从那以后的两个星期里，三个人继续匆忙地过着颇为单调的日子。进入盂兰盆节后，订单也没有减少，老鼠忙于管理少女们的日程，录像和鹦鹉则忙于接送，三个人忙得不可开交。
说到奇怪的事情，大概就是为了从波多江这位正直者那里回收赊欠款而前往浅草的事吧。那天是星期日，在浅草举办了聚集不少有名街头艺人的杂技活动。穿着白色礼服，身高六米的巨人，一边给孩子分发着气球，一边在街上游行。当然，礼服里有两个结合人，一个把另一个放在肩上，用四只胳膊支撑着，孩子们都一脸吃惊地瞪着眼睛看巨人，完全看不穿其中的奥妙。
穿过繁华街道的喧嚣，汽车停在了浅草高地广场的正面。录像拨通了对讲机，儿子米纳多以惶恐不已的表情打开了门。男子好像是很怕录像，一看到脸就深深地低下了头，递出了装有十万日元的信封。本以为一定会是父母结合人亲手支付的，但亚衣从玄关处窥视房间，却没有看到父母的身影。
临走时，录像顺便去了那条胡同，在那里，亚衣被一个男人袭击，强奸，开启了临终前的不幸命运。与高地广场的距离刚刚足够步行，稀稀落落的饭馆门前挂着门帘，所谓街头艺人节的喧嚣就像充满谎话的假象一样，根本没什么人情味。偶尔擦肩而过的人影也都是穿着厚厚外套的羊齿病患者。
录像向荞麦面店店主询问起亚衣这件事来，虽然作为回应的是店主莫名其妙的表情，但店主还是告诉了录像亚衣被被带走的空房子。外墙受损的独门独院完全没有生活感，窗玻璃上蔓布着闪电形的裂缝。因为没有贴路障胶带，所以录像避开了别人的视线，偷偷地进入了那间房子。
录像伸出手扭了扭门把手，不巧门锁上了。向二楼望去，可以看到散布玻璃碎片的阳台，但是录像实在没有勇气沿着爬山虎向上爬上去。高度六米左右，刚才见到的结合巨人也许能看到里面的景象。
虽然在现场周围徘徊了一个小时左右，但始终没有什么大的发现，录像抖了抖肩膀，然后离开了浅草。
那之后的十天里，录像被一单接一单生意的忙碌所追赶，几乎没有再回想起亚衣。
八月二十六日，早晨。
录像一边皱着眉头，一边叫醒了自己半梦半醒的身体。
从隔壁的起居室里传来嘈杂的声音。拿起枕边的手机，时间还不到六点。跨过睡得像拉门一样的鹦鹉，录像走出了卧室。
起居室里的灯一直熄灭着，只剩下电视的光照着老鼠的脸。老鼠没有回头，一直伫立在那里注视着电视。
电视画面上放映着熟悉的宅邸。虽然画面像船一样摇晃着，但可以肯定那就是是吉祥寺中村大史的家。警察和急救队员错综复杂地混杂在一起，闹得像是捅了马蜂窝。围着篱笆排列着救护车和巡逻车，一名年轻男子正朝摄影师怒吼着。
“有点糟糕啊。”
老鼠似乎注意到了录像。录像也情不自禁地屏住了呼吸。
字幕上写着“以监禁嫌疑逮捕的男子，在日本全国范围内绑架兄妹吗？”急救队员推开警察和媒体相关人员，搬运着担架走了进去。回旋的警笛吹灭了记者的话，但紧接着就发现有多名少女被送往了救护车。
“十分钟前，我收到了这样的邮件。”
老鼠不变色，把手机转过来。发件人是中村大史本人，上面只写着“对不起，快跑”。
“中村那老贼，被抓到了吗？”
“好像…”
录像回过头来看向电视，当担架接近照相机的正面时，警察的手突然伸直了，画面大幅度摇晃着。短暂的声音中断后，映像又切换回到摄影棚。眼熟的白发主播苍白地张着嘴说了起来。
“映像混乱了，实在抱歉。正如刚刚反复报道所言，在岩手县盛冈市，真田洋真理子的长子理生和长女惠美的失踪事件中，警察以监禁致死伤的嫌疑逮捕了居住在武藏野市的从事个体营业的嫌疑人中村大史。嫌疑人中村还被发现在自己的家中监禁了多名儿童，现在，被救出的受害者正在陆续被送往医院。”
主播话刚说完，就不安地眨了眨眼睛，之后重新张开了嘴。