“等等。”斯凯说。她在权衡。很快她就意识到自己别无他选。“是奥利维亚发给我的。”她说。
“哈丽特的女儿！”我嘟囔道。
“嗯。”
霍桑又坐了下来。“她为什么要那么做？你们认识吗？”
斯凯的肩膀耷拉下来：“我们见过几次。”
“在哪儿？”
“第一次是在巴比肯剧院，那是《红字》的演出。像往常一样，哈丽特硬闯入了首演派对。她为什么要那样做呢？她明明知道没人想让她去。奥利维亚也被拉去了。我能看出她很尴尬。我们聊了起来，一见如故。我们有很多共同之处。”
“比如呢？”
“呃，首先我们都受不了自己的母亲，我的母亲是继母。这是一个成为朋友的好起点。我们在脸书上保持联系。后来又约了几次酒。没什么大不了的事。我甚至没让她给我发那篇评论，她只是觉得我会想看。”
“她黑了她妈妈的电脑？”霍桑听起来很震惊，好像他完全忘了就在今早他还入侵过国家警务的计算机，而且使朗伯斯区的法医实验室彻底宕机。
“她没有。”斯凯抗议道，“她知道密码。她只是想让我知道她妈妈没有说我的坏话。顺便说一句，确实没有。她对我还算友善。我犯的错误是告诉了大家我有这把匕首。我太愚蠢了。当警察告诉我发生的事时，一开始我简直无法相信……哈丽特死了，还是被人谋杀。但我从没想过可能是我们这些人干的，尽管乔丹说过那样的话。这完全不可能。”
她的手机又响起了一声讯息的提示音，但我们并不知道试图联系斯凯的人是谁。
“警察去过你家吗？”霍桑问。
“嗯。”
“你家在哪儿？”
“维多利亚公园。”
“周三上午你一直都在那儿吗？比如十点钟左右？”
她低下了头。“那是事发时间。”她轻声说道。当她再次和霍桑对视时，露出了挑衅的眼神。“那一整天我都在家。只有我自己。你为什么不去检查一下闭路电视摄像头呢？我住的街上，还有哈丽特住的运河附近，到处都是摄像头。我那天哪里也没去。”
“你是一个人住吗？”
“对。”
“租的房子？”
斯凯犹豫了一下。她有点不知所措，但撒谎没有意义。“是我自己的房子。”她承认道。
“看来，演戏给你带来了不错的生活。”霍桑评论道。
“我爸爸帮我买的。”
“那你爸爸是谁？”
她不想说，但别无选择。警察可能已经对她了如指掌，毕竟，她是一起谋杀案的嫌疑人……至少在我被逮捕之前是。我不知道霍桑是否已经知晓这个问题的答案。就算知道，我也毫不意外。
斯凯的父亲是英国最大的摇滚乐团之一的主唱。当她告诉我们这个信息时，我甚至都想出了他的名字。关于她的一切立刻有了合理的解释：奢侈品，二十几岁就拥有的房子以及她对戏剧模棱两可的态度。她不需要工作，很可能就是因为父亲的人脉在演艺圈玩玩票。不做这行的话，她可能要么做公关，要么在上流的梅菲尔艺术画廊找份差事。我还记得他离婚的事，当时在报纸上闹得沸沸扬扬。他抛弃了妻子，找了一个和他女儿年纪差不多的模特。
“他没来首演。”霍桑说。他很清楚这一点，因为如果斯凯的父亲来了剧院，基思肯定会告诉我们，而且狗仔队也会把入口挤得水泄不通。
“他甚至不知道首演的事。他在巡演。”
她挑衅地看着我们，但眼里噙满泪水。三言两语间，她就把我们需要知道的关于她和她父亲的一切都告诉了我们。
女士们先生们，现在是五分钟提醒。距离开演还有五分钟。
“你们可以离开了吗？我真的需要准备一下。”
没有什么要谈的了，于是我们按照她说的离开了。当走出化妆间，我对斯凯感到一丝同情。我见过不少“星二代”，他们遇到的困境往往比得到的特权要多得多。
我们出来的时候走了通往伦利庭院街的剧院应急出口，出口的门是用推杆机制打开的，不会触发警报。我们到达时没有签到，所以没必要沿着后台门经理办公室的方向回去。一走出门，我就迫不及待地对霍桑说：“我得跟你解释一下那本杂志的事……”
霍桑摇摇头，说：“你应该早点跟我说，托尼。”
“我完全忘了。肯定是在达尔斯顿排练期间的事，那时候我脑子里一堆事。估计是有人拿给我一本杂志，我就顺手递给了她，但我真的没有看里面的内容，我甚至连封面都没看。”我意识到自己的语无伦次，“卡拉告诉我之前，我根本不知道哈丽特住在哪里。”我苍白无力地总结道。
“我相信你，老兄。”霍桑思考了一下，“但在法庭上说服陪审团可就没那么容易了，但也许他们会对你心生怜悯。我的意思是，你给自己找到了这么多不利的证据。”
我们默默地走回河岸街，剧院门口空无一人。此时正好是七点半，第一幕应该已经开演。我往剧院里面瞥了一眼，看到售票处经理孤零零地坐着，看起来郁郁寡欢。
“霍桑……”我在化妆间的时候想到了一件事，现在必须得说出来，“斯凯·帕尔默参演过《麦克白》。”
“我听到了。”
“那你肯定想到了这意味着什么！她还有一把原版匕首。阿赫梅特在爱丁堡为剧组准备了很多。”我回想着她的话，“伊万·劳埃德是那部剧的导演，所以他应该也有两把。”
“我也想到了，托尼。关键是，这对我们没什么实质性的帮助。”
“为什么没有？”
“你们的制片人可能还有一打匕首，发给了朋友、赞助商、服装设计师、前台经理，等等——但你丢的是你的那把。而且杀害哈丽特·斯罗索比的匕首上有你的指纹。”
我一下子泄了气：“这倒是。”
霍桑看了眼手表，说：“阿赫梅特在办公室等我们呢。我跟他说了我们今晚会过去。”
“不能等到明天吗？”我已经筋疲力尽了。前一晚彻夜未眠，今天有半天还被关在监狱，过去的几个小时里又马不停蹄地访谈了一个接一个《心理游戏》卡司中的嫌疑人。
“随便你，老兄。但时间不等人。dna检测结果随时可能出来。如果你想回托普德尔街的话……”
拘留所、卡拉·格伦肖。我一刹那清醒过来：“不等了，我们走吧。”
我们走过剧院前面后继续前行。我脑中想象着提里安·柯克在舞台上描述法夸尔医生办公室的画面。那句关于书的台词的包袱还会响吗？我看见灯光下我的名字，又有一个字母哑火了。我已经从安东尼变成了安尼。再有一个短路，我就会彻底变成安了。按照那篇评论的说法，这或许是我应得的。
霍桑拦下一辆出租车，我们再次上路了。