“妈妈。”
米歇尔双手绕上克莱尔的脖子，把脸埋进了她的发间。“妈妈。”他又叫了一声。
妈妈来了。我看着我的妻子和儿子，想到了那些幸福的家庭，想到了我经常这样看着他俩的情景，而我从未试过挤进去——这也是幸福的一个组成部分。
克莱尔抚摸了一阵米歇尔的背和后脑勺——他的黑色便帽之后，抬起头看着我。
“你知道些什么？”她用她的眼神问我。
“所有的。”我回答。
“几乎所有的。”我更正道，脑子里想到的是克莱尔在信箱里给她儿子的留言。
然后克莱尔抚着他的肩膀，亲了亲他的额头。
“你怎么来这儿了，亲爱的？”她问，“我以为你有约会。”
米歇尔的眼睛在寻找我。我这会儿才明白，克莱尔完全不知道视频的事。她知道的比我到现在为止假设的多得多，但是关于视频，她却一无所知。
“他来拿点钱。”我说着，继续看着米歇尔。克莱尔眉毛上扬。“我问他借了点钱，本来应该今天晚上来吃饭之前还给他的，但我忘了。”
米歇尔低下头，用白色的运动鞋刨地上的石子。我妻子盯着我，却没说什么。我开始在裤兜里摸索。
“五十欧元。”我一边说着，一边从口袋里掏出张五十欧元的纸币递给米歇尔。
“谢谢爸爸。”他说着，把钱塞进了上衣兜里。
克莱尔深深地叹了一口气，抓起米歇尔的手。“你不必……”她看着我，“我们最好进去，他们已经开始问你这么长时间上哪儿去了。”