“当然。”法兰奇说。
蜥蜴递给法兰奇一只双筒望远镜和一部手机。
“多方通话设在手机上了，我会把你加进来。动作快点，法兰奇。”蜥蜴说。法兰奇跑出停车场，穿过马路。
安托尼把刚刚拿的袋子丢在地上，拉开拉链取出一把拆成两半的12口径猎枪，还有一盒子弹。
“你不需要进去，这里我们能处理。”他说。
“我要跟你们去。”我说，“给我一把。”
“坏主意。”蜥蜴打开厢型车后门，从座位下一个带锁的铁箱里拿出一把突击步枪检查起来。那把武器又短又黑，弹盒从枪托的位置凸出来。
“这枪看起来很新。”我说。
“喔，它是很新。”蜥蜴点头微笑着说。
我绕过厢型车，跟安托尼小声说话。
“这家伙是谁？”我问。
“他是退役海军，表亲替吉米做事。蜥蜴从伊拉克回来之后开始找工作，他表亲就安排他们见面。相信我，我们能信任这家伙。他是一人军团。如果说有谁能从公寓里救出你女儿，那就是这位比利了。”
“比利。”我重复了一遍，“所以他为什么叫蜥蜴？还有法兰奇为什么不肯靠近他？”
安托尼把红色子弹滑进拆开的步枪中，头垂了好一会儿。
“事实上，很多人都怕他。比利喜欢蜥蜴，他背上有一个巨大的蜥蜴刺青，还在皇后区的房子里养了各式各样的蛇和其他鬼东西，甚至在院子里养了一对科摩多巨蜥。但那不是唯一的原因。我们如果想从某人身上挖到什么，但对方死活不说，我们就打给蜥蜴。你知道有些爬虫类动物长大会脱皮吧？嗯，那就是比利的招牌。谁不肯开口，比利就会开始剥对方的皮，就像在剥香蕉，然后把皮喂给他的宠物吃──简直能吓坏所有人。但我喜欢他，我只要确保自己离他那间皇后区鬼屋够远就好。”