从东京到热海，准特快只需要一个小时三十分钟。这让原以为怎么也要在火车上摇晃大半天的宇野宽治十分沮丧，原本的计划全都落了空。本来，他打算在车上买点儿酒，边喝小酒边悠闲地眺望窗外的风景。
“富士山在哪儿？”
坐在他旁边的里子听他这么问，“哼”了一声笑着说：“傻瓜，富士山在西边，要翻过箱根的山才能看到。”这位昔日的脱衣舞娘如今身穿白色连衣裙，俨然已是良家妇女。明明自己也是从乡下来的，却总爱嘲弄宽治。
来热海是里子的主意。有一天，因为手头宽裕，宽治把她一直索要的那十万日元给了她。打那以后，里子的态度大变，不仅对宽治的称呼从原来的“喂”改成“哎”，连看他的眼神和说话的语调也变得妩媚了。他们决定先离开吉原那家老印刷厂，然后找个地方旅游一番，换换心情。
之所以选择热海，是因为里子一直梦想着能来这里。她曾双眼放光地说：“很早以前就想去热海逛逛了。”宽治当然没有异议。活了这么大，他今年夏天才头一回走出北海道，对全日本的地名知之甚少，只知道东京、大阪、京都等几个城市。
列车抵达热海，他们走出了车站，空气里飘荡着令人备感亲切的海水的气息。车站前停满了接送客人的小面包车，身穿短外褂的男子手里举着小旗，大声嚷嚷着“××旅馆的客人请到这边集合”。周围的游客尽是些来度蜜月的年轻男女，脸上都是一副甜蜜的模样，相互依偎着从他们身边走过。
“今天是星期几？”宽治问。
“星期五。我还以为工作日人不多呢，看来热海到底是热海呀。好多人都是在星期五举办婚礼，然后周末来这里度蜜月。”里子回答。
因为是临时决定出门旅游，宽治他们来之前没有提前预定住处。正在踌躇之际，一名穿着写有“热海市观光协会”字样的短外褂的中年男子笑眯眯地走上前。
“二位住哪家旅馆？我可以帮您找找他们家的接送车。”
“我们没预定旅馆。”里子答道。
“哎呀呀，怎么会这样呢？我还以为二位是来度蜜月的新婚夫妇哪！”
“哎，反正也差不多吧……”里子害羞地支吾着。她的侧脸流露出一种迄今为止不曾有过的清纯，让宽治忽感情欲膨胀。
“如果事先没有预定，就交给我吧，我们这里有专门的介绍所。请跟我来。”
他们跟着中年男子走进了车站正对面的介绍所，在柜台前坐下。一位女职员端上了茶。
“二位打算住几天？”中年男子问。
“三个晚上。”虽然他们并没有商量过，但里子很干脆地回答。
“预算呢？大概想找多少钱一天的旅馆？”
“这个嘛……哎，你说，该怎么办啊？”
听里子用“你”来称呼自己，宽治不由得大吃一惊。不过，他不动声色地用标准的东京腔说：“多少钱的都行。”他来东京已经两个多月，东京腔说得越来越地道了。
“哎呀呀，这位先生，年纪轻轻的，却很有实力呀，啊哈哈！那您看看这家紧挨着海边的大黑旅馆怎么样？含早午两顿饭，一晚的房费是四千日元。”
“四千？两个人就是八千了？”里子惊叫起来。
“二位是连住，我们会让店家给点儿优惠，比如让利半天的房钱，或者提供相当于这个档次的其他服务，等等。”中年男子搓着双手说。
宽治从没体验过这种被奉为上宾的待遇，因而心情大好。
“饭食里有刺身吗？”他问。
“到了热海，没有刺身像话吗？当然有，而且不是普通的刺身，鲷鱼啊、比目鱼啊，什么高级的鱼都有，哈哈哈！”中年男子露出一口金牙豪爽地笑着说。
“那好，就选他们家。”
“谢谢您的光顾！”
“哎，住便宜点儿的地方也没关系呀。”里子在一旁有些担心地说。
“没事，就这样吧。我也想看着大海，吃着新鲜的刺身，喝喝小酒。”
“没问题。大黑旅馆所有的房间都能看见海景，保证让您满意！”中年男子滔滔不绝。再次确认宽治的意愿后，他立刻转过椅子，拿起桌上的电话。
“那我现在就帮您预订，请问您贵姓？”
宽治刚要开口，一旁的里子抢先报上假名字：“我们姓佐藤。”
办理完申请手续，他们拿了地图便离开介绍所，在车站前拦了一辆出租车。听到旅馆的名字，司机一脸羡慕地说：“二位真是挑了家好旅馆！”
车子开了几分钟就到了大黑旅馆，果然是一家崭新的钢筋混凝土结构的大酒店。几名侍者迎了出来，一起朝他们低头鞠躬致意，门口也响起了充满活力的招呼声：“欢迎光临！”这就是高级酒店的待遇啊！宽治不由得感到一阵难为情，浑身也有点儿不自在。
回想起来，这大概是他人生中的第一次旅游。小时候，他跟着奶奶，从来没出过礼文岛。后来母亲再婚，把他带到札幌生活，那段日子里，好像也没人带他出门游玩过。中学毕业参加工作后，他虽然也去逛过繁华的商业街，但从来无缘去度假或旅游。这样的自己，自出生以来首次离开了北海道，不远万里地来到东京，现在又把足迹延伸到了热海。看来，有钱就能走遍天下。这么想着，宽治的心头松快了不少。有了钱，不管身在何方都会找到伙伴，都能生存下去。
里子在前台办好了住宿登记。宽治扫了一眼登记卡，见她是以夫妻的名义登记的，用的是假名字和假地址。
二人走进房间，只见窗外是一片海景，太阳即将落山，海面上闪耀着橘红色的光。房间里还配备了冰箱和电视机。和酒店走廊一般宽敞的房间里铺着地板，摆放着西式桌椅，还飘荡着榻榻米的清香。这才是真正的旅馆啊！他们不由得大为感动。迄今为止，他们住过的那些廉价旅馆相形之下只能叫出租屋。
他们决定先去泡温泉。在房间里换浴衣时，宽治瞥见里子只穿着内衣的模样，不禁情欲涌动。他一言不发地从背后抱住了她。
“等会儿嘛，我刚刚穿好衣服！”里子想甩开他的手。
“没关系呗，先来一次，反正有的是时间。”宽治吮吸着里子的脖颈，紧紧地贴着她的身体。他把两张坐垫并排铺好，推倒里子，扑了上去。
“哎，宽治……”里子象征性地抗议着，但那抗议的声音听起来又很甜美。
二人的身体重叠着、交缠着。仅仅过了三十秒，宽治就到达了高潮。
泡过温泉，他们在房间里津津有味地享用晚餐。晚餐不仅有新鲜的刺身，还准备了火锅。见里子兴致勃勃地不停给自己斟酒，宽治的心情越发愉悦。
不愧是高级酒店，桌上的料理很豪华。刺身新鲜得熠熠生光，配上一锅蔬菜炖菜，更是美味无比。
“里子，你会做饭吗？”宽治问。
“太小看我了，当然会做！我要是哪天做个‘乐福天’，准保让你们这些内陆人馋掉下巴！”
“‘乐福天’是什么？”
“就是炖猪肉，可好吃了！”
“那，下回你做给我吃吧！”
“行啊！哎，我说，回去以后，咱们在新宿找间公寓，就在那边生活吧？”