“谁……都有谁知道？”她结结巴巴地说。
“除了罗穆亚尔德和我，没有人。暂时。”
露易丝突然站起来，转过身，靠着餐台，似乎无法面对父亲压向自己的目光。保罗沉默着。半分钟过去了，久得仿佛一个世纪。最后，保罗决定用一个简单的问题打破沉默。
“为什么?”
露易丝深吸一口气，慢慢地转过身。
“为什么?因为我们是十七岁的萨加斯女孩！这就是原因。萨加斯，爸爸，这里不是里昂，不是夏慕尼，不是克吕斯,而是萨加斯只有罪犯、工厂、抑郁症和该死的黑死病，每天不得不吞下整瓶维生素，只为老了以后不被骨质疏松症困在轮椅上——这就是为什么！”
“你觉得这就能让你的行为变得理所应当吗？我不是说……你和一个比你大将近十八岁的老男人上床，尽管这也让我无法忍受——不知道大卫会不会赞同？但是勒索呢?！敲诈勒索呢?！”
露易丝用毛衣袖子擦擦模糊的眼睛。
“我知道已经于事无补，但……这是她的主意……”
“没错……她已经不能说话了。”
“前几次没有偷拍……起初只是……试验，我想……”
她沉默了，开始清理餐桌，仿佛保罗突然从房间里消失了一样。保罗一把抓住她的手腕。
“你到底想要什么?毁掉一个家庭?背着一个老男人的妻子在两个房间外和他偷情？是想惩罚我吗?惩罚我没有尽我所能好好教育你?到底为什么？说吧！解释一下!”
露易丝紧紧握着一把羹匙，指关节有些发白。
“和她一样。我只是想和她一样。”
保罗努力消化着新接收到的信息。“和她一样？你是说朱莉失踪时也在和某个老男人约会?”
“不是失踪时……是前一年，2007年夏天。”