“你不是鬼魂，”她说，“至少我认为你不是，对吗？”
我考虑了一下这个问题。“不，”我说，“我不是。”
“如果你是的话，你会告诉我吗？”
“这很难说，”我承认，“谁知道鬼会怎么做？”
“我不知道，”她说，“我甚至不知道自己是否相信有鬼。我在走廊上看到你的时候，并不认为你是个鬼。”
“为什么？”
“我不认为你死了。事实上，我认为你就在这里，在小乔治房里。你知道我父亲怎么称呼这间房吗？——‘乔治男孩房’。”
“他可能不是唯一这样称呼这里的人。为什么你认为我没死？”
“因为我看到你在床底下。”
“你看到了？”
她点点头。“利托费尔德先生想打开衣橱门，而卡洛琳不想让他开的时候。我好像看到了你在床底下。我见到床下有东西，但不知道那是什么，除非我趴在地上检查一下，不过因为爸爸牵着我的手，所以我没法那样做。”
“他真好。”我说。
“然后利托费尔德先生打开了门，”她继续说，“里面没有人。然后我几乎就要说出来了。”
“我很高兴你没说。”
“‘看看床底下。’我几乎要说了。但是我不想帮利托费尔德先生。我不喜欢他。”
“我也是。”
“再说，”她说，“我又怎么确定那是你？”
“可能是任何人。”
“我甚至不确定那是人。”
“这是重点。那很可能是个怪物。”
她翻了个白眼。
“嗯，也许是个食人魔。”我说。
“他们住在桥下，”她说，“不是床底下。”
“我承认我弄错了。”
“屋子后面的长椅上多了一具尸体，”她说，“我还以为那是你，所以先前我看到你在床底下一定是弄错了。但结果长椅上的不是你，而是你杀的人，所以……”
“我没有杀任何人。”
“你确定吗？”
“完全确定。”
“因为每个人都认为……”
“我知道每个人怎么想，但我没有杀任何人。”
“过去没有？你一生都没有？”
“嗯，”我说，“我还很年轻。”
她咯咯地笑起来。“我相信你，”她说，“因为你说的话很有趣。我想凶手不会说有趣的事，你认为呢？”
“不会，”我说，“鬼也不会。”
她想了想，耸耸肩。“不管怎样，”她说，“反正你已经‘死’了。有人刺杀了你，把你的尸体扔到峡谷里。我不应该看，但我看了。”
“然后呢？”
“然后什么？”
“怎么样，看起来像吗？”
“我看得不是很清楚，”她说，“我猜那看起来像尸体，而且有人认出了衣服。但是你知道我一直在想什么吗？”
“什么？”
“褶皱。”
“褶皱？哦——”我在空中画了个波浪形，“是马来短剑。”
“我就是说这个。”
“我知道。它怎么了？”
“如果我刺杀了一个人，”她说，“我不会把他的尸体一路拖到悬崖，然后推下去。而如果他已经站在了悬崖边缘，我就不会刺他了，干脆把他推下去就行了。如果我出于某种原因还是刺了他，但是又想把他推下悬崖，以便装得像是他摔了下去，我就会拿走短剑，然后挂回墙上。”
“马来短剑可能是有点玩过头了。”
“我只是一直在想这个事情，”米莉森特说，“然后我开始想在床底下的应该就是你。然后我又想，也许床下的是个鬼。你知道这种想得越多就越茫然的感觉吗？”
“哎呀，当然知道。”
“每个人都回到屋里后，我等没人注意，便上了楼，将耳朵贴在这个房间的门上，很吃力地听着。”
“你听到了什么？”
“什么都没听到。”
“哦。”
“我很害怕，不敢开门。所以我沿着走廊回到自己的房间，坐在门口那边观看。我很有耐心。”
“这是年轻人少有的特质。”
“嗯，反正我能做到。你探出头时，我正在看。我很快缩回去，所以你看不到我。但是我看到你匆匆忙忙顺着走廊跑到了浴室。”
“其实也没有多快。”我记起来。
“我很确定那是你，而不是鬼。你知道为什么吗？”
“为什么？”
“鬼不必上厕所。”
“他们当然会上。”
“不会。”
“他们一定会。你收过邮递包裹吗？你打开的时候，里头不是有些东西防止里面的物品打破吗？”
“所以呢？”
“像拇指那么大的白色小东西，”我说，“别人可能告诉你那是保丽龙。”
“那确实是保丽龙。”
“不对。”
“那么是什么？”
“鬼大便。”
我以为这会让她发笑，但是她只是翻了个白眼。“不管怎样，”她凝重地说，“你在浴室里时，拉菲兹跑了过来，然后我猜它会知道。”
“我是否是个鬼。”
“没错。所以我抓住它，带着它来到这里。本来我们都在床底下，但是你开门时，它跑出去看是怎么回事。我可以问个问题吗？”