布鲁斯特匆匆穿过夜幕，前往格兰特-瑞普利事务所。对他来说，一切宛如梦境。他茫然、困惑，头脑甚至有些不清醒。他给一辆电车打了手势，但几乎就在他的手触到它的栏杆时，他离开了它的轨道。一缕苦涩的微笑偷偷爬上他的唇角。他想了起来，他的钱不够买车票。去律师事务所要走六七个街区，他一路跑了过去，直到他来到那座大厦的入口。
他乘坐电梯去了七楼。从来没有哪部电梯比这座电梯更慢。一缕光线从事务所门上的横窗里透了出来，他没有敲门就进去了。格兰特正在里面踱步。他停下脚步，面对着布鲁斯特。
“关上门，劳驾。”瑞普利镇定地说。格兰特坐到一把椅子上。布鲁斯特机械地用力关上了门。
“是真的吗？”他声音嘶哑地问道，他的手仍然放在门把上。
“坐下，布鲁斯特，控制一下你自己。”瑞普利说。
“天呀，伙计，你难道没看到我挺平静吗？”蒙提嚷道，“接着说，从头到尾给我讲讲。你们知道什么情况？你们听到了什么？”
“我们找不到他，就这样。”瑞普利非常专注地宣布，“我不知道这意味着什么，没办法解释，整件事都显得不可思议。坐下吧，我会尽可能快地把一切都告诉你。”
“没多少东西可说。”格兰特机械地说。
“我可以往好处想。”布鲁斯特宣称。他咬紧了牙关。
“人们最后一次在比尤特见到琼斯是这个月的3号，”瑞普利说，“3号以后我们给他发了几封电报，问他打算何时动身来纽约。他根本没有领取电报，电报公司说找不到他。我们觉得他可能去照看他的某处房产了，不用担心。我们最后开始怀疑他为什么没在动身来东边时给我们发电报。这让我们觉得有些不对头。我们给他的秘书发了一封电报，结果却收到了警长的回电，他反过来询问我们是否能告诉他琼斯的下落。这自然引起了我们的警觉。昨天，我们一连发了几封电报。我们调查的结果很可怕，布鲁斯特先生。”
“你们为什么不告诉我？”布鲁斯特问道。
“琼斯无疑已经和他的秘书一起逃走了。比尤特的人们认为，秘书已经杀害了他。”
“天呀！”布鲁斯特发出了一声惊呼，便再也说不出话来。
瑞普利湿了湿嘴唇，接着说了下去。
“我们这里有警方、银行、信托公司和六个矿业经理发来的急件。你要是想读可以读读，但我可以告诉你他们说了什么。大约在这个月的1号，琼斯开始把各种证券换成钱。我们现在知道，它们曾经是詹姆斯·t.塞奇威克的财产，是以信托形式为你持有的。有关部门后来去查看了保险信托库。调查显示，他把股票、证券以及他可以拿到的一切值钱的东西都移走了。他自己的文件和财物原封不动，唯独你的消失了。正是这一事实让当局相信，秘书已经杀死了那个老人，并携款潜逃了。银行的人说，琼斯把塞奇威克的钱取光了。警方说，他把大量可变现的证券变现了。有些奇怪的是，他把你的矿山和不动产卖了，买主是一个名叫戈尔登的年轻人。布鲁斯特，这……这看上去很像他卷走了一切。”
在瑞普利说出这些可怕的情况时，布鲁斯特的眼睛一直盯着他的脸。布鲁斯特还站在他刚进来时所处的位置，连一英寸都没动。
“现在采取什么措施了吗？”他机械地问道。
“警方正在调查。现在获悉，他于9月3日和他的秘书进了山。就目前已知的情况看，自那天起，就没有人再见过他们俩。大地似乎已经把他们吞噬了。当局在搜山，正在尽一切努力找到他，或找到他的尸体。他是出了名的怪人，所以他的行为一开始没有引起人们的重视。我们目前只能告诉你这么多。明天或许会有所进展。这看上去很糟，太糟糕了。我们……我们曾经太相信琼斯了。我的上帝呀，我希望我能帮你，我的孩子。”