车里冷得像坟墓一般。我更喜欢把空调冷气开到最大，用不断下降的气温使自己保持清醒。收音机的音量很小，但是在引擎声之间，我依然听到了一段模糊而持续不断的旋律。那是m.乐队早期的歌，歌词的内容与肩膀和雨有关。我已经距离康沃尔桥大约8英里远，很快就会到达南迦南，然后是迦南，随后穿过州界，进入马萨诸塞州。白天正在失去血色，慢慢变成黑夜，我前方明亮的太阳也正在越发暗淡。
她们死去的那晚，最先到来的是巡逻警车，在黑暗中映出红色的灯光。两位巡警迅速而谨慎地走进屋子，因为他们接到的电话来自同行——打电话的警察是受害者，而不是受害者的求助对象。
当他们走进我们位于布鲁克林的家，进入厨房，看见我的妻子和孩子的尸体时，我双手抱头，坐在走廊中。我看见其中一位警察简单地查看了楼上的房间，另一位警察查看了客厅和餐厅。厨房一直在召唤他们回去，让他们为命案现场做证。
我听见他们和重案现场组用对讲机通话，告诉那些人这可能是一桩双尸命案。我从声音里能听出他们非常震惊，却依然尽可能冷静地讲述着自己看到了什么，这是优秀的警察应该做到的。或许他们还会怀疑这件事是我干的。他们是警察，比任何人都更清楚人们会做出怎样的事，哪怕是自己的同行。
于是，他们沉默着，一个站在车旁边，另一个来到走廊，站在我身旁。警探们把车停在了外面，随后，救护车也来了，一行人进入我们家。邻居们聚在自己家的台阶上和大门口，有些还凑过来，想知道发生了什么——这对带着一个金发小女孩的年轻夫妇到底怎么了。
“是鸟哥？”我听出是科尔在说话，于是揉了揉眼睛。一阵抽泣使我全身颤抖。沃尔特·科尔站在我身边。麦吉站在远处，他的脸被巡逻警车的灯光照亮，但依然很苍白，他一定是被眼前的景象吓坏了。外面传来更多停车的声音。一位紧急医疗救护员来到门口，转移了科尔的注意力。“医疗救护员来了。”一位巡警说。那个身材瘦长、面色苍白的年轻人站在他旁边。科尔点了点头，指向厨房。
“鸟哥，”科尔重复道，这一次语气更加急迫、强硬，“你能告诉我这里发生了什么吗？”
我把车停在花店前的停车场。一阵微风吹过，我的上衣后摆就像是孩子的手，轻轻触碰着我的双腿。店里很凉，比一般的花店凉快，弥漫着玫瑰的香气。玫瑰永远不会过时，也不会过季。
一个男人弯着腰，仔细地查看着一小盆绿色植物厚实的蜡质叶片。我进来时，他缓慢而痛苦地直起身。
“晚上好。”他说，“需要买什么吗？”
“我想买些玫瑰，要十二朵。不，还是二十四朵吧。”
“二十四朵玫瑰，好的。”他体格魁梧，秃头，或许刚刚六十岁出头。他走路的动作很僵硬，膝盖几乎无法弯曲。他的手指因关节炎而肿胀。
“空调坏了。”他说。经过墙上陈旧的控制开关时，他调节了一下，然而什么都没有改变。
商店很老旧，远处的墙边有一间长长的温室，正面罩着玻璃。他打开温室的门，小心地从里面的桶中取出玫瑰。他数了二十四朵，然后关上门，把它们放在柜台的塑料布上。
“需要礼品包装纸吗？”
“不用，塑料纸就行。”
他看了我一会儿。他打量我的时候，我几乎听到了玻璃杯破碎的声音。
“我在哪里见过你吗？”
在城市里，人们的记忆很短暂。在远离城市的地方，记忆会持久一些。
b补/bb充/bb犯/bb罪/bb报/bb告/b
b纽/bb约/bb警/bb察/bb局/bb /bb案/bb件/bb编/bb号/b：96-12-1806
b罪/bb行/bb：/b谋杀
b受/bb害/bb者/bb：/b苏珊·帕克，女性 詹妮弗·帕克，女性
b地/bb点/b：霍巴特街1219号，厨房
b日/bb期/b：1996年12月12日
b时/bb间/b：晚上9点30分前后
b作/bb案/bb方/bb式/b：刺杀
b武/bb器/b：锋利的武器，可能是刀（未找到）
b记/bb录/bb人/bb员/b：沃尔特·科尔警司
b详/bb细/bb情/bb况/b：
1996年12月13日，我收到警员杰拉尔德·克什警探的请求来到霍巴特街1219号，调查一桩有人报告的谋杀案。
报案人是二级警探查尔斯·帕克，他自述与妻子苏珊·帕克发生争吵，在晚上7点离开家。他前往汤姆的橡树酒馆，一直待到12月13日凌晨1点30分左右。他回到家，从前门进屋，发现走廊里的家具被弄乱了。他走进厨房，看到了妻子和女儿的尸体。根据他的陈述，他的妻子被绑在厨房椅上，女儿的尸体似乎从旁边的厨房椅被移到了妻子的尸体上。他于凌晨1点55分报警，并在现场等候。
根据查尔斯·帕克确认，受害者是苏珊·帕克（其妻子，三十三岁）和詹妮弗·帕克（其女儿，三岁），二人在厨房遇害。苏珊·帕克被绑在地板中央的一把厨房椅上，面向门口。另一把椅子放在旁边，椅背栏杆上还绑着绳子。詹妮弗·帕克仰面躺在母亲大腿上。
苏珊·帕克光着脚，身穿蓝色牛仔裤和白色衬衫。衬衫被扯破了，拉到腰间，露出胸部。牛仔裤和内裤褪到小腿的位置。詹妮弗·帕克也光着脚，穿着一件带有蓝色花朵图案的白色睡裙。
我请犯罪现场技术员安妮·明格拉进行了完整的调查。随后，法医克拉伦斯·霍尔确认受害者死亡，并同意将尸体运走，我跟着到了医院。安东尼·勒布医生在我的见证下使用强奸取证套盒，并把它递给我。我收集了如下证据：
96-12-1806-m1：苏珊·帕克（受害者1号）身穿的白色衬衫；
96-12-1806-m2：受害者1号身穿的蓝色斜纹棉布牛仔裤；
96-12-1806-m3：受害者1号身穿的蓝色棉布内裤；
96-12-1806-m4：受害者1号的阴毛采集样本；
96-12-1806-m5：受害者1号的阴道洗液；
96-12-1806-m6：受害者1号的右手指甲缝碎屑；
96-12-1806-m7：受害者1号的左手指甲缝碎屑；
96-12-1806-m8：受害者1号的右前侧头发采集样本；
96-12-1806-m9：受害者1号的左前侧头发采集样本；
96-12-1806-m10：受害者1号的右后侧头发采集样本；
96-12-1806-m11：受害者1号的左后侧头发采集样本；