"一年前，信徒弗利芒66也曾对我这么说过，不过他请我去的隐蔽所不是你们那个，而是他修建的。
但是，朋友，我已做好了充分的准备，面对上帝安排的那一最为悲壮的时刻。今晚一定会有一场好戏，我要是在狭窄的地下躲着，不就一无所获了吗？"
"塞里蒙，明天不会再有什么报纸要你写的新闻了。"
"你真这么认为?"塞里蒙抓住比尼的胳膊，一下把他拽了过来，差点儿碰着了自己的鼻尖。他压低嗓子，煞有介事地说："告诉我，比尼，说句掏心窝的话,你真的认为日暮这种不可置信的事今晚一定会发生吗？"
"是的，我深信不疑。"
"天哪，伙计，你不是开玩笑吧？"
"当然不开玩笑，我这人一贯很认真，塞里蒙。"
"我不信。你看起来如此镇定，比尼，如此稳重，如此明辨是非。然而仅仅凭着一系列大家都认为是推测性的天文计算，还有从千里之外的沙漠里挖出的木炭，再加上从瞪着疯狂双眼的星星派教徒嘴里吐出的一派胡言，你就肯定了那些该死的狂言乱语。"
"这并不荒唐，"比尼泰然地坚持道，"也不是废话。"
"那今天晚上真的就是世界末日？"
"嗯，我们所熟知和热爱的这个世界的末日。"
塞里蒙将拽着比尼胳膊的双手松开，怒不可遏地往上一举。"天哪，你也这样。黑暗，比尼，一年多来我一直努力让自己相信这事，可我不能，绝对不能。不管你说什么，或者阿瑟，或者西弗拉，或者弗利芒，或者——"
"等等吧。"比尼说，"只需再等几个小时。"
"你可真把它当真了。"塞里蒙不无惊奇地说，"天哪！你同蒙迪尔一样，都是大傻帽儿。呸，我就这么说。比尼，呸，领我去见阿瑟，行吗？"
"我可警告你，他不想见你。"
"你已经说过了。管他见不见，带我进去吧。"