“穆迪死了。”
“伤得重吗？”
“不如穆迪伤得重。你听到我刚才说他死了吗？”
“我一直觉得杰德·穆迪不会有什么好下场，但是我喜欢希多。”
兰姆说：“你可真是惊喜不断啊。”他带她走出公寓，来到被矮墙和灌木围起的停车场，看到了停在人行道对面的suv。
尼克·达菲看到兰姆的反应，说：“希望他不要为难我们。”
“能有多难？”詹姆斯·蜘蛛·韦布问道。和他的外号一样，他会这么问几乎是必然的。韦布才二十多岁，在他看来，任何比他大二十岁的人还活着都是一种奇迹。
达菲忍住没有叹气。他整晚都在做无用功，甚至不得不派丹·霍布斯独自去抓斯劳部门的宅男。结果如何？霍布斯打昏了一个平民。何失踪了，其他下等马要么扔掉了手机，要么正在罗佩尔街的下水道里开会。与此同时，达菲只能和蜘蛛·韦布这种非专业人士联手，以解决人手不足的问题。
往好处想，至少戴女士说得没错。兰姆亲自来接斯坦迪什，所以只要他不搞出什么意外，这次应该能成功，也不算是白来一趟。
他回答了韦布的问题：“你可不要小看他。”
他们下车，过了马路。
兰姆和斯坦迪什看着他们过来。达菲知道，他们别无选择。要么就回到屋里，当然这也无济于事。要么就试图逃跑，但是就算兰姆邋遢的外表之下藏了几手功夫，速度也绝不是他的长项。
走到两人附近时，达菲打招呼道：“晚上挺忙啊。”
“想要加班费？”兰姆说，“你找错人了。”
蜘蛛·韦布说：“我需要检查一下你们是否携带了武器。”
“没带。”兰姆说道，看都没看他一眼。
“我必须亲自检查一下。”
兰姆依旧没有看他，而是说道：“尼克，我没带武器。没带枪，也没带刀子，甚至连爆炸牙刷都没带。但如果你的小狗想搜我的身，最好先从我的同事开始。毕竟他如果两个手腕都断了，就什么都干不了啦。”
“天哪。”达菲说，“谁都别搜谁的身。韦布，快点上车。斯坦迪什女士，你坐前排。杰克逊，你和我坐后排。”
“如果我们不同意呢？”
“你要是不乐意，就不会这么问了。行了，我可没空跟你兜圈子。咱们快点回总部吧，好吗？”
他之后才发现自己被兰姆耍了。兰姆喊他尼克，他们确实认识，但绝对算不上朋友。达菲是看门狗的老大，没那么容易放松警惕。但兰姆和达菲不同，他当过真正的战时间谍，这一点毋庸置疑。在韦布这种年轻人眼里，他只是个油尽灯枯的老人，但达菲这代人还记得到底是什么燃尽了兰姆的生命……唉，这对兰姆而言肯定就像给手表上发条一样简单。但这些都是他回到总部之后才想到的，那时兰姆和斯坦迪什早就跑得无影无踪了。
四个人上车，韦布启动了引擎。
兰姆打了两次喷嚏，吸了吸鼻子。凯瑟琳坐在前排，看不到兰姆的动作，但是听声音，他好像把鼻涕擦在了袖子上。她很庆幸自己不用坐在他旁边。
路上只有零星几辆车，两个小时后水滴就会汇成溪流，进而演变成洪水，将整条马路堵得严严实实。城市依然被黑夜笼罩，但已经能隐约听到清晨的低语，路灯的光也渐渐失去魔力。她见过这样的景色。在无数个类似的清晨，她都沉默地等着阳光爬进窗户，尤其是刚开始戒酒的那几百天。但最近她很少醒得那么早了，有时甚至能睡到闹钟铃声响起。她对清晨并不陌生，只是没见过车里的清晨，还是在被逮捕的情况下。无论如何粉饰都改变不了这个事实：她和兰姆被逮捕了。但其实兰姆不一定会被抓到，他没必要来接她的，为什么要来？
她身后的兰姆问道：“是罗伊吗？”
达菲没说话。
“我猜是罗伊，他是最容易被收买的。泰维纳三分钟就能搞定了。”
坐在前排，韦布旁边的凯瑟琳说：“三分钟搞定什么？”
“让他同意她的说辞。她在重写时间线，打算让斯劳部门背锅。”
达菲说：“如果你能把这些话留到总部再说，我们路上就能少花点时间。”
凯瑟琳问：“背什么锅？”
“哈桑·艾哈迈德的公开处刑。”兰姆又打了一个喷嚏，说道，“泰维纳想毁尸灭迹，但是没用的。人们总是栽在善后工作上，尼克。她也知道这一点，但她觉得自己是个例外。所有人都这么想，他们都想错了。”
“我没记错的话，现在戴安娜·泰维纳还是那个发号施令的人。除非她下台，她说什么我就干什么。”
“你试试去和委员会这么说吧。真是，我以为你是看门狗的老大，你的工作不就是确保没人滥用职权吗？”
凯瑟琳看了眼身侧，达菲管这个开车的年轻人叫韦布。他看起来和瑞弗差不多大，给人的感觉也很相似，但如果你让他跳起来，他会毫不犹豫地问：“多高？”他注意到了凯瑟琳的目光，微微瞥了她一眼，注意力仍集中在前方，嘴边却浮现了一抹笑意。
她大概明白了现状，她很庆幸能知道自己会选择站在哪边。
“听着，”达菲终于说道，“我只知道总部想要你过去，其他的一概不知。所以你就算问我也只是在浪费时间。”
“我知道这是怎么回事，没必要问你。泰维纳想掩盖自己的罪行，但她把全部精力都放在这件事上，根本没空去担心哈桑·艾哈迈德。还记得哈桑吗，尼克？”达菲没有说话。“泰维纳宁可让他被斩首都不会承认这是她的错，所以她才想要罗伊，他肯定已经签署了她提供的证言。穆迪也死了，她可以随意歪曲事实，他也不可能跳出来反对。”
凯瑟琳看向窗外，街道终于恢复了熟悉的模样。商铺开始营业，人们随意地在街上走动，从容自如，不必再穿梭于阴影之间。
兰姆说：“但是该发生的总会发生，尼克。你最好忘记戴女士的伦敦规则，开始努力寻找那个孩子的下落，尽量赶在他被斩首之前完成任务。当然他也可能已经死了。”他又打了一次喷嚏。“天哪，你这儿是养了只猫吗？凯瑟琳，你包里有没有纸巾？”
凯瑟琳把包放在腿上，拉开拉链，掏出了兰姆的枪。这是他在她换衣服时放进去的。扳机上了锁，她用枪指向目标时顺手解除了保险。
“我们都知道，我不会杀你。”她对韦布说，“但如果有必要的话，我会瞄准你的脚。这样你就笑不出来了，对不对？”
“如果你们没有意见的话，”兰姆说，“可以从这儿走回家。”