起初,索罗斯想将这本书命名为《盛衰》,但是韦恩说服他放弃了这个想法,“已经是陈词滥调了,这会贬低这本书的内容。”
索罗斯不想让读者误解这本书的意图,不想出版一本在华尔街的致富指导书。读者可能会在每一页上寻找投资诀窍,但索罗斯的目的并不是向他人提供如何挣钱的方法和诀窍,他写作的目的只有一个:向读者解释,他的金融理论如何成为更大的关于世界如何运转的通论中的一部分。他写道:“他是用在金融市场的经验研究出的方法来研究普遍的历史过程以及目前这个特定的历史时刻。”
为了使人们能够认真对待他的看法和思想,为了吸引公众对其思想的注意,索罗斯必须要让自己被人们理解。他必须清楚地阐释自己的理论,以便让人们理解起来没有太大的困难。他必须明确,他是如何将理论应用到投资的决策制定中的。如果他能做到这点,他将会打开通往自己思想的一扇窗户,并有可能赢得自己向往已久的尊敬。如果他做不到这点,那么他只会使人们更加困惑,最终不可避免地让大部分迫切渴望获得启发的读者感到厌烦。
这本书最终还是出版了,并且得到了认真的对待,特别是得到评论家的认真对待,但是,却没有为索罗斯赢得金融界的尊重。原因很简单,索罗斯没有清楚地阐释自己的金融理论到底是什么。这本书的内容非常混乱,这一点似乎他自己并不知道。对于任何一个想花时间读下去的人来说,这本书真的是非常非常难读。
索罗斯真诚地相信,即使他在金融上惊人的才能越来越公开,他还是可以继续躲在暗处。他真诚地相信,虽然《金融炼金术》一书的出版会有助于他的声望,但是不会将他过多地暴露在镁光灯下。
可他很快发现,他的这些想法大错特错。《金融炼金术》于1987年出版的时候,索罗斯希望金融界和金融界以外的人都能给予他一些尊敬——作为知识分子应有的尊敬。可他却不知道,媒体对于书中的想法漠不关心。当索罗斯意识到,人们对自己的理论的兴趣比不上对他的投资的兴趣时,他大受刺激。
当西蒙与舒斯特公司跟索罗斯商讨如何推销这本书时,索罗斯欣喜地以为自己即将开始与媒体探讨思想的伟大历程。然而,与此相反,当索罗斯与媒体见面讨论这本书的时候,他发现,自己要面对一大堆问题,而这些问题却是他在过去的职业生涯中一直极力回避的。
出版社的一位高层人物对索罗斯说:“你必须宣传这本书。”
“我想是的,”索罗斯很勉强地说,“可我应该怎么做呢?”
出版社的人说,你应该让《财富》《纽约时报》这样的杂志来采访你,我们会给你安排。索罗斯安慰自己,采访会围绕他的书展开。但是,这样的想法很天真,他的同事试图纠正他的想法:他们不是想和你讨论你的书,他们想要发现你刚买了什么股票,这就是他们想要问的,这就是他们想要知道的。
一个星期五的下午,索罗斯正和基金经理们开会,突然,他宣布要去赶开往华盛顿的火车:“我要去上《华尔街周刊》(wallstreetweek)的节目。”他自豪地说:“他们要讨论我的书。”
基金经理艾伦·拉斐尔知道索罗斯从来没看过这个节目,他想帮帮索罗斯:“你知道这个节目是关于什么的吗?”
“是的,他们想讨论我的书。”索罗斯坚持己见。
拉斐尔继续说:“他们并不想讨论你的书。他们只是想知道你在买什么,你最喜欢的股票是哪些。他们会问你一大堆你不想回答的问题。”
“不是的!”索罗斯说,但是这一次他的语气不那么坚持了,“他们会讨论我的书。”
当天晚上,索罗斯如约出现在了电视节目中。很确定,寒暄2分钟后,问题就开始逼近索罗斯:“你最喜欢的股票是什么?”然而,索罗斯有备而来。“我不会告诉你的。”他没有告诉他们。无论如何,这次遭遇是索罗斯进入公众世界的开始,他觉得很不舒服。
在此之后,索罗斯“惊讶”不断。唐纳德·卡茨(donaldkatz)想为《时尚先生》采访索罗斯,但索罗斯坚决地拒绝了,正当卡茨似乎没辙的时候,他听说索罗斯写过一本书,他后来形容说:“很晦涩难懂的一本书,却是一本有时能让你眼前一亮充满智慧的书。”
卡茨给这位投资家写了一封很长的信,请求能准许采访。谁能拒绝一个读过自己的书的读者?几天后,索罗斯同意10分钟的访问。很显然,他并没有完全相信卡茨真的读了《金融炼金术》。
卡茨来到索罗斯基金的办公室,被领进接待室,里面到处是书,诸如《规范的定量风险评价》《社会主义的政治经济:马克思主义观点》等。他还发现了一本中文书以及关于某个画家的一本书。
这时,索罗斯来了,他穿着一身漂亮的灰色西装,看起来神采奕奕,他亲自将卡茨带入自己宽敞的办公室。
接着,索罗斯发问了,这更像是一个声明,带着嘲讽或者怀疑:“你说你看过我的书。”卡茨说:“是的。”与此同时,他感觉到了索罗斯的语气充满了怀疑。“你理解书的内容吗?”索罗斯问。不知他的具体回答是什么,但他确实让索罗斯相信同这位记者的谈话是值得的。索罗斯再次提到了他在华盛顿的电视节目中所希望说明的,他只关注慈善,根本不关注赚钱。
“我真正的兴趣在于分析,”索罗斯向卡茨解释说。“我在乎的是我的理论,我在市场上的成功仅仅给我提供了一个平台,我希望人们能够认真地对待我。但我要说的是,我没有兴趣去发展新客户。”
说到这里,索罗斯脸上闪过了一丝微笑:“当然,我也不希望从这本书上赚钱。”