早上博斯先醒了，他冲了个澡，用洁斯敏的牙刷刷了牙。然后穿上他昨天的衣服，到车里拿了他的旅行袋回来。换上干净的衣服后，他到厨房去找咖啡，只找到一盒茶包。
放弃咖啡之后，他就在室内四处打量，松木地板在他脚下发出响声。客厅和卧室一样简单，一张铺了乳白色毯子的沙发，一张茶几，一台老式音响设备，只有磁带，没有cd。客厅里没有电视，墙上也没挂任何东西，可是留下的钉子暗示这儿从前是挂了东西的。他在墙上找到两根钉子，上面没有油漆也没有锈，显然在墙上的时间不会太久。
客厅的玻璃拉门外是一个三面环窗的凉台，里面摆着藤制的家具、几盆盆景，其中有一棵小橘子树，上面还结了几个橘子，凉台里一股浓郁的橘香。博斯走近窗边，顺着屋子后面的小路向南边的尽头望去，他可以看见海湾，早晨的阳光在水面上反射成一片纯白色的光。
他走回客厅，走向玻璃拉门对面的一扇门，他才开了门就闻到一股强烈的颜料气味，是她的画室。他迟疑了一下，走了进去。
他最先注意到的是窗子的视野，后院和另外几幢房子的车库之外就是海湾，很美，他懂得她为什么选这间屋子做她的画室。屋子中间一块滴着油彩的布上是一个画架，可是没有椅子，她是站着作画的。房间里没有灯，也没有其他人为的光源，她只在自然光线下作画。
他在画架边绕了一圈，架上的画布还没有动过。挨着一边的墙有一张很大的工作台，上面散着几条颜料、几个调色盘，还有插满画笔的咖啡罐。
博斯注意到台子下面有几幅画布靠在墙边，正面朝墙，都像是没用过的画布。可是博斯有一点怀疑，想到墙壁上的钉子，他伸手去把画布拉出来。他这样做的时候，觉得自己好像在办案，寻找谜底。
他拉出来的三幅画像都是暗色调的，没有一幅签了名，但很明显全都出自一人，是洁斯敏的手笔。博斯可以看出在她父亲公寓里那幅画的风格，锐利的笔触，暗沉的色调。他看的第一幅是一个裸女，她的脸没有面对画家，而是看向一片黑暗。博斯觉得是那片黑暗把她淹没了，而不是她看向黑暗。她的嘴完全在阴影中——完全的沉寂。博斯知道画中的女人是洁斯敏。
第二幅似乎和第一幅是同一个系列，同一个裸女在阴影中，但这一回她是面对观者。博斯注意到画像中洁斯敏的胸部比实际上要丰满，他不知道这是否是有意的，也许有什么含义，或是画家在潜意识中的自我美化。他也注意到画面上灰色的阴影中，女人身上有一层红色。博斯对画没什么研究，可是他知道这是一幅很阴暗的作品。
博斯再看他取出的第三幅画，发现这幅画虽然仍是洁斯敏的裸体自画像，却和前两幅大不相同。他能看出这幅作品是在重新诠释爱德华·蒙克的《呐喊》——一幅他只在书上看过，对他很有吸引力的画。画中充满惊恐的人是洁斯敏。蒙克笔下梦境般的旋涡变成阳光高架桥，博斯清楚地记得桥墩鲜黄色的立柱。
“你在做什么？”
他跳起来，好像被人从后面刺了一刀。洁斯敏站在画室门口，她穿了一件丝质浴袍，双臂抱在胸前，把浴袍合住。她的眼睛有点浮肿，她刚刚醒来。
“我在观赏你的画，可以吗？”
“门是锁的。”
“没锁。”
她伸手把门把手转了一下，好像这样能证明他说的不是实话。“门没锁，爵士，对不起，我不知道你不想让我进来。”
“你可不可以把画放回去？”
“当然，可是你为什么把画从墙上拿下来？”
“我没有。”
“是因为裸体，还是因为画里的含义？”
“请你不要问我这些，把画放回去。”
她走开了，他把画放回原处。他离开画室，看见她在厨房里，背对着他，正在倒水。他走过去，把一只手轻轻放在她背上，即使如此，他碰到她时，她还是微微震动了一下。
“爵士，真的，对不起，我是个警察。我很好奇。”
“不要紧。”
“真的？”
“真的。你要茶吗？”
她不再倒水，可是并没有转身把水壶放回炉子上。
“不要，我想我应该带你出去吃早餐。”
“你什么时候走？我记得你说过一早的飞机。”
“这也是我在思考的事，我可以多留一天，明天再走，如果你要我留下的话。我是说如果你允许的话，我想多留一天。”
她转身看着他。
“我也希望你留下来。”
他们抱在一起亲吻，可是她很快地抽回身体。
“不公平，你刷过牙，我的味道可不太好。”
“是呀，可是我用了你的牙刷，所以我们扯平。”
“恶心，我得换一把新牙刷了。”
“没错。”
他们笑起来，她紧紧搂了一下他的脖子，似乎已经忘记他进入画室的事了。
“你打电话给航空公司，我先去洗漱，我知道有个地方可以去。”
她抽身的时候，他按住她，让她面对他。他想要再询问她那些画的事，他没法不问。
“我想问你一些问题。”
“什么？”
“为什么那些画都没签名？”
“还不到签名的时候。”
“在你爸爸家那幅是签了名的。”
“那幅是给他的，所以我签了名，这些是我自己的。”
“那张在桥上的，她会跳下去吗？”
她看了他很久才开口回答：
“我不知道。有时候我看着那幅画，觉得她会。我觉得她是那么想的，可是谁也不知道。”
“她不能跳，爵士。”
“为什么？”
“因为她不能跳。”
“我去换衣服了。”
她挣开他，走出厨房。
他走到冰箱边上的电话旁，拨了航空公司的号码。就在他改签航班之际，他临时问起有没有经由拉斯维加斯飞回洛杉矶的航班。对方说除非他愿意在拉斯维加斯机场等三小时四十分钟。他说他就订那个航班，除了原先付的七百美元，他得加付五十美元改变路线，他用信用卡付了钱。
他挂电话时想着拉斯维加斯，克劳德·伊诺虽然死了，可是他的遗孀还在享用他的退休金，她也许值得这五十美元。
“可以走了吗？”