保罗激动地点点头。
“你也注意到了吗？朱利安·摩根、朱迪丝·摩德罗伊名字和姓氏的前两个字母都是‘jumo'，也就是指‘朱莉·莫斯卡托’。类似的其他细节还散布在整本书中，比如被盗汽车的车牌号：ju-202-mo;以及小说开头那句令人费解的话:就是前一个词：剑鱼。你明白那是什么意思吗?”
加百列摇摇头。
“前天我查了一下词典，当时本来是想弄清‘剑突联胎’一词的确切含义，”保罗解释道，“可我发现词典中排在‘剑鱼’前面的一个词就是‘剑突联胎’，所以，就是前一个词:剑鱼’是指‘剑突联胎’，也就是朱莉日记本上的那个双头怪物，一个面带微笑，另一个是魔鬼。”
“一个象征，”加百列说道，“每个人内心深处都有邪恶的一面……”
“没错。凯莱布·特拉斯克曼甚至还在小说结尾处引用了‘剑突联胎’，也就是说，他始终不断地在书中利用这个矛盾的存在。从某种程度上讲，他想让别人看到自己在《未完成的手稿》中隐藏的罪恶，但并没有人看到它。该死的，这太无耻了。所以我认为，凯莱布·特拉斯克曼在2007年夏天隐姓埋名地住进大卫的木屋，目的就是构思创作《塞诺内斯》，这本书于次年出版，塞诺内斯是一个虚构的城镇名，从各方面都和萨加斯很像。起初，他住在悬崖旅馆，在那里遇到了朱莉，然后改在黑湖木屋定居。在那里，他继续和你的女儿保持秘密恋情。他们一起经历了精神和肉体的冒险，但结局很糟糕。也许是疯了，凯莱布竟然想带走朱莉，她拒绝了……在木屋里，他任由体内不断出现的恶魔无休止地折磨自己。他忘不了她，迷恋她，想把她留在身边，想让她属于他。”
“所以，六个月后，他下令绑架了她。”
“没错。多年来，凯莱布·特拉斯克曼一定借创作之机建立了强大的人脉：警察、法官，以及与之相反的和他有过交集的人渣，其中就包括旺达·格什维茨团伙，为钱不择手段的雇佣兵……”
加百列努力拼凑着剧本，试图与《未完成的手稿》建立起联系。这部小说有多大程度的自传性?被绑架的女孩萨拉·摩根的命运是否自始至终都起源于朱莉?
“如果这一切都是真的，”他说道，“那玛蒂尔德·洛梅尔呢？她为什么也在这幅画里?还有大卫的那些变态照片?”
“还不清楚，加百列，关于照片和画仍然是个谜。不过同事们在网上查过了:让-吕克·特拉斯克曼在序言中提到的那座海边别墅，也就是他找到他父亲手稿的房子，也是小说中琳妮·摩根的房子，它真的存在……和我一样，你也肯定发现凯莱布总是在书里强调那座别墅的孤立性，他说即使有人在里面尖叫，也不会有人听到。”
加百列默默地点点头。眼前的保罗一直都是他认识的那个斗士:深思熟虑、身先士卒、全心投入……
“据他儿子说，凯莱布在开枪自杀前把这份手稿藏在了阁楼深处，那么，当时朱莉还在吗?她还活着吗?类似娜塔莎·卡姆普什案的结果足以证明，就监禁时间而言，没有什么是不可能的。而在原始结局中，凶手在与女主角摊牌时说过……他很喜欢被自己囚禁的女孩。”
保罗拿出原始手稿的复印件，指着他画线的文字。
“这里有一句话:她激起了我从未有过的感觉，也许是因为基因，所以我一直把她留在家里，关进一个特殊的房间。我没有伤害她，只是现实逼迫我不得不放弃她，把她交给可以照顾她的人……”
加百列点点头，不过谜题还没有结束。这期间到底发生了什么?朱莉为什么和另一个失踪女孩出现在一幅画上?是什么触发了作者的自杀?凯莱布在长时间监禁朱莉后又将她交给了一个俄罗斯人吗?让后者来结束一切?
保罗看了看表。
“快5点了……今早离开萨加斯之前，我拿到了凯莱布儿子的地址。我想开诚布公地去探探底，看能不能从中得到什么。必要的话我会找当地警察协助，启动司法程序，然后突袭并全面搜查凯莱布的别墅。”
保罗拿起最后一片薯片。
“最好能当场让他交代一切。他家距离这里约十公里，纳税证明显示，他仍然是他父亲那座著名别墅的主人。”说完他站起身，穿上羊毛夹克，挥了挥手：“去拿个垃圾袋吧，最好把画包起来，以防万一。等我回萨加斯时再来把它取走，至于你，先去布鲁塞尔的古董店，试着弄清这幅画的来源，但别做傻事：一旦查到什么，不管是什么，别纠缠下去，尽快把线索发给我。届时可能还需要比利时警方的参与，但目前.你的联络人只能是我。”
加百列打开橱柜，指指客厅的角落。
“如果不介意的话，今晚……这里不是很大，但有沙发和……”
“当然不介意，但我打算挪用一下公款，去找个酒店开个房，发票就是完美的证明，证明我们之间没有任何形式的联系，你和我的距离越远越好。我明天再回来。”
加百列在画被包起之前拍了一张照片。看着女儿的脸消失在黑色塑料后面，悲伤瞬间涌上他的眼底。
“她死了，保罗，已经没什么可质疑的了。”
保罗把画塞到床底下。是的，朱莉很可能已经死了。怎么可能还活着呢？昨夜他遇到了一部此生中从未遇到过的最黑暗的小说，《未完成的手稿》是对光的否定，是足以吞噬一切的黑洞。他没有力气安抚身边这个垂头丧气的男人，一味地给他希望就等于在欺骗他。
他深情地拍了拍他的背，就像一个老朋友一样。olliid="note_4"/li/olliid="note_5"/liliid="note_6"/li