布鲁斯特在俱乐部有声有色地讲了他被“打劫”的事情，不过他没有讲述全部细节。听众中有个锐意改革的警长。于是，第二天上午，布鲁斯特被传唤到警局，去指认被抓到的“嫌疑人”。第一个嫌疑人长相粗野，布鲁斯特几乎一眼就认出了他是谁。没错，他就是比尔。
“嗨，比尔，”蒙提愉快地打了招呼。比尔咬牙切齿了一会儿，但他的眼神却在恳求。蒙提心软了。
“你认识他，布鲁斯特先生？”警长问。比尔一脸绝望。
“认识比尔？”蒙提吃惊地问，“我当然认识，警长。”
“他昨天深夜被抓，遭到拘押，因为他不交代他都干了什么。”
“那挺难受的吧，比尔？”布鲁斯特笑着问道。比尔咕哝了几句，装出一副满不在乎的表情。布鲁斯特的态度让他大惑不解。有那么一会儿，他几乎无法呼吸，显然在倒抽凉气。
“不是比尔，警长。就在我的钱被抢之前，他和我在一起。他要是抢了我，我会知道的。在外面等我，比尔，我有话要对你说。我敢肯定，这里面的窃贼没有一个是昨晚抢劫我的罪犯，警长。”在比尔遵照吩咐出列后，布鲁斯特说。
在门外，那个摸不着头脑的劫匪见到了布鲁斯特。布鲁斯特热情地握了握他的手。
“你真是好人，”比尔低声感谢道，“你为啥这么做，先生？”
“因为你心好，没有割破我的衬衫。”
“哦，你说的没错，就是那样。你能否赏脸和我喝一杯？那是你的钱，不过喝一杯也不错呀！我们已经花得差不多了，不过这里还剩一些。”比尔把一卷钞票递给蒙提。
“你当时要是打一架，我就会留着它，”比尔接着说，“可现在留着它就没道理了。”
布鲁斯特拒绝要钱，但拿回了他的手表。“留着吧，比尔，”他说，“你比我更需要钱。这够你改行用了。干吗不试试呢？”
“那我就试试吧，老大。”比尔千恩万谢，这让蒙提难以转身走掉。当蒙提登上一辆出租车时，比尔说：“我会试试的，老大。说真的，如果你有啥事需要我帮忙，尽管说，我一定效劳。”
蒙提让司机把他拉到他的俱乐部，但经过沃尔多夫时，他突然想起有些事要和丹夫人说说，于是让司机改道。过了一会儿，他就在丹夫人别致的居所里受到了接待。她穿着一件淡紫色的衣服。那件衣服轻盈而得体，轻轻摇摆着，甚至能让你看见它不断变化的阴影。蒙提打量了她一番，觉得她简直像画中人。
“你今天上午看上去真美，夫人，”他开口说道，“谁和你比都相形见绌。”
“你今天嘴不是一般的甜，蒙提，”她笑着说，“最近日子过得挺惬意的吧？”
“十分惬意，”他一边说，一边看着她，“你知道吗，丹夫人，我有时觉得，有些东西真是太有价值了。”