金身旁的一名助理检察官掩住了嘴，从证人席前方别开眼神。我看到他的肩膀因压抑笑声而摆动。法庭中有些旁观者开始窃笑，直到法官腾地从座位上站起来，往群众方向看去、寻找罪魁祸首时才停下。
我一动不动，耐心等待。
我看着乔治。一部分的我恨不得拿外套把头盖起来。眼前的景象真是尴尬到令人痛苦。
他的双眼简直要瞪穿手中剧烈抖动的《圣经》封面。
然而现在书不再抖了。
他闭上眼睛。
他转了转脑袋，挺直背脊和脊椎，似乎长高了5厘米。
但他的姿势并没有回到原先的弯曲状态，他维持挺立的姿态，一派泰然。接着，他提起右膝，将被支架束缚的腿踩上证人席的座位。他将裤脚拉过小腿，露出皮带，轻而易举地取下钩住的扣环，再从腿上一把拆下皮带，小心翼翼折好，将它放在椅脚边。
他用右手活动了一下脚踝，用手指测试测试肌肉，将脚从座位上举起，转了转，好让血液流通，然后放下。
他站得很直，货真价实，身上流逝的岁月似乎一瞬间消失无踪了。
他的表情变了。
不对，不是表情，是眼神。
清明而充满决心。
他拿起《圣经》，举起右手。当他开口说话时，声音清晰、准确且明快。
“我对全能的上帝发誓，我将提供的证词全部为事实，也仅有事实，绝无其他。愿上帝助我。”
书记官踉跄退后。法官睁圆了眼。金没有动作，只是举起双手，因为这个变化震惊得发不出声音。
“请说出你的姓名。”书记官说。
乔治放下《圣经》，解开西装外套扣子，说：“我的名字是斯科特·巴克。是该结束谎言的时候了。”