“你们随意,兄弟。我不会傻到连命都不要了。别揍我,也不要开枪,就这样。麻利点儿,要是我的外衣敞开的时间太长,我非感冒不可。今晚生意怎么样?”无论从哪一点来看,布鲁斯特都是纽约最镇定的人。
“挺让人难受的!”那个搜身的人说,“你是这个星期我们见到的第一个看上去还不错的家伙。”
“我希望你们不会失望,”蒙提亲切地说,“要是事先料到会碰到你们,我会多带点儿钱的。”
“我猜我们会满意的,”那个拿左轮手枪的人轻声笑了,“你真是太好、太客气了。先生,也许你不介意告诉我们你啥时候再走这条路。”
“和你合作就是愉快,兄弟,”另外一个人一边说,一边把蒙提价值300美元的手表揣到他的兜里,“看你这人挺老实的,我们会给你留车票钱。”他摸索着布鲁斯特的口袋,快得就像一台机器。“你不太喜欢珠宝,我猜。这些衬衫扣子是真东西吗?”
“它们是珍珠。”蒙提高兴地说。
“那是我最喜欢的珠宝,”那个拿左轮手枪的人说,“把它们剪掉,比尔。”
“别划衬衫,”蒙提极力要求,“我要去参加一场小小的晚宴。我可不想让衬衫前襟上有洞。”
“我会尽可能小心的,先生。好了,我猜差不多了。我要不要给你喊辆出租车,先生?”
“不了,谢谢,我想我可以步行。”
“好吧,向南走一百步,不要回头。你的和气救了你的命。我猜你懂我说的啥意思,兄弟。”
“我确信我懂。晚安。”
“晚安。”那两个劫匪哧哧地笑了。但是,布鲁斯特犹豫了一会儿,突然想起了一件事。
“天呀!”他喊道,“你们两位老弟真粗心呀。你们难道不知道,你们没有搜到这个外衣口袋里的一卷钱?有300美元呢!”那两个家伙气都喘不上来了,因为觉得难以置信而骂骂咧咧。他们显然不相信他们的耳朵。
“再说一遍。”比尔咕哝着,感到困惑。
“他在骗我们,比尔。”另一个人说。
“肯定,”比尔吼道,“用这法子来对付我们挺不错的,先生。现在往前走,别回头。”
“好吧,你们真是一对好强盗!”蒙提气愤地喊道。
“娘……别嚷嚷。”
“那样做生意可不成。你们难道希望我把货从我的口袋里拿出来,再放到银托盘上交给你们吗?”
“举起你的手!你不要耍心眼儿,不然就等着吃枪子儿吧!”
“不,我不会的。我是真心实意的。你们太匆忙,没看见一卷票子。我不忍心看你们费了那么大劲儿却吃了亏。我举着手呢。你们自己看吧,看看我对你们说的是不是实话。”
“你究竟想干啥?”比尔低声吼道,他有些茫然,不知所措。“我真想不出你在想啥,”他喊道,他真的感到惊讶,“你不像喝醉酒的样子,也不疯,但你肯定有问题。你真的想把它给我们吗?”
“你很容易就能找出来。”
“好吧,我不愿意干那事儿,老大,但我想,我们干脆把外衣给拿走吧!这看上去像个花招,我们不要冒险。把外衣脱下来。”
蒙提的外衣瞬间就被扒掉了。他站在两个目瞪口呆的劫匪面前,打着哆嗦。
“我们会把外衣留在下一个拐角,兄弟。天气冷,你比我们更需要它。你太过分了,真是过分。再见吧。直着往前走,不要喊。”
布鲁斯特没过几分钟就找到了他的外衣,然后吹着口哨走进了夜色之中。那卷钞票不见了。