阿尔文看起来有些错愕且困惑，尽管如此，在金钱的驱使下，他还是走进了漆黑的房间。我打开灯，趁他经过我的时候，右手伸向他的枪，利落地解开压扣，摸走贝瑞塔手枪。他听到压扣开启时的喀啦声，以及金属物件摩擦皮套的声音，反手想抓住我的前臂。我左手往阿尔文后颈一砍，便让他松手跪倒在地。
“放轻松点，你搞不好还能活着出去。”我用他的枪指向他的后脑勺，“坐下。”
对一位身陷如此险境的人来说，他显得相当冷静。
他从角落的铁椅堆中搬出一张椅子，在我面前1.5米处坐下。我关上门。
“你让俄罗斯黑手党开那两辆厢型车进法院。为什么这样做，阿尔文？”
“跟你一样──为钱啊。这工作薪水太低，我还有赡养费要付。别白费唇舌跟我说什么你不只是为了那点钱。”
“也许不是，但我不想为了赚钱而杀人。厢型车里有什么？”
“他们说要用厢型车退场。如果沃尔切克被定罪，他就要开始逃亡。要是我事后被问话，也就只是放了几辆车进来，把它们加到名单上──我怎么会晓得是谁的车？就算我丢掉工作，家里还有10万美金，我做这烦人的工作可赚不了那么多钱。”
“沃尔切克现在在哪儿？”
“他们在19楼等你。”
“你有车钥匙吗？”
“没有。听着，我全都告诉你了。放我走，我就当这一切没发生过。”
“我不能冒险，你有手铐吗？”我问。
“当然有。”
“去角落那台暖气机旁边待着。”
阿尔文起身，往右瞥了暖气机一眼，旋即转过身疾冲向我，同时抓起铁椅往我头上扔。我双手护向身前，感觉到椅脚扎进手肘和手腕，撞飞了手中的枪。阿尔文扑上前抢夺在地上旋转的贝瑞塔，伸手抓住枪柄。我以左脚为支点，右腿弯到身后蓄力，接着重重踹在阿尔文的脸上。这射门肯定能踢出35米──他的脸猛地向后仰，随后撞向水泥地，瘫软的身体毫无生气。
我捡回手枪，手指按上阿尔文的颈侧动脉，发现还有很强的脉搏。他失去意识，不过还活着。我把他拖到暖气机边，将他铐在管线上，谨慎地拿下他腰间的无线对讲机、手机，以及贝瑞塔备用弹匣，再把对讲机和手机砸在墙上。在没有光线且门被关上的情况下，短时间内应该不会有人发现他。我将枪和备用弹匣收进大衣里。
我在停车场西北边的角落找到第一辆厢型车，它之前直接开往这个方位。副驾驶座那侧离墙约莫1米远，一道外加的铁制密码锁守着后门。这辆厢型车的底盘异常低，车上似乎装满东西，但深色玻璃窗让我看不到内部。如果这几辆厢型车配有警报器和防盗装置，仪表板上应该会有红色的灯光持续闪烁，就算是暗色窗也还是看得到。我仔细观察了1分钟，没见到任何闪光，这让我很是满意──能用老方法开门了。我下手前再次确认过停车场，一个人影也没有。这个位置看不到警卫室，如果里面有警卫，他们八成忙着做警卫的拿手绝活──看电视，放着监视器不管。我回到副驾驶侧，用贝瑞塔枪托敲了两下车窗，玻璃在第二次撞击时碎裂。除非有警察或警卫特地走到停车场最深处检查这辆车的副驾驶座，否则不会知道这辆车已遭人入侵。我又等了1分钟，确认是否有人听到。
停车场里毫无动静。厢型车后座堆得满满的，一块防水布盖在上面。我拉下防水布，看见一堆貌似枪管的东西，包在亮蓝色塑料袋里。起初我不晓得自己看到了什么，但枪管堆左侧窜出的电线让我屏住呼吸。我循着电线找到一个黑色的塑胶大盒子，许多根电线汇集于此，电路板上装着一个电子计时器，上面显示“00:20:00:00”。我猜这个“20”代表20分钟，其他数值则是小时、秒和毫秒。这里看起来没有任何像是无线电接收器的物品，他们或许得手动启动计时器，但我不敢肯定。我只确定一件事──这绝对不是用来逃亡的车子。
另一辆厢型车停在反方向，位于东南边的角落。两辆车都停在法院两侧的承重墙下，副驾驶那侧贴着墙面。第二辆车的窗户没那么暗，我能看到后座同样被塞满。它的底盘也很低，两辆车应该装着一样的东西。我前一晚瞧见格雷戈尔搬进车里的那只行李箱，就摆在副驾驶座上──银色硬壳的新秀丽牌，跟阿图拉斯昨天早上用来装案件资料进法庭、放在楼上的那个一模一样。我强行破窗开门，拿起行李箱要放在地上时，发现它出乎意料的轻。那个大块头格雷戈尔，昨晚可是用双手扛起这个箱子的。
感觉不大对劲。
在打开箱子前，我闪过一个念头，想冲上楼把肯尼迪抓来这里。两件事阻止了我：第一，警卫阿尔文身上到处都是我的dna，脸上还印着我的鞋印；第二，两辆车都被我打开过，门把手上有我的指纹，我却没证据将俄罗斯人跟车子联系在一起。
一切取决于箱子里的东西。我用拇指划过锁扣，把盖子掀开，以为会在里头找到另一个引爆器，或阿图拉斯在用厢型车策划什么的线索，也可能是某个能让我搞清楚状况的东西。但当我看清楚箱子内部的那一刻，忍不住把脸埋进手掌心。我闭上双眼，赏了自己两巴掌。24小时之内，我第二次感觉自己蠢到不行。
箱子是空的。
一个想法浮现在脑中，箱子是空的──就跟我从阿图拉斯身上偷到的第一个引爆器一样。只有一个解释说得通，一个稍能说明这一切的解释。我找到电梯，按下按钮，准备通往19楼。在这之前，我花了几秒钟将贝瑞塔手枪藏进垃圾桶里才进入电梯，上去顶楼和沃尔切克碰面。