“你和被告结婚多久了？”金问道。
“目前5年。”她的声音与我印象中的不一样，在法庭上听来更柔和，更羞涩。
“你们的婚姻生活好吗？”
“我想是吧。我们非常相爱……但去年很艰难。”
“是什么原因呢？”
“怎么说呢……莱尼的生意一落千丈，有些合约没有续上，我们在财务上很辛苦。这样的话，无论什么关系都会变得压力很大。”
金对苏珊·哈维尔点点头后看向自己的桌子，翻过一页，阅读着，双手在腹部交叉相握。陪审团的每个人都能理解忧心财务会给婚姻带来何种困难，她要陪审团与苏珊产生共鸣，让他们觉得她也是他们的同伴。
“那么你们是如何处理财务问题的？”
“他变得怕东怕西，把更多时间投注在工作上。我们必须做出牺牲，所以卖了佛罗里达的套房，一些车，但还是补不了太多。最终，在支付薪水给部分员工时出现困难，莱尼决定在我们和房贷公司出现更严重的问题前把房子拿去卖掉。”
“关于你们面对的债务，你有什么概念吗？”
“有。计算数字时，算出来大约是1000万。”
两名男性陪审员露出痛苦的表情，从口中吐出大气。这确实是会让人狗急跳墙的债务，而金就是在利用这个。她在苏珊身上约莫花了10分钟，问出那个数字，将之与各种现实细节紧紧相扣。等她进行完这轮质询，已有好几名陪审员或摇起了头，或在笔记本上给数字画底线。这便是检方的真正目的，而且他们一定要玩这招──尽可能地大肆渲染。
“有没有什么能让生意起死回生，或减免一些债务的可能？”
“据我所知没有。莱尼想办法说服了两家比较小的保险公司，把绑架和赎金的相关业务带回来。可是除了一个主要客户，加上他找回来的两个，莱尼还是失去了大约40%的生意。”
“我要继续往下问了。哈维尔太太，请你谈谈卡洛琳·哈维尔失踪当天，也就是7月2日，你人在哪里？”
“在夏威夷，跟一些女性朋友在度假。”
“那天你和你先生说过话吗？”
“大约早上7点，我接到莱尼的电话，纽约时间应该是下午1点左右。他打来时我还在睡，所以他留了信息。我起了床，洗了个澡，在早餐时听了他的信息。他听起来很激动，所以我打回去，他说他在办公室，忙一些东西忙到一半，等下再回拨给我。之后我跟姐妹们出门爬山，去做spa。他打来问卡洛琳那天有没有和我联络，那时候已是当天傍晚。我跟他说没有，他就挂了。我在知道她失踪的第二天就坐飞机回家了。”
“你的丈夫在生什么气？”
“抗议。庭上，诱导回答。”我说。
法官点头，“抗议成立。”
检察官没有反对，她专注于证人，迅速地继续问下去。
“你那天和丈夫讲电话时，他感觉起来怎么样？”
“很不寻常。我通常能猜到他是因为什么事而困扰。那天他跟我讲得很简短，最后也没有像往常一样说再见。我认为他很焦虑，而且因为某些事很不爽。”
“你回家前和他还交谈过吗？”
“有。我在机场打给他，他只说‘回家’。只有这些。”
“你搭飞机回家后发生了什么事？”
“我看到房子外面有警车，那景象让我意识到到底发生了什么事。一开始我以为她只是碰到了某个男孩，离家出走几天……17岁小孩的叛逆不都是这样的吗？我就有过。但警车让我害怕了。当我走进家中时，实在需要喝点烈的，让自己冷静下来，而且要马上喝下去。我就是不想去处理那种事，我也有我的问题，像房贷、债权人……”
我看着金随着苏珊·哈维尔的回答点头，但我知道她心底犹如热锅上的蚂蚁。陪审团中有三名女性已对哈维尔太太产生厌恶之情，完全可以从她们的表情中看出来。她们收起下巴、抵住脖子、扬起眉毛、头转向一侧，脸上的表情简直像是在尖叫着说：“我真不敢相信你刚刚讲了那种话！”继女失踪、遭到谋杀，这女人却只顾着诉说自己受到什么影响、有什么感受，一副都是女儿太自私才会做出这种事的模样。
“但为了丈夫，你还是坚强起来了？”金问。
“抗议。诱导回答。”
法官看过去一眼。那就已经足够。
“卡洛琳失踪的前几天，你还记得些什么？”金压低声音，慢下态势，好将一些情绪灌注给她的证人。
“为了莱尼，我努力坚强起来，这真的很难。家里一直塞满警察、联邦探员和莱尼的人。记者连一点安宁都不给我们。媒体关注真的是最糟糕的，我实在是受不了。”
我将她的回答毫无遗漏全部记下，并画上底线。那就是我要切入的点。