“当然，”唐娜说，“你随便问吧。”只要合理，随便你问。
“要是你必须杀人，你会怎么杀？”
“只是假设吗？”唐娜问。
“不，我说真的，”波格丹说，“咱们不是小孩。你是警察。为了不被抓住，你会怎么杀人？”
嗯，这是波格丹的阴暗面吗？他是连环杀人狂？这个缺点恐怕很难放着不管。不过考虑到那双肩膀，听之任之也绝非不可能。
“这是要干什么？”唐娜问，“为什么要问这个？”
“伊丽莎白给我的家庭作业，她想知道我的想法。”
好吧，这就说得通了。真是松了一口气呢——波格丹不是杀人狂，伊丽莎白才是。“毒药，我觉得我会下毒，”唐娜说，“某种查不出来的毒药。”
“对，伪装成自然死亡，”波格丹附和道，“弄得看上去不像是谋杀。”
“或者深更半夜开车撞人，”唐娜说，“总之不需要接触尸体就行，否则肯定会被鉴证人员找到线索。或者用枪，简单直接，砰的一枪，然后迅速离开现场，从头到尾都必须躲过安保监控探头。另外，必须事先想好逃跑路径，这也是最起码的。不给鉴证人员留下证据，没有目击者，没有尸体需要处理，这会是我的手法。关掉手机，或者把手机放在出租车上，这样当你犯罪的时候，手机信号会在几英里外。买通一个护士，或者从陌生人身上抽一管血，洒在尸体上。又或者……”
波格丹瞪着她。她是不是说得太多了？算了，换个话题吧。
“伊丽莎白想干什么？”
“她说有人被谋杀了。”
“她当然会这么说了。”唐娜说。
“受害者死在一辆车里，车被推下了悬崖。我肯定不会这么杀人。”
“车从悬崖上掉下去了？好的，我能想象，”唐娜说，“伊丽莎白为什么在调查这个案子？”
波格丹耸耸肩。“好像是因为乔伊丝想认识一个电视节目里的什么人。我也不太清楚。”
唐娜点点头，听上去倒是合情合理。“尸体上有什么痕迹吗？比方说车从悬崖上掉下去之前，受害者是不是已经死了？”
“没有尸体，只找到了几件衣服和一些血迹。在汽车下坠的过程中，尸体从车里摔了出去。”
“这也太方便凶手了。”唐娜不习惯这样的聊天。通常你必须听男人说他们的摩托车，或者突然意识到他们还爱着某个前任，又或者好言好语地宽慰加鼓励。“但这种手法非常引人注意。也许凶手是想给某人送个信。这种事情很难视而不见，对吧？”
“我觉得过于复杂了，”波格丹说，“杀个人而已。要有车，还要有悬崖，太费劲了。”
“怎么，你忽然变成杀人专家了？”
“我读过很多书。”波格丹说。
“你最喜欢的是什么书？”
“《绒布小兔子》，”波格丹说，“还有阿加西的自传。”
也许波格丹可以帮她干掉她的前男友卡尔？干掉卡尔这件事，她幻想过几次。波格丹能把卡尔那辆愚蠢的马自达推下悬崖吗？她像猫找到了一片阳光似的伸了个懒腰，杀人的念头在心中一闪而过时，她意识到，自己已经不在乎卡尔了。做个大度的人吧，唐娜，放卡尔一马。
“她可以请我和克里斯帮忙的，”唐娜说，“我们可以帮她查一查。还记得受害者叫什么吗？”
波格丹耸耸肩。“贝萨妮，不记得姓什么了。但他们就喜欢自己做这些事情。”
“这倒是。”唐娜附和道，把一条胳膊放在他宽阔得无边无际的胸膛上。她很少能感觉到自己渺小得这么惊心动魄。“波格丹，我喜欢和你聊谋杀。”
“唐娜，我也喜欢和你聊谋杀，但我并不认为这是谋杀。怎么说呢？太方便了。”
唐娜再次抬起头，望着他那双好看的眼睛。“波格丹，你能保证这不是咱们最后一次约会吗？因为我现在想睡觉了，然后明早和你一起醒来。”
“我保证。”波格丹说，继续爱抚她的头发。
你就该这么睡过去，唐娜心想。她以前怎么没在生活里发现过安全、快乐而满足，还有谋杀和伊丽莎白，还有文身，还有格格不入和随波逐流，还有汽车、悬崖和衣物，还有明天和下一个明天？