厌女

《厌女》是著名女性主义社会学家、千万读者的女性主义启蒙导师上野千鹤子经典代表作。翻开《厌女》的五个阶段：1.好奇。人人都在说厌女，到底什么是厌女？2.认同。“厌女，在男人身上表现为女性蔑视，在女人身上则表现为自我厌恶。”3.反思。深入理解厌女的机制，借以反思自身的亲密关系。原来，“女人的厌女症从母亲处学来”。4.自觉。对厌女症越来越敏锐。“我不是一般女人嘛”也是一种有伪装的厌女。5.虽然愤怒，但也

译后记 是谁？何谓“症”？