录音师把麦克风固定在罗恩的衣领上。在乔伊丝的再三坚持下，罗恩在西汉姆联球队t恤外面套了件夹克衫。他觉得没这个必要。事实上，这么做是在亵渎偶像。
易卜拉欣在乔伊丝旁边坐下，打量起迈克·韦格霍恩来。
“您非常英俊，韦格霍恩先生，是那种传统的英俊。”
“谢谢，”迈克点头表示赞同，“我打壁球，注意皮肤保湿，剩下的就交给老天爷了。”
“还有每周一千英镑的化妆费。”保利娜说，在罗恩脸上做最后的小修小补。
“我也挺英俊的，人们经常这么说。”易卜拉欣说，“我觉得吧，要是我走了另一条人生道路，说不定也会成为播音员呢。”
“我不是播音员，”迈克说，“我是记者，只是碰巧也播音。”
易卜拉欣点点头。“脑子很好使，而且有个能闻到新闻的好鼻子。”
“对，所以我才会来这里。”迈克说，“看到电子邮件的第一眼，我就觉得这里面有文章可做。一种全新的生活方式，退休社群，更何况中间还有罗恩·里奇这么一位著名人物。我心想，哇，观众肯定会想要了解一下的。”
连环案件告破后，他们过了几周太平日子，但罗恩很高兴见到周四推理俱乐部的四人小分队再次行动起来。采访就是个幌子，由乔伊丝策划，目的是把迈克·韦格霍恩引到养老村库珀斯·切斯来，看他能不能帮他们破新的案子。乔伊丝发了封电子邮件给节目的一名制作人。尽管只是个幌子，但这意味着罗恩又能上电视了，对此他感到格外欣喜。
“韦格霍恩先生，结束后愿意和我们一起吃个饭吗？”乔伊丝说，“我们在库珀斯·切斯的餐厅订了一张桌子，刚好在晚高峰过后的五点半开席。”
“请叫我迈克，”迈克说，“但非常抱歉，不行。我尽量不和人群混在一起。你懂的，因为隐私啊，细菌啊，这些有的没的。相信你一定能理解。”
“哦。”乔伊丝说。
罗恩看得出她很失望。要是肯特郡或苏塞克斯还有比乔伊丝更铁杆的迈克·韦格霍恩粉丝，那他倒是很想见识一下。不对，事实上，仔细想来，这样的人还是不见为妙。
“我们的饭桌上永远有喝不完的好酒。”易卜拉欣对迈克说，“另外，我估计在我们那儿不太可能见到你的粉丝。”
迈克停了下来，开始斟酌。
“另外，我们可以和你说说周四推理俱乐部的事。”乔伊丝说。
“周四推理俱乐部？”迈克说，“听上去像是编出来的。”
“要是追根究底，没有什么不是编出来的。”易卜拉欣说，“比如，养老村的酒水有政府补贴。他们试过砍掉补贴，但我们开了个会，双方交流了一下看法，他们想了想就作罢了。还有，我们七点半之前一定放你走。”
迈克看看手表，然后望向保利娜。“咱们应该有时间吃个便饭吧？”
保利娜望向罗恩。“你会去吗？”
罗恩望着乔伊丝，乔伊丝坚定地点点头。“听上去我是非去不可了。”罗恩答道。
“那我们就留下吧。”保利娜说。
“好，很好。”易卜拉欣说，“迈克，我们有件事想和你谈一谈。”
“什么事？”迈克问。
“到时候再说，”易卜拉欣答道，“我不想抢罗恩的风头。”
迈克坐进罗恩对面的扶手椅，开始对着麦克风从一数到十。
易卜拉欣凑近乔伊丝。“他在测试麦克风的电平。”
“我看出来了。”乔伊丝答道。
易卜拉欣点点头。
“谢谢你说服他留下来吃饭，谁知道会发生什么呢，对吧？”乔伊丝继续说。
“你说得对，乔伊丝，没人知道会发生什么。也许今年还没过完，你俩就结婚了。另外，就算你俩没好上——咱们有必要为这个结果做好准备——我相信他肯定知道很多贝萨妮·韦茨的事情。”易卜拉欣说。
房门再次被打开，伊丽莎白来了。这伙人全都到了。罗恩假装不为所动。上次有这么一伙朋友陪在身旁还是沃平印刷工人罢工的时候，那次警察用防爆盾牌把他们送进了医院。真是快乐的好时光啊！
“别管我。”伊丽莎白说，“罗恩，你看上去不一样了，怎么说呢？你看上去……很健康。”
罗恩哼了一声，但保利娜笑了。说句公道话，她笑起来很好看。他配得上保利娜吗？她看上去六十几岁的样子，对他来说是不是太年轻了？现如今他还配得上谁？罗恩很久没想过这种问题了。无论如何，多好看的一个笑容啊！