他坐在车里，隔街看着那幢房子。客厅和楼上房间的窗帘都拉上了，但毕竟没有办法把所有的光线都遮起来。他看见楼上的房间是亮的。
她在家。他非常有把握。
昨天他也来过，停在可以看到这幢房子的地方。他就坐在那里，冷静而有耐心，看着她迈出大门，走下楼梯，来到大街上。底楼的那个头发染成红色的老板娘看到她便打开门，跟她讲了几句话。老板娘随后回到她那跟杂货店没两样的古董铺。霍兰德家的姑娘左转往西边走去。七十四街是向东的单行道，所以他的车面向中央公园西街。他只得转过头去，看着她走过几幢房子，消失在哥伦布街的街角。
在那个血腥的夜晚，他和伊凡科也走过相同的道路，背着枕头套，还真像是要去洗衣服的两个人。只是袋子可比洗衣袋重得多，压得伊凡科失去平衡，让他的跛脚看起来格外明显。两个工作到半夜的可怜鬼一起去洗衣服，他想，可不能冒险告诉伊凡科他的计划。等会儿也没时间了，因为他不想再等下去了，也不敢，只要——有机会，他就要掏出枪来，让这把枪在手中震两次。第一次，伊凡科就会瘫在地上，再震一次，他就不会动了。永远都不会动了。
他在车里等着。一只手轻轻揽住椅背，转过头，回想当夜的情景，追忆每个细节。然后，她就映入眼帘，再次朝房子走去，手里拎着个塑料购物袋。他立刻转过头来，免得被她看见。克里斯廷踩上楼梯，离开了他的视线。
现在她把钥匙插进去了吧，他想，转动钥匙，推开门，没错。别忘了解除防盗警报器……天色已晚，他还不确定自己到底要干什么。今天早上有两次他几乎都要打电话给她了。他的脑子里出现了好几种模拟对话。但他最终还是没有打。坐在那里，确定她在家；他也考虑去按她家的门铃，跟她说，他刚巧在附近。还是让她觉得他是特意来看她的比较好？还是跟她说他刚巧在附近比较好，也许她自己会想到：他是刻意来安慰她，提供一些建议。
这个主意真的好吗？也许，就像他常常给人的建议：有的时候，必须花点时间。有的时候最好是静观其变；但也有的时候，除了等待没有别的办法。帕斯卡是怎么写的？一个人最大的毛病，就是单独坐在房间里，无能为力……他是单独坐在车子里……
这又是怎么回事？有两个男人，不知道是从哪里冒出来的。一个是中年白人，一个年轻多了，是黑人。他们爬上楼梯，老的那个按了门铃。
什么人都有可能，他想。耶和华见证人会1的吧，上门预告世界末日即将来临。但这个组合有点怪，老白人，小黑人。给任何人的第一印象是这两个人是同性恋。老白人是嫖客，小黑人是男妓。
1是一个于十九世纪末开始在美国兴起的基督教非传统教派，会派会员上门传教。
门打开了，她让他们进去了。
也许他们出来的时候，会背着两个洗衣袋，他想。两个送洗衣服的可怜鬼。但这两个人在里面的时间也太长了，都快一个小时了。他手上的表又响了，距离整点十分钟，他跟自己说，是回家的时候了。
但他没有。不知道为什么，他就是留在那里。他觉得那两个人有蹊跷，不是一般访客。
他盯着门看，终于打开了，那两个人走出来。门关上，两个人走下楼梯，他立刻往暗处躲，不想被他们看见。这有点可笑，他在街道的另一边，人在车子里，谁也不会看见他。他知道他在躲，因为他有躲的理由。