当这样的两个人相遇而且目光交汇在一起时，所有的过去和所有的未来便都失去了其重要性，存在的只有这一时刻本身，还有不可思议地确信太阳底下所有的事情都是由同一只手写定的。这是一只唤醒爱情的手，是为在太阳底下工作、休息和寻找财宝的人们铸造了同样灵魂的一只手，如果没有这一切，人类的梦想便没有任何意义。
"马克图伯，"男孩想道。
英国人从坐着的地方站了起来，摇了摇男孩。
"快啊，快问她呀!"
男孩靠近少女，少女又微微一笑，男孩也微微一笑。
"你叫什么名字?"他问道。
"我叫法蒂玛。"少女望着地面答道。
"我们那个地方有一些女人也叫这个名字。"
"这是先知的女儿名字，"法蒂玛说道，"战士们把它带到了你们那里。"
"
娇弱的少女讲到战士时颇为骄傲。在一旁的英国人一个劲地催促，于是男孩问起此地是否有个能医治百病的男人。
"这个人通晓世上所有秘密，能与沙漠的精灵交谈。"少女说道。
精灵便是魔鬼。少女指了指南方，那位奇人就住在那边。
把水罐装满水之后少女就走了。英国人也走了，去找那位炼金术士。男孩在井边坐了很长的时间，他明白了某一天黎凡特风留在他脸上的正是这位少女的芳香，明白了甚至在知道她的存在之前就已经爱上了她，还明白了凭借他对少女的爱便能找到世界上所有的财宝。
先知系指伊斯兰教创始人穆罕默德(约570-632)，他有个女儿名叫法蒂玛。[/face]
第二天，男孩又来到井边，等候着少女的出现。令他吃惊的是，他在那里遇到了英国人正在第一次凝视沙漠。
"我等了一个下午和一个晚上，"英国人说道，"直到最初的星星升起时他才露面。我向他讲述了我正在寻求什么，于是他问我是否已经把铅变成了金。我对他说，这正是我想要学会的东西。
"他让我试一试。去试试吧，这就是他对我所说的一切。"
男孩没有讲话。英国人长途跋涉，所听到的却是他已经知道的东西。男孩由此回想起，出于同样的原因，他给了老圣王六只羊。
"那就去试试吧。"他对英国人说道。
"这就是我正要去做的事，就从现在开始。"
英国人走后不久，法蒂玛就肩扛水罐前来汲水。
"我来只是想告诉你一件事情，"男孩说道，"我想让你成为我的妻子。我爱你。"
少女把水罐里的水放掉了。
"我每天都会到这里来等你。我穿越沙漠，想寻找到金字塔附近的一处财宝。对我来说，战争曾是一场灾难，现在却成了一种福音，因为它让我来到了你的身边。"
"战争总有一天会结束的。"少女说道。
男孩望了望绿洲里的椰枣树。他曾是个牧羊人，而这里有许多羊。法蒂玛比财宝更重要。