“对。怎么了？”
“我让伯恩斯去查文件了，应该不需要太长时间。厄尔·李……他那里有关于谋杀案的文件，而且以前经常看。前天海姆斯来找过这些文件。”
“如果你现在去看，会发现所有的照片都没有了。海姆斯肯定也去过警长家。他要毁掉所有关于阿德莱德·莫迪恩的痕迹，尤其是可能与新身份相关的内容。”
一个人想要消失是很难的。从出生起，就有各种公开或私密的文件跟随着我们。对大多数人而言，这些文件向国家、政府和法律证明了他们的身份。但总有消失的方法。比如获得一张新的出生证明，你可以借用死者索引，也可以使用别人的姓名和出生日期，在靴子里放上一星期让它显旧。申请一张图书馆阅读卡，用它登记选民证。拿着出生证明和选民证，你便可以在附近的车管所办理驾照。这符合多米诺骨牌效应：只要上一份文件是真实的，下一份文件便一定是真实的。
最简单的方法就是把自己变成另一个人，一个不会被人想起的边缘人。我的猜测是，在海姆斯的帮助下，阿德莱德·莫迪恩让一个女孩在弗吉尼亚州的废墟中被烧死，然后借用了她的身份。
“不只如此，”马丁说，“莫迪恩兄妹还有另一份文件，上面的照片也都消失了。”
“海姆斯能拿到这些文件吗？”
我听见马丁在电话对面叹了一口气。
“能。”他最终说道，“他是镇上的律师，每个人都信任他。”
“再查查镇里的汽车旅馆吧。你应该会在其中一家找到凯瑟琳·狄密特的遗物，或许里面有什么重要的东西。”
“你快回来吧，把事情查清楚。这里的尸体太多了，每一具都和你有关。我也没法帮到你更多。”
“你就尽力而为吧，但我不会回去。”
我挂掉了他的电话，又拨通了另一个号码。“喂？”有人接起了电话。
“安格尔，是我，鸟哥。”
“你他妈去哪儿了？这边情况可不怎么样。你是用手机打的吗？换台座机打过来。”
过了一会儿，我用便利店外面的公共电话给他打了回去。
“老头子的一些手下找到了皮利·皮拉尔。他们把他关了起来，等博比·西奥拉回来处置。情况很不好。他被单独关在费雷拉家的一个地方，谁想和他说话都会被打晕。只有博比·西奥拉可以接近他。”
“他们找到桑尼了吗？”
“没有，他还在外面，但是没有人和他在一起。他应该和他老爸把事情解决了。”
“安格尔，我遇到麻烦了。”我简单地向他描述了事情的来龙去脉，“我打算回去，但我需要你和路易斯帮忙。”
“说吧。”
我把仓库的地址告诉了他：“盯着这个地方。我会尽快跟你们会合。”
我不知道他们打算什么时候开始追踪我。我一直开到里士满，把我的野马汽车停在了一个长期停车场中，然后打了几通电话，花1500美元买了一张从私人机场飞回纽约的机票，这笔费用也包含了封口费。