“也有的穿过某些空荡荡的世界去伊阿嘿-伊阿哈，但你们从亚姆可以更快地过去，”科斯／阿塔莱说，“至于其他的，没人乘坐。它通向另一个克拉尔特的地方，然后是某个尼姆的巢穴，再然后……”
“我们不想去那儿。”岑说。尼姆是个神秘的物种，它们不与其他物种交流，但他在亚什提远远瞥见几个，它们看起来就像是从他的噩梦里出来的：螃蟹—蜘蛛—昆虫样的东西，有小马那么大，讨厌的一节节的腿不停地搓动。他不想搭乘任何通过它们车站的线路。
“巢穴之后呢？”诺娃问，“线路会往哪走？”
科斯／阿塔莱不自在地摇着头。“哪也不去，诺娃／岑。也许在轨道缔造者的时代，曾经通向某个地方，但现在不通了，因为它通向暗光区，没有摩瓦会冒险去那里。夜崖是我们能去的靠暗光区最近的地方。看，你从这里能看到……”
赫拉斯代克停下了，指着天。月亮正在下沉，星星在无边无际的海上摆出星座。但某个点上，接近地平线的地方，没有星星。看起来就像有一团云挂在那儿，遮住了星星，但诺娃知道今晚没有云。她看着天上那一大片真的没有星星的地方。
那里虽然没有星星，但有别的东西。她能感觉到，就像在听觉边缘的声音。不是信号，也不完全是声音，但有什么东西，在黑暗中对她唱歌。
接着就消失了，这时岑正说：“暗光区？和轨道缔造者有关，对吗？”
“轨道缔造者的故乡一定曾经在那儿，”诺娃说，“那里是世联网的正中心。一切一定是从那里开始的。那里一定有过伟大的枢纽，各条线路曾经从那里通向各地的车站。但轨道缔造者死的时候——当黑灭来临时，不管那是什么——好吧，传说是说点亮轨道缔造者故乡的太阳熄灭了。”
“怎么会这样？”岑问。
赫拉斯代克都紧张地摇着头。他们不谈黑灭。“事情过去太久了，岑／诺娃，而且事情太糟，现在没人记得了。”
“但摩瓦记得。它们不愿通过任何通向暗光区的凯门。就像关于轨道缔造者们的老歌里唱的，‘它们的小屋消失了，每条线路都消失了，黑太阳发光之处，火车都不去。’”
“但我们别谈黑灭了。就找找朋友，吃吃喝喝吧。”
他们继续走，行李车的轮子在地砖上发出轻轻的摩擦音。诺娃回头看看天上的黑洞，但它往地平线以下滑去。不管刚才从那里面对她细语的是什么，现在已经安静了。