“所以我们在洗澡，”哈莉和布伦下班回来，杰塔把他们叫到旧公寓后对他们说。“他没穿衣服，我穿的不多，像一堆臭烘烘的火堆。”
“某人快要死了，你还挺高兴，”布伦说。
“和像安东一样的大块头洗澡我一定会高兴，”哈莉说。
杰塔笑了，很高兴地让他们认为她和安东在一起，即使目前还不太确定。还活着就离目标更近一些。
他终于把她放下了，他清洗着自己，随手抓起一条毛巾，裹在屁股上。她则困惑地转过身去，在自己被痛苦的欲望和极度的尴尬所折磨时，他多少以一种公平的姿态，保证他在隔壁的十七号公寓待一段时间。
他原本就计划到她会去浴室，现在她已经确定了这点。她像一条愚蠢的小鱼咬了饵。她真的这么容易被看穿吗？这么容易被了解吗？这么容易如此绝望吗？
“问题是，”她说，喝口布伦刚递给她的咖啡，“我像样的衣服都在干洗店，他要带我出去吃饭，庆祝我们活下来。”
“我的红色抹胸装，”哈莉毫不犹豫地说。
“还是我的灰蓝露背装？”布伦提供。
“两个都试一下，”她们异口同声地说。
“你有没有好点的内衣？”
“都洗着呢，”杰塔坦白。
布伦和哈莉投来意味深长的目光。
“嗯，现在给你有点早，但我们给你买了一些作为‘在纽约好运’的漂亮礼物，”布伦说。“也许现在我们应该给你？”
“一种‘与安东在一起好运’的礼物，”哈莉顽皮地说。“灰色蕾丝和灰蓝露背装是不很配？”她走开，把包裹收起来，冲布伦尖叫了一声。
杰塔解开丝带，四个小丁字裤从纸袋子里滑落出来，每一个都是精美的诱惑杰作。她的眼睛因幸福的眼泪而刺痛。“你们两个最好了，”她说。“又一次让我想起为什么离开你们？”
*
当她回到十五号时，吸了吸鼻子。空气闻起来有种奇怪的甜味。
“烟雾除臭剂，”安东看了眼笔记本电脑说。“喷了烟雾发生器。明天就没了。”
“太神奇了。除非我把所有的东西都弄丢了，否则你不会知道有火灾发生的。”
他盯着她提的包。“买了一些狡猾的东西诱惑我吗？”
“别的就没法诱惑吗？”
“宝贝，你用一件旧t恤和你祖父的帽子诱惑我。你穿着我穿过的那件差点害死我的脏睡衣诱惑我。你还可能穿着黄色紧身衣、带着飞行员的护目镜来诱惑我。”
她被他描述画面逗得乐死了。“很高兴知道这些，”她说。“但我想我可以想出一些更具吸引力的东西。”
“我预订了七个人座位，这个可以吗？”
“好的，”她同意了，瞥了一眼手表。然后她听到客厅电视开始播放六点新闻主题。
她花了不到一个小时的时间把自己变成一个美丽的人，足以配她见过的最帅的男人。她不得不用借来的衣服，内裤礼物，抢救出来的鞋子，以及在超市里匆忙挑选的价格低廉的化妆品来完成这件事。
一想到晚上，她的心就紧张不已。要打扮一番不太难。难的是随后发生的事情。安东真的会这么做吗？有一刻，她的身体想要，她的大脑却告诉她那是不可能的。然后她会在某个地方出升腾出了钢铁般的决心，发现她的身体紧张、缩紧、推翻自己一切。她整天都生活在紧张的边缘。
在他的床上醒来已经够糟的了，筋疲力尽，疲惫不堪，困惑不已，发现这场大火的灼热梦魇成为了现实。她的财产没了，她与过去的联系被贪婪的火焰吞噬了。这场大火还几乎带走了她的生命。
但是下一步却意义更大。她从来没有和男人做过爱。从未投入到她作为成年女人该做的事情中去。那一次乱性不算。那一刻过后，她感到非常羞愧，不知道她是如何鼓起勇气告诉他，任何关于她的单身性尝试，或与她叔叔令人震惊的经历。
一切都取决于安东。可怜的安东！
接下来的几个小时，要么把她变成她希望成为的那种女人，要么把她抛回到童年的恐惧中。如果是后者，她知道自己简直生不如死。
*
安东在门口停了下来，吹了一声口哨。薄薄的、烟灰色织袜裹着她的大腿，一直穿到膝盖处。褶皱高领上衣不那么裸露，很遗憾，但在餐桌上与她坐上几个小时问题还不大。
他的腹股沟再一次被重重地击中了。炎热的兴奋感整天在搏动，这感觉随着他对她的想法，褪去又归来——他几乎一直在想她。
他醒来时曾发现她的大腿绕在他的手臂和他的腰部周围。他慢慢地逃到浴室，把额头靠在淋浴墙上，温热的水浇在他的肩膀上，闭上眼睛，他用手抱住自己，想象随后晚上将发生的事，便绝望地选择忘却。
现在他的幻想对象正踩高高的银色高跟鞋，修长的双腿消失在那灰色的裙子下，撅着光滑的嘴唇，具有杀伤力的眼影。她仍然看起来像世界上最天真的小女孩。
她不确定地笑了笑，算是对他的口哨的回复。
“那我就去吧？”
“去吧。”
我会很痛苦直到我们回到家。也许比那个过程还要长。
他从椅子上抓起夹克，把它搭在肩上，他很高兴选择了一套西装配休闲衬衫。杰塔能吸引每个人的目光。她理应成为派对的焦点。
“我喜欢海港餐馆，”她说。“这是一个美好的夜晚。”
她转身走在他前面，安东看到她的衣服为何如此得体。她的后背裸露着，腰间有个勺状般的沟壑。当她走在他前面时，他的眼睛紧紧地盯着她的后背，她踩着高跟鞋的身体微微晃动着。
他在走廊的桌子旁摸索着汽车钥匙和钱包，顺手关上前门，当她优雅地走过保时捷时，他的眼睛仍然未离开她的身体。她站在那里等他开车门。
“就这样别动，”他从后面走过来。声音变得嘶哑。她也察觉到了？“站着别动。如果房间里的其他人能看到我却看不到，那我现在就要我那份。”
她向身后瞥了一眼，报以一个探询式的微笑。他一边说着，一边走近，弯下腰亲吻她的颈背。他起初只是轻轻用嘴唇碰一下，但她的皮肤和头发的气味诱惑了他，他便张开嘴，在她美丽的脖子后热烈的亲吻起来。
由于愉悦，她喉咙里发出了嘶哑的声音，他本能地用自己的身体把她压在车上。她抬起脖子，他随即咬了一口，闭上眼睛，大口地呼吸。
“安东..？”她的声音听起来很惊慌。
“嗯？”
“真可怕。请放开我。”
他咒骂自己的愚蠢，向后靠了靠，离开她的身体，所以除了嘴唇外，他什么也没碰她。
她当然讨厌被压制、被制服的感觉。她发抖，像一匹母马要被一匹种马压制一样。但是她是如此性感、如此有魅力。
他垂下头，送上一串温柔的吻，希望她能鼓起勇气不离开。他听到她松了一口气，发出了一声赞许的声音。“对不起，我该想到的，”他喃喃地说。
“我希望我不那么容易受到惊吓。”
很好——现在她为自己的轻率道歉。
“如果你从后面看到你自己，你就会知道我为什么太激动了。里面尽是一些衣服，亲爱的——身体。”
她咯咯地笑了起来，他改变了方向，又把嘴唇往上一拂，吻到她的颈背。
“很好，”她低声说。
他闭上眼睛，享受她的香味。在她过去所经历的事情之后，教她如何做爱将是对他克制力的极度考验。但是如果他做得好，回报也会很甜蜜。
在任何方面，她都是处女，需要被彻底唤醒，被小心照顾。男人一生中连两次这样的机会都没有。
也许我不想别人把我后来所做的工作都搞乱了。
他深深地吸了一口气。
克服你自己，哈维兰。你是一个球员。这一直以来都不是你的风格。
他把脸平放在杰塔的卷发上。吻了她的肩膀，这是最后悔恨的时刻。