“一百万，”易卜拉欣吸了一口雪茄，“就当‘心’的变体是‘ather’好了，再加上‘转轮’的同义词，我觉得‘滚轮’（hoop）就不错。把‘ather’放在‘hoop’前后，这样就有了一个名字‘athhooper’。好吧，肯德里克，这不是人名。‘转’（around）这个词在解谜型的填字游戏里往往代表字母c，因为‘转’在拉丁文里是circa。”
“角斗士说的是拉丁语，”肯德里克说，“还有恺撒大帝，他也说拉丁语。”
“咱们把c加到答案的最前面。帮我搜索一下‘凯瑟·胡珀’（cathhooper）这个名字，看有没有住在肯特郡或苏塞克斯的人叫这个名字，或者有没有叫这个名字的人涉及有组织犯罪。”
肯德里克忙活了一会儿。“至少有一千个结果。”
“嗯，把最开始的两个念给我听。”易卜拉欣说。
“好的，”肯德里克说，“一个在澳大利亚，还有一个死了。”
“嗯，”易卜拉欣又说，“死的那个，是最近去世的吗？是因为谋杀吗？”
肯德里克向下翻页。“她死于一八七一年，在阿伯丁。阿伯丁在哪儿？”
“苏格兰。”易卜拉欣说。
“也许是条线索？”
易卜拉欣继续读诗，痛苦地意识到它有可能真的只是一首诗。但就在这时，他发现了端倪。
“她还写过其他东西吗？”肯德里克问，“因为这首诗好像很难看懂。”
“她在死前还写过一张字条。”易卜拉欣说，继续研究他新发现的线索，检验它是不是真的靠得住。
“字条？”
“对，字条，”易卜拉欣说，“预言了她自己的死亡。但我觉得你外公不会希望我给你看的。”
“求你了，”肯德里克说，“我保证不告诉外公。”
“似乎也没什么坏处。”易卜拉欣说。字条能让肯德里克安静几分钟，这样他就可以聚精会神地破解密码了。他找到克里斯发来的邮件，把希瑟·加伯特写的字条的照片发给肯德里克。然后他继续忙手头的事情，大声朗读下一段诗句。
我记得幼时我们在一条小溪里玩耍。
那时我们保守了秘密，立下了承诺。
那里阳光永不熄灭，雨水从不降下。
在我们玩耍的小溪里，我记得清清楚楚。
“‘那时我们保守了秘密’，好的，这就值得调查一下了。‘小溪’（brook）重复两遍，当然指的是‘布鲁克斯’（brooks）。‘那里阳光永不熄灭’，指的是不是‘太阳’（sun）去掉最后的‘n’呢？因此就是‘苏’（su）。他们是不是在找一个叫苏·布鲁克斯的人？”
“肯德里克，帮我搜索一下苏·布鲁……”
“你是在考我，对不对，易卜拉欣叔叔？”肯德里克说。
“考你？”易卜拉欣问。苏·布鲁克斯，苏·布鲁克斯，她会是希瑟的某个会计师同伙吗？又或者只是一个假名？
肯德里克的视线离开字条。“对，笔迹不一样，对吧？诗和字条的笔迹不一样。诗写得很潦草，但字条很整洁，因此字条和诗是不同的人写的。”
易卜拉欣来回看字条和诗。对，没错，不能更明显了。在今天之前，只有易卜拉欣既看过字条又看过诗，但他忙于寻找其实并不存在的东西，忽视了就摆在眼前的线索。
秘密信息并不存在，这仅仅是一首孤独的小诗，作者是一个失去生活希望的女人。还有一张字条，一方面预言了女人的死亡，另一方面在向康妮·约翰逊求救，但写字条的是另一个人。
“很高兴你注意到了这个细节，”易卜拉欣说，“我就知道你能做到。”
“你只是在考验我，我明白，”肯德里克说，“你要我搜索什么来着？”
易卜拉欣从手机里听见肯德里克的母亲——也就是罗恩的女儿苏西——在叫他下去吃茶点。他想请肯德里克搜索的是苏·布鲁克斯。易卜拉欣意识到（不是第一次了），自己有时候会把事情弄得过于复杂。
“什么都不需要搜索了。笔迹的事情咱们暂时保密，可以吗？”易卜拉欣问。
“当然了，咱们的小秘密，”肯德里克附和道，“再见，易卜拉欣叔叔，爱你。”
手机里，肯德里克的对话窗消失了。“也爱你。”易卜拉欣说。肯德里克再次证明了他正是易卜拉欣需要的助手。假如生活看上去过于复杂，而你觉得没人能帮助你，有时候你就应该向一个八岁的孩子求援。
诗是希瑟·加伯特本人写的，这一点几乎毫无争议，因为康妮曾亲眼看见她在写字。因此，字条并非出自希瑟·加伯特之手。那么是谁写的呢？还有，为什么要写这张字条？
易卜拉欣要立刻向他的老伙计们报告这个消息。不过，至于他是如何得出这个结论的，他打算略过某些细节。