仓木和真工作的地方在九段下、面向靖国大道的一栋写字楼里。五代没有进去，在外面拨通了他的手机。仓木和真接起电话，得知对方是警视厅的人时显得很意外。当五代提出有事需要当面询问时，他又问是什么事。看来他的父亲并未告知他任何信息。
好在和真说他在公司，可以脱身片刻，于是和五代约在公司附近的一家老旧咖啡馆见面。今天中町也一道来了，两人并排坐在靠里的座位等待和真。
“仓木这是什么打算？”中町说，“为什么不告诉儿子，警视厅的刑警可能会去找他？我觉得不至于想不到吧。”
“那不可能。”五代断言，“此人不好对付，应该已经察觉到自己被怀疑，也知道我为什么要找他儿子。他八成是想着，就算告诉儿子也没有意义。正因为他觉得口径出奇一致反而不妥，才会说出十月五日去过东京的事。”
“确实。不然只要事先统一口径，十月五日去东京的事也是可以瞒下来的。”
“没错。我看即使仓木涉案，也和他儿子不相干。”
五代说得很谨慎，但内心不仅觉得仓木与案件有关，甚至还怀疑他就是凶手。仓木给白石打过电话，之后白石就去了门前仲町，还有柱子上的符纸、车上的护身符，这一切都太可疑了。上级也同意五代的看法，其他侦查员已经接到指示，开始排查仓木的人际关系，还有许多侦查员拿着仓木的照片，在门前仲町展开走访调查。
咖啡馆的门开了，进来一个男人。他看上去三十岁左右，鼻梁直挺，容貌端正，五代一眼就认出他是仓木的儿子，因为那双眼睛像极了他的父亲。
其他客人不是情侣就是女性，男人看到五代他们，略显紧张地走了过来，五代和中町也欠身站起。
“是您给我打的电话吗？”
“是的。在工作时间打扰您，真是不好意思。”五代没有出示警视厅的徽章，而是递出了名片。
仓木和真一看名片便皱起眉头，大概是对“搜查一科”这行字感到讶异。这是负责命案等恶性犯罪的部门，近来一般人也都知晓。
看到和真带着疑惑的表情落座，五代他们也再次坐下。花白头发的老板正好送水过来，和真便点了咖啡。
“您要问的是什么事呢？我很想知道。”和真不禁流露出心声。
“很抱歉在电话里卖了关子。也不是别的事，是关于令尊，有几个问题想请教。”
“令尊？”和真露出意外的表情，似乎全然没有料到，“您是说仓木达郎？”
“当然。”
和真并未因此释然，不住地眨眼。“家父怎么了？他现在住在爱知县安城市。”
“我知道。不过他有时会来东京吧？”
“话是这样没错……”
“他最近一次来东京是什么时候？”
“请稍等。”和真微微伸出手，来回看着五代和中町，“这是调查吗？跟家父有什么关系？如果不先说清楚，恕我无法回答。”
“没这么严重吧？”中町笑着说，“就算不知道是什么调查，也可以回答令尊是何时来东京的。”
“请考虑一下我的心情。”和真回以坚定的目光，“我的意思是，既然要说出个人隐私，至少应该告诉我在调查什么，不是吗？”
就在氛围开始紧张起来时，咖啡送上来了，和真并没有动。
“请喝点咖啡吧。”五代笑了笑，“听说这里的咖啡很有名，来，尝尝吧，凉了就不好喝了。”
在五代的催促下，和真勉强地将牛奶倒进咖啡里。
“是命案，”在和真将杯子送到嘴边前，五代说道，“发生在东京，因此与被害人接触过的人、可能接触过的人，我们都要一一调查。所谓接触，不只是见面，还包括通了电话和有过邮件、书信往来的人。”
“这其中也包括家父的名字，是吗？”和真端着咖啡的手停住了。
“没错，令尊给被害人打过电话。”
和真抿了一口咖啡，就放下了杯子。“对方是什么样的人，您不会告诉我吧……”
“这一点我们不太方便说。如果您无论如何都想知道，不妨问问令尊，他是知道的。”
“您见过家父吗？”
“前几天见过，您的工作地点和联系方式是他提供的。”
“家父对这件事只字未提……”
“想来他有自己的考量。好了，大致情况就是这样，您现在可以回答了吗？令尊最近一次来东京是什么时候？”
“请稍等。”说着，和真拿出手机操作起来，似乎在确认日程安排，“十月五日。”和真的回答不出预料，但下一句话又让五代他们很在意。“不过确切来说，是十月六日。”
“什么？”五代脱口而出，“这是怎么回事？”