóávelliárangárvöllum.hannvarríkurhöfðingiogmálafylgjum-aðurmikillogsvomikilllögmaðuraðengirpóttulöglegirdómardæmdirnemahannværivið.hannáttidóttureinaerunnurhét.húnvarvænkonaogkurteisogvelaðsérogpóttisábesturkosturárangárvöllum.
有个姓费德、名莫得的人，是洪熙葛菲的儿子，住在朗格维拉的山谷里。他是个至高无上的酋长，善于断案，他的权威凌驾于法律之上，要是判决没有经过他点头，就不算合法。他有个叫犹恩的独生女儿，美丽端庄、才华横溢，朗格维拉山谷的小伙子都想追求她。
——摘自《布兰纳甲传奇》（thesagaofburntnjál），
13世纪以来冰岛最有名的传说
冰岛语被公认为是复杂、难学的语言之一。例如，仅是1～4这几个简单的数字，就各有至少20种不同写法，要纵观句子全文，才能知道该用哪种写法。冰岛语的名词包含阳性、阴性和中性三种词性，形容词要根据其所形容的名词词性的不同而发生变化：“加纳很强壮”是“gunnarersvangur”，但“赫嘉很强壮”却要写成“helgaersvöng”，因为加纳是男生，赫嘉是女生。另外，冰岛人从不借用外来语，他们用自己造的词来描述现代事物：电脑是tölva、电话是sími。
9月，看到节目制作单位寄给我的包裹，我才知道他们替我选择了冰岛语。包裹里有一本字典、一本儿童书、两本语法书和几份报纸。由于资金紧张，原定在冰岛的学习时间由一周缩减为4天，所以制作单位把学习材料寄给我，让我预习。但问题是，他们给的字典内容太少了，根本无法从中学到什么。按照计划，行程的最后一天，我还要在雷克雅未克接受一场全程用冰岛语的专访。若想顺利过关，我必须尽可能多地听别人讲冰岛语，而这就需要一些时间，但他们将7天的行程减为4天，这无疑增加了我的挑战难度。
尽管心有不满，但现实也只能如此。我尽量研读手边的资料，从语法书上学习一些常用的短语和词汇，然后结合我从文章里总结出来的语法规则，尝试自己造句子。其中一本书里附有cd，我可以借助这张cd练习声调和发音，但由于对这门语言只是一知半解，因此很难专心听进去。学习冰岛语困难重重，搭机启程那天，我满心沮丧。
又要跟尼奥说再见了，好在只是分开几天而已。我搭出租车去机场跟摄制小组汇合，机场里人不多，很安静，感觉真好。我将学习资料全部放进旅行袋，但还是希望到冰岛后能拿到好一点的学习教材。飞机上的时间并不长，我要么眼望窗外，要么看那本冰岛语的儿童故事书。
冰岛位于北大西洋，靠近北极圈，全国人口大约25万多，国家虽小，却世界闻名。岛上有很多活火山和间歇泉，很多岛上人家都靠地热取暖。整个国家没有文盲，诗歌和文学是冰岛人的最爱。如果按人均占有率来算，冰岛出版的书报和杂志是世界上最多的。
抵达凯夫拉维克机场后，我们乘客车去冰岛第一大城市雷克雅未克（人口只有11万多）。那时已是夏末，天气凉爽宜人。客车的车窗宽大明亮，从车窗望出去，银灰色的云朵有的飘在天际，有的垂在远方连绵的山峰下。进入雷克雅未克时，天色转暗，我闭上眼睛用冰岛语数数：einn，tveir，prír，fjórir……（1，2，3，4……）。
抵达旅馆后，我见到了我的冰岛语老师西瑞泽，她要我叫她西瑞。西瑞在当地的大学当老师，教外国留学生冰岛语，她说她从未见过也没听说过有人可以在这么短的时间内掌握冰岛语，所以她对我们要达成的目标非常怀疑。西瑞给我带来很多学习教材，只要有空，我就翻开书，大声朗读书中的内容，她则随时纠正我的发音，教我读那些我不认识的字。
通过大量的阅读，我逐渐找到了对冰岛语的语感。我发现很多冰岛词汇，如果放在句尾，会增加一些字母，比如，bók（书）这个单词放句首时是：bókinerskrifuðáíslensku（这本书是用冰岛语写的），放句尾时就变成了：Égernýbúinnaðlesabókina（我刚读完这本书）。另一个例子是borð（桌子）：borðiðerstórtogþungt（这桌子又大、又重），放在句尾则是orðabókinvaráborðinu（字典在桌上）。我从这个发现中总结出，可以根据单词在句子中的位置，判断该单词在文法形态上的可能变化。
这次挑战最大的困难就是时间短暂。为了充分利用时间，我常在往返于各个拍摄地点的车上学习，但糟糕的是，西瑞容易晕车。不过，坐车四处跑也有好处，能让我领略到冰岛的独特景致，也让我感受到了冰岛特有的氛围，这是闷在教室或旅馆得不到的。
我们去了黄金瀑布，停留了一天。这个壮观的瀑布位于哈维塔冰河，水流倾泻32米，注入一个深70米、长2.5公里的细窄峡谷里。临近瀑布，可以看到飞溅出的小水滴被抛入弥漫的水雾中，就像我看到的数字89。为了躲避飞溅的水滴，我钻进旁边一个狭小幽暗、风蚀而成的小岩穴中，这让我想到了自己好像爬进6那个黑洞里。放眼望去，远处起伏的山峦也像是连串的数字。这是在冰岛期间，我感到最畅快的一天。
我们又去了豪卡道鲁谷地热区，观赏了闻名的冰岛间歇泉。geyser（间歇泉）这个单词源自冰岛语gjósa，意为“涌流”，这种奇特的景观全世界约有一千余处。间歇泉的成因是，地表水透过岩缝渗入到岩石洞穴后，被温度达两百摄氏度的火山岩包围加热，然后就冒着蒸汽向上喷涌而出。泉水喷出后，水温回落到沸点以下，喷发就停止了。地表水渗回岩洞被继续加热，然后再度喷发，就形成了间歇泉。
间歇泉景观引人入胜。喷发的前奏是蓝绿色的水逐渐沸腾，冒出好大的泡泡，接着蒸汽水柱直窜而起，迅猛而突然，冲天的水柱高达十余米，还闪着亮光。空气里弥漫着硫磺的味道，闻起来像臭鸡蛋，好在风一吹，味道就散了。
长途跋涉拍片很辛苦，可以坐下来吃饭是大家最高兴的事情。只要一进快餐店，我一定会尝试一些传统的冰岛小吃，例如kjötsúpa（羔羊肉汤）和plokkfiskur（一种鱼肉松）。我尽可能地用冰岛语跟西瑞交流，并不时地在一个随身携带的黑色大本子上做笔记。
冰岛之行的最后一关是参加一个现场直播的时事节目，名为kastljós（焦点），我用冰岛语接受专访。节目开始前，我有点儿紧张，因为不知道主持人会问什么，但信心还是有的。在15分钟的专访过程中，我全程用冰岛语跟两位主持人交谈，观众有数十万人。那感觉很奇怪，在摄像机前，我用才学了一周的语言跟人对话，他们居然听得懂。与冰岛人轻松自如地讲他们自己的母语相比，我讲得又慢又结巴，我自嘲地跟主持人说：“Égermeðislenskuasma.”（我得了冰岛哮喘。）
随后，我还参加录制了雷克雅未克其他媒体的访谈节目，包括在一个著名的早餐电视秀里露面，也是全程讲冰岛语。西瑞跟我一起上节目，她还在节目中对我学到的冰岛语赞不绝口。西瑞还用英语在我们拍的纪录片中录了一段访问，她说从未教过像我这样的学生，还说我根本就是“非人类”。她的帮助和鼓励，对我而言尤显珍贵，我由衷地感谢她。
告别雷克雅未克，就意味着一段旅程结束了，我不由得回想起自己这段时间以来的经历。独自一人闯荡世界，这是几年前的我根本无法想象的，但现在，我可以坐着飞机去美国，结识形形色色的人，游历各地，充满自信地跟世界分享自己的思想和经历。此次的冰岛之行同样带给我惊讶与感动，冰岛人的亲切热情，让我舍不得离去。想想真是奇怪：童年和少年时的我，因为能力和性格而与同龄人格格不入。长大后，这性格与能力反倒让我拥有了敞开心扉、广交天下的经历。对我来说，过去的几个月太不可思议了，而且奇妙的事情仍在继续。
第二年春天的一个早上，我接到电话，邀请我参加大卫·莱特曼的脱口秀节目《大卫牙刷秀》。这是由科学探索频道做出的安排，该频道几周前在美国首播《脑人》节目获得好评，《纽约时报》也对此做了详细评论。虽然我没看过莱特曼的脱口秀，但听说过这是一档非常受欢迎的经典节目。科学频道将承担我前往纽约的全部费用，并替我妥善安排行程。我必须于当天下午起飞，因为第二天就要接受访问。
好在有尼奥帮我收拾行李，并开车送我到机场。一切都准备就绪，需要我做的就是准备好、出发。事情突然而至，也不见得是坏事，这样一来，我就没有时间焦虑，反倒将心思全部集中到眼前的事情上来，例如洗漱、穿衣、整理行装。去机场的路上，尼奥帮我调整心态，他让我好好享受这次经历，只要做自己就好了。
飞机上的座位宽敞舒适，我大部分时间在睡眠中度过，这对我很有帮助。在肯尼迪国际机场降落后，我跟随其他旅客一起经过好多通道，然后排队等候安检。轮到我时，我在柜台外递上我的护照，玻璃对面的人问我打算在美国停留多久，我回答“两天”。“只有两天？”他惊讶地问，我点点头。他注视我片刻，然后将护照还给我，挥手示意我通过。
我拿到行李后，走到入境区，看到有人举着写有我名字的牌子，此前我被告知会有司机来接，于是我走过去。那人接过我的行李后，带我去坐车。那辆车又黑又长，擦得锃亮，把我送到曼哈顿中央公园南边的一家旅馆。前不久，我还会为自己单独在迷宫一样的旅馆里找房间而担心恐惧，但现在，我竟然可以轻松自如的进入旅馆，一扫往日的顾虑。拿到钥匙后，我径直上楼到自己的房间，然后睡觉。
第二天上午，我跟科学频道派出的一个叫贝斯的人会合，她负责确认我的着装是否适合上节目（比如，不能穿白色和有条纹的衣服），并确保我在上场前尽可能保持平静、愉快。我们一起穿过几条长长的繁荣街路，来到埃德沙利文剧院。这是一个位于百老汇大街1697号的广播电视摄影棚，也是莱特曼脱口秀12年以来录制节目的地方。拿到通行证后，节目制作人员告诉我今天的时间安排。我要求他们先带我熟悉一下节目录制场地，这样在正式录制节目时，我才会减少因陌生而带来的不自在。从后台走一小段路就可以来到前台，只要踏上一个阶梯就可以径直走到我的位置上。那是一张又大又软的椅子，我会先跟莱特曼握手，然后就坐。摄影棚很冷，据说是莱特曼要求室温要正好在14c，但愿我受访时不会被冻得发抖。
回旅馆吃过中午饭后，我于下午4点再次来到录制场地。他们先领我到一个小房间，通过墙上的电视向我介绍了节目开头的片段，然后领我到化妆间。毛刷拂过我的脸，柔柔顺顺的。接着我被领到布景台，节目插播广告的间隙，他们告诉我该站在哪里。从头至尾，我没有丝毫的紧张，连我自己都觉得惊讶。在工作人员的示意下，我走向自己的位置。按照先前的演练，我一直抬着头，与莱特曼握手后，就坐在那张舒适的椅子上。整个受访过程，我不断提醒自己，要跟主持人保持视线接触。观众席在舞台灯光的后面，只听得见声音，看不到人，偌大的场地，好像只有我跟莱特曼两个人，这令我会感觉很舒适。
开头的话题很严肃，莱特曼问到了我的自闭症和小时候的癫痫，接着他便称赞我应对得体、举止从容，这时观众席响起掌声，自那一刻起，我彻底不紧张了。讲到我背诵圆周率那件事时，莱特曼说他最喜欢派了（pie音同圆周率π），观众们哄堂大笑。他又问我1947年4月12日，他生日那天是星期几，我回答是星期六，又告诉他2012年他65岁生日那天是星期四，观众席再次响起热烈的掌声。访问结束时，莱特曼用力握了我的手。走回后台的一路上，遇到的工作人员都鼓掌向我致意，贝斯也跑过来向我道贺，她说电视屏幕上的我看起来从容镇定。这次的经历使我更加确信，自己完全可以像常人那样在这个世界上生活了，不再害怕出远门，能自己住旅馆，走过喧闹的街道时也可以不再恐惧那些景物、声音和味道。耕耘总有收获，付出终有回报，我努力了，我便拥有，现在，我真的可以紧紧拥抱这个世界了，这是我原来做梦都不曾想到过的。
纪录片《脑人》于2005年5月在英国首播，创下最高收视率，此后在全球四十多个国家相继播放，从瑞士到韩国都有人在收看。我收到来自世界各地观众的来信，既让我感动，又让我深受鼓舞，一想到我的故事能帮助那么多人就备感欣慰。
家人也为我感到骄傲。父亲说他很高兴看到我今天的成就。因为他前不久跌倒了，导致半身不遂，于是住进了一家离家不远而且条件很好的疗养院接受照顾。我和尼奥常开车去伦敦看他。尽管父亲年纪大了，但精神状态很好，他甚至还投稿给当地慈善团体的通讯刊物，介绍自己的经验。
在我从小到大的成长过程中，我一直不觉得跟父母和兄弟姐妹有多亲近，那时他们似乎并不在我的世界里，我也不会为此而觉得有什么遗憾。但现在不同了，我长大了，恋爱也让我更懂得感情，懂得接纳别人。我知道了家人有多爱我，他们在我身上的付出，我永世难偿。随着年龄的增长，我跟家人越来越亲，我常跟母亲通电话，她仍是我生命中最重要的人，永远给我支持、鼓励和安慰。
小时候，我很少跟弟弟妹妹们一起玩儿，等我长大后，逐渐了解他们，跟他们的关系也越来越好。李伊是弟弟妹妹们中跟我年龄最接近的，他现在是铁路督导员，非常迷电脑。大妹妹克莱尔跟我一样对文字和语言感兴趣，目前在约克郡攻读英国文学和哲学，已经大四了，毕业后打算当老师。
二弟弟史蒂芬也患有亚斯伯格症候群，许多事情要靠家人的帮忙。他在服用抗忧郁药，这是自闭症患者常出现的一种情况。每当他认真想事情的时候，就会像我一样绕着圈不停地走，他甚至在父母家的院子里踩出了一道道圆形的痕迹。史蒂芬酷爱音乐，尤其喜欢弦乐器，他自学吉他和希腊鲁特琴。他喜欢穿颜色艳丽的衣装（例如橘色的鞋子），每个星期都换发型，父母常因此数落他，但我认为他们没有必要担心。史蒂芬只是在寻找自我，并且用他自己的方式，让自己在这个世界上活得更自在些。
根据我自己的成长经验，史蒂芬的成长过程还需要时间。他现在在一家慈善团体开的店里当志愿者，最近又迷上了恐龙虾，据说这种小甲壳动物是地球上年代最久远的一种活化石。史蒂芬为人温和、细致、有耐心，他会有一个美好的未来，我以他为荣。
三弟弟保罗比史蒂芬小一岁，现在是个花匠，通晓好多植物方面的知识，什么时候该播种、花园里的哪个朝向最合适、该用什么样的土壤、每株植物该接受多长时间的日光照射等，他全都知道。我的花园有什么问题，都要去请教他。