在接下来的一段时间里,我一会儿醒着,一会儿睡着。我醒着的时候,看到头上有许多张脸。这些脸上有嘴唇,嘴唇在动,但我听不懂他们说的任何话。有时我看到许多只手,这些手上布满针状的光点。不知何故,这些光点变得像太阳一样大。所有这些太阳都有烟火味。
有一次,我感到有人握着我的手。我看到一张脸出现在我的上方,那是张谢顶男人的脸,眉毛杂乱。他的嘴唇在动,发出的声音就像通过长纸筒练习鸟叫。一道光在我眼前闪过——不是太阳,而是非常亮的星星。星光一闪而过,天空暗下来。
我终于真的醒来时,觉得自己是在那个墙上贴着白色瓷砖的房间里,但没有椅子和桌子,没有莫雷蒂,也没有瓷砖。
我在一个白色的房间里醒来,有人握着我的手。我以为是墙壁的东西是帘子。那个谢顶医生在那里,他的眉毛杂乱。他的拳头里握着一盏小灯。他问我的名字。
我感觉嘴唇很干。我试图用舌头湿润嘴唇,但我的舌头也很干。我没有告诉医生我的名字。但是,我让他知道了一个秘密。
“我通常不会像这样和你握手。”
他的右手按掉了灯。他的左手进入我的视野,做了一个表示和平的手势。“我举着几根手指?”他问。
“你有几只手?”我数着。
他挑了挑眉,看向左边。有人在那里动起来,另一张脸靠近我。头发拂过我的脸颊。头发闻起来很甜。一点烟火味都没有。
“浑蛋,你握的是我的手。”苏菲·埃莫森说。
我再次醒来时,发现谢顶医生已经走了。苏菲正坐在我床边的椅子上读书。
“几点了?”我问她。
她合上书。“差不多五点。”
“早上?”
“是的,早上。不要打什么主意,你哪儿也去不了。”
我坐起来时,以为她会阻止我,但她反而帮着我坐起来。她摆弄了一会儿床边的控制器,然后拿来一杯水让我喝。没过一会儿我就自己拿着杯子。
“我的名字叫戴夫。”我说。
她笑了。“是的,你很聪明,但你还是哪儿也去不了。你有脑震荡。”
“就好像有人把我的脑袋当成鼓敲了?”
“有点像吧,”她说,“脑震荡是一种创伤性脑损伤。脑震荡就是指你的脑袋发生了震荡。你有什么感觉?”
“就好像有人把我的脑袋当成鼓敲了。”
她敲敲自己的太阳穴。“伤口又裂开了。我告诉过你,不要让人把你往墙上撞。”
我伸手摸自己的太阳穴,摸到纱布。“他用的是靴子,”我说,“他们抓到他了吗,坡·沃什伯恩?”
苏菲摇摇头。“他们只在房子里找到你一个人。”
“他肯定是溜了。”
她耸耸肩。“你也许可以找警察问问他的情况。你睡着的时候,有个警察来找你,一个叫莫雷蒂的警探。”
“哦。”
“他这个人挺有意思,”她说,“他不能和你谈,就要求和我谈。”
“谈什么?”
“谈那天晚上。”
那天晚上,她指的是嘉娜去世那晚。
“那晚我在医院里,”她说,“医院送进来一个摩托车手,很严重的事故,得把他的脾脏取出来。如果你想知道,大约有十几个人可以为我作证。”
“我不想。”
“莫雷蒂警探似乎很满意。他说他从来没怀疑过我,但他必须把我排除出去。”
“我想他没说假话,”我说,“他有别的嫌疑人。”
“不是你吧,我希望。”
“不是我,是一个叫西蒙·兰尼克的人,嘉娜房东的孙子。”