草薙开着天际线前往汤川所在的帝都大学看他做实验。副驾驶座上坐着相本惠里子，因为汤川希望无论如何她都要在场，但他没有告诉草薙原因。
惠里子明显很紧张。草薙告诉她：“有些关于美香小姐的事想让您知道。”于是她来到了东京。但她一定很惊讶，不明白为什么不找美香的亲生父亲，而是把她叫过来。
不久就到了帝都大学，草薙在停车场停好车，带着惠里子直奔物理系第十三研究室。
“我还是第一次来这么大的大学。”惠里子兴致盎然地东张西望，“好漂亮的大学，校庆之类的活动也很有意思吧。”
“嗯，的确很热闹。”
惠里子停下脚步，叹了口气，落寞地望向远方。“其实美香应该很想上大学，但如果升学，就不得不依靠父母。我想她是不愿意这么做，才没有说出口。”
“没办法跟她谈谈吗？”
“当时我觉得这是不可能的。其实还是应该想办法沟通，但我害怕引起冲突。我想这是最大的错误。”惠理子垂下眼帘，摇了摇头，“不过现在说这种话已经于事无补了。”
“听说您把她去世的母亲给她织的手套丢掉了？”
惠里子的表情因痛苦而扭曲了。“那真是个致命的错误。我向她道了歉，但她不肯原谅我。现在想起这件事，我还是很痛心。”
“美香小姐似乎认定您是故意的。”
“是嘛，不过这也难怪，都是我的错。我觉得只能耐心地等待，等到她原谅我的那一天。”
草薙听得心头一热。这不像随口说的谎话。
身穿白大褂的汤川正在研究室里等他们。室内似乎收拾得比平时整齐，看来有女性客人登门时，他还是很注意照顾客人感受的。
玲华不知从什么地方冒了出来。“好厉害，原来研究室是这个样子的。”她走到摆放着精密测量仪器的架子前，开心地说道。她今天穿着衬衫和牛仔裤，化着淡妆，看上去很像学生。
“你怎么会在这儿？”草薙问。
“是我叫来的。她多次目睹过小爱的透视魔术，最适合当证人。”
草薙觉得汤川的解释很有道理。
“草薙先生，最近让我震惊的事太多了，小爱被杀就不说了，没想到凶手竟然是那个人。也不知道我们店会怎么样，一定会上周刊杂志吧？真是伤脑筋。”玲华苦着脸说。
“不如跳槽去别的店？”
“没有那么简单。别看我这样，我可是个很重情义的人。我会加倍努力，让我们店恢复形象的。草薙先生，有空也请光顾啊。”
“好啊，我有闲钱的时候会去的。”
草薙向汤川他们介绍了惠里子。听说她是相本美香的母亲，玲华显得有些惊讶，因为惠里子看起来很年轻。惠里子自己可能也察觉到了，她补充道：“我是她的继母。”
“欢迎来到第十三研究室。喝杯咖啡吧？”汤川询问两个女人。
“不，我就不用了。”惠里子谢绝了。
“我也不用了。”玲华说，“我更想早点儿知道透视的奥秘。”
“我也是，咖啡可以等会儿再喝。”草薙也表示赞同。
“好吧，那我们这就开始。你们先坐到那边的椅子上。”
工作台前放了两把椅子，草薙和玲华依言坐下。
“请站在他们身后观看。”汤川对惠里子说。
确认她站到两人身后后，汤川问草薙：“那个东西带来了吗？”
“你是说名片吗？早就准备好了。”
“很好。我转过身后，你把名片放到这里面。”汤川从白大褂口袋里拿出一个有光泽的黑色信封，草薙见过这样的信封。
“这个信封和小爱用的很像。”
汤川只是微微一笑，什么都没说，利落地转过身去。
草薙从内侧口袋里拿出一张名片，放进信封。“放好了。”
汤川重新转向草薙。他伸出手，草薙将黑色信封递给他。
“记得那天晚上，小爱把这个塞进了你的胸口。”汤川拿着信封对玲华说，“但我不能这样做，不好意思，可以请你自己放进去吗？”
“其实我无所谓，不过既然老师您有顾虑，那就听您的吧。”玲华笑嘻嘻地接过信封，塞进衬衫放在胸前。
“那天晚上，小爱接下来是怎么做的？”汤川问草薙他们。
草薙想了想，答道：“她拿出了念珠。”
“没错，她用念珠进行透视仪式。”玲华也说。
“嗯，确实如此。”汤川将放在一旁的塑料袋拿过来，坐到工作台另一面，“那我用这个代替念珠吧。”说完，他从袋子里拿出金属锁链。
“这是什么？”
“我找学生借的自行车防盗用的链条锁，因为手头没有念珠。好了，我现在开始做和那天晚上同样的事。”汤川将锁链缠到手上，双手合十，“草薙，注意看玲华的胸口。”
“说真的吗？饶了我吧！”
汤川忽然笑了，放下锁链，目不转睛地看着草薙说：“你们那个间宫组长，是叫慎太郎吗？”
草薙大吃一惊，忍不住凝视玲华的胸口。
玲华取出黑色信封，抽出里面的名片，端详片刻后，放到工作台上。名片中央印着“间宫慎太郎”。
“怎么做到的？”草薙问。
汤川缓缓伸出右手，手背朝上，手臂伸直后翻转过来。他的手心里有一个一次性打火机大小的黑色盒子，似乎是某种装置。“这是一种将超小型红外线相机和红外线灯组合起来的装置，打开开关后，灯会发射红外线，同时相机开始摄影，和夜间监控摄像头的原理一样。”
“红外线……”
“哦，这个我听说过。”玲华说，“用红外线相机拍照，可以透视泳衣。不是常有人在海滨浴场偷拍吗？”
“你知道不少嘛。的确如此，因为阳光中含有红外线，在一定条件下可以透视泳衣，所以近来泳衣都是用红外线无法穿透的材料制成的。”
“您这么说，我就放心了……不过，”玲华伸手挡住胸口，“该不会也能透视这件衣服吧？”
汤川苦笑着摇摇头。“我刚才说过了，在一定条件下才能透视。之所以能透视泳衣，是因为有阳光这个强烈的光源。在室内一般情况下是不可能透视的。即使在室外，只要穿的不是泳衣这种贴身的衣服，也可以放心。”
“这样吗？太好了。”
“这个怎么用？”草薙指着相机问。
汤川露出意味深长的笑容，拿起黑色信封。“秘密就在这个信封里。它看似是用黑色玻璃纸或塑料做的，实际上是用红外滤波材料做的。红外线可以透过，但可见光通不过，所以——”汤川将名片放进信封，“名片这样被放进去后，就完全无法被看到了，因为我们的眼睛只对可见光有反应。但像这样用红外线照射后……”他将那个小巧的装置靠近信封，打开开关。