祝希尧坐在床边的沙发看着她，端着杯咖啡，若有所思。
她试图从床上坐起来，可是才钻出个肩膀就赶紧缩了回去，她发觉自己光着身子。昨夜的一切清晰地回到意识中。她红着脸拉上被子。
"起来吧，我给你叫早餐进来。"他微笑着说。
冷翠半个脑袋都蒙在被子里，根本不敢看他。
"没什么不好意思的，大家都是成年人，我们早晚都要在一起生活，"祝希尧说着走到床边，坐下，伸手抚摸她额头凌乱的碎发，"这个样子很好，我喜欢跟你在一起的感觉，让人重获新生的感觉，原本我以为自己已经废了的，五年了，我没有碰过女人，不是不想，而是……几乎丧失了功能，我就等于是个废人，现在，是你让我获得新生，所以我会对你好，无论如何都会对你好。"
"姐姐，在这个房间住过？"冷翠盯着窗外，仿佛外边还趴着个人。祝希尧也望向窗外，脸色突然变得阴郁，没有再说话。他不说话，她也就低头不语，在餐厅用餐的时候，她就一直低着头，闷闷地吃，像是胃口很不好的样子。
最后还是祝希尧打破沉寂："今天我没什么事，带你到城里转转。"
冷翠眼皮都没抬："有什么好看的，到处都是破烂。"
"破烂？"祝希尧又是受惊不小，这女孩怎么回事，举世闻名的文化名城，在她眼里竟是破烂，"不能这么讲的，罗马的确满城皆是残垣断壁，但它可是全球最大的'露天历史博物馆'，我们看东西不能光看表面，得从背后所蕴含的深厚文化去看，你会喜欢罗马的，我敢保证。"
祝希尧这时候又露出了难得的微笑，他看着冷翠，虽然这丫头说话像是没谱的样子，但她坦率，不做作，犹如水晶般透明，他喜欢的就是她这点。
他自己驾车，先把她带到了梵蒂冈城，他说，所有到罗马来旅游的第一站必先到这里，因为这里是世界天主教中心也是世界上最小的国家，众多举世无双的精神财富被浓缩在一个方形的小城里。他们在圣彼得广场下了车，首先映入眼帘的是四根精美的柱廊环绕中的圣彼得教堂，两个巨大张开的半圆形回廊，有如教堂的双臂向前伸出以拥抱全人类，祝希尧说这是贝尔尼的作品，"不认识。"冷翠直摇头。
"他都死了几百年了，你怎么认识？"祝希尧觉得这丫头怎么这么笨，"但我们应该认识这些伟人的作品。"
冷翠却眨巴眼睛说："你说几百年后，我们有没有可能成为伟人？"
祝希尧想了想，上下打量她，"你，好像不具备这个潜质，但如果跟了我，嗯，倒有这个可能。"
冷翠气得直翻白眼，"切！"
说话间，两人已经站到了广场中央，一座宏伟的埃及方尖碑直指蓝天，方尖碑正处于广场呈放射状白色大理石图案的中心。祝希尧介绍说："这座方碑在中世纪时被称作'石针'，它是卡利古拉皇帝从赫僚玻利斯运到罗马的，于1586年竖立在今天的位置上。看到没有，方碑的左右两侧竖着那对喷泉，传说方碑下面埋着恺撒大帝的骨灰。"
"他为什么埋这儿？"冷翠好奇地问。
"你问他吧。"祝希尧答。
稍后，他们沿着教堂三段弯弯曲曲的楼梯拾级而上，冷翠这才真正被世界上最大的教堂的宏伟壮丽所震撼，祝希尧指着一个大炮台说，"那是米开朗琪罗设计的。"
"就是设计那个光屁股大卫的？"冷翠脱口而出。
祝希尧身子一摇晃，差点从楼梯上栽下去，瞪着她："冷翠！"
冷翠别过脸，直吐舌头。
当迈上三百三十级台阶后，终于到达塔顶。居高临下地俯瞰整个圣彼得广场，令人流连忘返的罗马景色也尽收眼底，真是很惬意。祝希尧则给冷翠一一介绍教堂内众多名家的杰作，然后沿着viadellaconciliazione就到了圣天使堡，这座城堡其实是建立在台伯河岸的一座陵墓，现在是罗马的国家博物馆，馆内除了收藏有罗马教皇住宅家具，古代的武器也是这里的一项重要的珍贵藏品。祝希尧说："知道圣天使堡为什么这么有名吗？因为tosca，giacomopuccini歌剧中的主角，在俯瞰罗马中心的著名露台跳下去后，这个城堡就在歌剧爱好者当中永恒了。"
"他们为什么……"
"为什么跳下去？"祝希尧知道她会这么问，索性替她说了，"不要总是问为什么，在很多孤独的人的想象中，坠落是等同于飞翔的，一刹那的飞翔也是永恒，懂吗？"
说这话时，他仰着脸，背景是湛蓝的天空，感觉他似乎很向往飞翔，眼中流露出来的疲乏背后，却是深深的伤感。
冷翠忽然一阵莫名的心悸，她很怕看他这个样子。
抵达威尼斯广场的时候，已经是中午了，祝希尧并没注意到冷翠微妙的心理活动，继续充当着导游的角色，慢条斯理地给她介绍这里的名胜。广场的正面是绰号叫"戈婚蛋糕"、"打字机"的大理石纪念堂维托里亚诺，背对维托里亚诺站在广场上，正面是笔直延伸的科尔索大街，对面能看见像剑一样的地方就是波坡罗广场，附近就是圣母科斯美蒂教堂，这个教堂里就有大家从古代罗马剧场到《罗马假日》电影中大家熟悉的"测试谎言的嘴"。
冷翠对这倒是很有兴趣，嚷嚷着要拍照。拍完照，祝希尧还要往前走，冷翠站着不动，"怎么了？"祝希尧问。
冷翠咕噜着："我发霉了。"
"发霉了？"祝希尧愕然。
冷翠可怜巴巴地点点头。
祝希尧瞅着她，愣了愣，忽然有所明白："你是说你饿了？"
"是啊，我饿了，你才知道吗？"冷翠瞪他。
"呵呵……"祝希尧笑起来的样子真是很俊朗，连忙牵过她的手,"谁教你说的意大利语，难听死了，还发霉呢？怎么没说长虫子啊？"
两人在广场旁边的一家餐厅品尝正宗的意大利菜，还有海鲜，意大利的通心粉，冷翠瞧着那些美味直吞口水，也不顾淑女姿态，举起叉子狼吞虎咽起来。祝希尧给她倒葡萄酒，她包着满嘴的大虾说："葛拉气耶（grazie）！"（谢谢！）
祝希尧看着她只是笑，"好吃吗？"
冷翠露出十分陶醉地表情，拖长着声音说："妈妈咪呀，摩托不欧诺（manamia，moltobuono）！"（我的天呀，真是太好吃了！）
"丽珍教你的？"祝希尧连连摇头，"你得有个专门的老师才行，要尽早学会意大利语，融入这里的生活。"
"可我不能老待在这，我妈年纪那么大了，一个人在国内呢。"冷翠一说到母亲，脸色就黯淡下来。
祝希尧说："这不是问题嘛，把你妈接过来，很简单的啊。"
"真的吗？"冷翠有点不相信。
"我骗你干什么，我会安排好这件事的，你放心好了。"
"不，不，别让她来，"冷翠忽然脸色煞白，眼睛骇恐地瞪着前方，"绝对，绝对不能让她来，不能，不能……"
祝希尧不解："为什么？"
"不要问为什么！"
"冷翠……"
"她来了，她会死的，肯定会死的！"冷翠的泪水夺眶而下，情绪莫名失控，"不能让她知道这些，我知道瞒不住，她百年后去见了碧昂，肯定还是会知道，但在她有生之年，我希望她能对她的妹妹，我的小姨抱有最初美好的幻想，而幻想是很可怕的事情，一旦破碎，就只能是万劫不复。"
说着，她伏在桌台上低声饮泣起来，完全不顾周围诧异的目光。祝希尧试图拉她起来，无济于事，一瞬间，她的情绪就到了崩溃的边缘……
4
冷翠第一次单独偷偷溜出酒店是在接到文弘毅的电话后，他也在罗马，约她见面。她不知道自己为什么要偷偷摸摸，潜意识里，还是很怕祝希尧知道后不高兴。男女间一旦有了亲密关系，是很在意对方的忠诚的，尽管只是跟朋友见个面，不涉及忠诚问题，但冷翠内心总还是有点畏惧祝希尧。
她不知道怎么阐述跟这个男人之间的关系，说实话，她并不懂他，他的内心、他的思想、他的每一声叹息，她都觉得好深奥，比她以往看过的任何一部艰涩的书籍都难懂。但她却又有点对他着迷，他浑身由内而发的高贵忧郁的气息让他即便坐着不说话，也是那么耀眼。有时候，她也幻想，也许有一天真的爱上他呢？不是没有这种可能，而是她根本不知道怎么说服自己接受这份感情。
上帝知道的，他爱碧昂，经常晚上做梦都唤她的名字，虽然两人在一起时，他十分忌讳，尽可能地不提到她，而且他很宠冷翠，只要是在房间内，他就会拥抱她，亲吻她，很迷恋。那种炽烈的情感表达，让冷翠很多时候以为他真的爱上她了也不一定，但可能吗？他会放下挣扎了十年的情感，重新爱上一个翻版的情人吗？人是很怕比较的，一想起他对碧昂那近乎扭曲的痴狂，她就很畏惧，非常地畏惧，她太有自知之明了，她知道自己永无可能超越碧昂在他心中的地位。
既然如此，索性离爱远一点吧。
那样将来可能受到的伤害会降到最低。
可是她又骂自己，既不爱，为何还和他同床共枕？哦……这个问题太深奥了，留给上帝老人家去解答吧，上帝一定会说，男女间的异性相吸是不仅仅局限于爱情的，所以仁慈的主请宽恕我吧，虽然不清楚是否爱上他，但拒绝他，好像是一件很残忍的事情，我只是想给彼此一个温暖的港湾而已。冷翠自己安慰自己。
而文弘毅见到冷翠的第一句话就说："看在上帝的分上，别说你是偷偷来的！"这家伙，说话怎么也这么刻薄。
两人见面的地点是举世闻名的大圆形竞技场，或称斗兽场，实际上也就是一片残垣断壁。如果不是川流不息的游客进进出出，一个人站在那高耸入云的破墙头底下，肯定会提心吊胆：谁知道这屹立了上千年的家伙会不会轰然倒塌，叫人葬身瓦砾之下呢。
文弘毅介绍说："斗兽场的真实名称叫做'佛拉维欧圆形剧场'，始建于公元72年，完成于公元80年，没有一页罗马史不与斗兽场有关，它简直已演变成为罗马生活和罗马历史的标记。"
冷翠举目望去，感觉斗兽场的整体结构有点像今天的体育场，或许现代体育场的设计思想就是源于古罗马的斗兽场呢。整个斗兽场呈椭圆形，从外围看，分为四层，第四层的壁柱正对着四个半径处有四扇大拱门，是登上斗兽场内部看台回廊的入口。斗兽场内部的看台，由低到高分为四组，观众的席位按等级尊卑地位之差别分区。冷翠站在观众席上，想象着在这里观赏猛兽与斗兽士或者斗兽士之间凄惨悲壮的角斗，觉得人类的文明充满血腥。而在竞技场的外面，可以看到许多装扮成古代的斗兽士，身披铠甲，手拿长矛，嘴里不停大声吆喝着让游客们和他们合影以赚点小费。这些走江湖赚钱的把戏让冷翠颇有几分兴致。
文弘毅显然有备而来，给冷翠连连拍了好多照片。在这里四处走走，都让冷翠仿佛又回到了旧日的时光，因为听文弘毅介绍，在这个广场周围的许多景点都曾经是当年《罗马假日》电影中出现的场景，比如西班牙广场，如今已成为罗马人和各地游客的聚集地，以其充满戏剧色彩的阶梯和由贝里尼的父亲创作的破船喷泉而闻名，该喷泉恰如一只飘浮在水中半隐半现的小船，看着那喷泉、雕塑，听着教堂钟声，回忆着电影中的镜头，冷翠没办法不陶醉，祝希尧说得没错，她真的会喜欢上这座城市，而文弘毅也不遗余力地给她介绍罗马的人文历史，他问冷翠："你知道罗马城里为什么到处都是母狼育婴的雕塑吗？"
冷翠老实地摇头："不知道。"
"三千年前，罗马国王努米托雷被其胞弟阿姆利奥篡位驱逐，其子被杀死，女儿西尔维娅与战神马尔斯结合，生下孪生兄弟罗慕洛和雷莫。阿姆利奥把这两个孪生婴儿抛入台伯河。落水婴儿幸遇一只母狼用奶汁哺喂成活，后被一猎人养育成人。后来，两兄弟长大后杀死了阿姆利奥，并迎回外祖父努米托雷，重登王位。努米托雷把台伯河畔的七座山丘赠给他们建新都。后罗慕洛私定城界，杀死了雷莫，并以自己名字命名新城为罗马。这一天是公元前753年4月21日，后定为罗马建城日，并将'母狼乳婴'图案定为罗马市徽。"
文弘毅一口气说完，冷翠听得一愣一愣的，不知道为什么，她很欣赏文弘毅侃侃而谈时所焕发出来的智慧的光芒，年轻而有朝气，很容易让人亲近。这种感觉是祝希尧身上所没有的，那家伙无论何时总是给自己筑起一道冰墙，别说亲近，让他和善地看你一眼都不容易。
为什么拿他们两个比较？
冷翠突然被自己内心的想法吓到。是因为在同一天认识他们两个？的确是有点离谱，同一天认识两个有趣的男人，上帝到底要跟她玩什么把戏？
最后，文弘毅将冷翠带到了一个巨大的喷泉面前。
其实罗马到处都是喷泉，还有雕塑，但是见到这个喷泉还是让冷翠惊叹不已，它就像一副窗帘挂在人们眼前，哗哗的水声，比音乐还悦耳动听。
"知道这叫什么泉吗？"文弘毅笑着问她。
"我怎么知道，我又没来过。"
"叫许愿泉，听说在这许愿会很灵的哦。"
"真的？"冷翠半信半疑。
"不信你可以试试啊，"文弘毅从口袋里掏出一枚硬币给她示范，"看清楚了，我们必须背对着喷泉，用右手从肩膀方向向上扔硬币到许愿池，这样你的愿望才可以实现。"
冷翠照着扔了一枚硬币进去。
"你许了什么愿？"在康多提大道（viacondotti）的一家中式茶楼里，文弘毅忍不住问冷翠。这家茶楼一看就是华人开的，古香古色，雕梁画栋，二楼的横梁自上而下挂着成串的红灯笼，让冷翠很自然地就联想到张艺谋的那部电影《大红灯笼高高挂》，如果不是大厅内错落有致摆着的八仙桌，客人们捧着的白瓷碗，根本想象不到这是在遥远的意大利，以为是进了北京哪家老字号茶楼呢。而走出门，川流不息的马路对面就是希腊咖啡馆，旁边紧挨着的是土耳其饰品店，罗马真是个多元文化的城市。选了个僻静位置坐下，肩上搭着白毛巾的店小二热情地迎了上来，一边取下毛巾擦了擦桌子，一边询问客人喝什么茶，文弘毅报上茶名，清香四溢的上等龙井随即递了上来，直看得冷翠好一阵恍惚，这是意大利吗？她欣喜不已，还没喝，闻着都浑身舒坦起来。看来中国人还是习惯喝老祖宗传下来的绿茶，咖啡之类的洋玩意冷翠现在是一点也不感冒。
"许的愿是不能说出来的，说出来就不灵了。"冷翠跟文弘毅卖关子。
"是，说得没错，"文弘毅不好意思地笑了笑，他在冷翠脸上看到了喜悦和满足，装作闲聊似的问她，"还不错吧？准备在意大利待多久？"
冷翠支吾着，直叹气："就看上帝要留我多久了。"
"你应该不是这么没主见的人。"文弘毅直视着她。
"很多事情，不是随人意志改变的，"冷翠四顾张望，故意岔开话题，"好漂亮的茶楼，有咱老祖宗的风格。"
"是吧，猜猜谁设计的？"文弘毅得意扬扬地问她。
冷翠眼珠子转了转，试探着问："你……设计的？"
文弘毅笑着点头："正是在下！"
"哇，你好厉害！"冷翠立即崇拜得不行，"看来你这小子在意大利混得不错啊，你一定设计了很多作品吧，几百年后埋在圣彼得广场的伟人一定有你！"
"伟人？你是说我吗？"文弘毅愕然。
"嗯，你具备这样的潜质。"
"死丫头，你是夸我呢，还是臭我，跟恺撒大帝埋一块，你以为我很愿意吗？"文弘毅一点也不买账。
冷翠咯咯地笑个不停。
文弘毅目光闪闪地看着她，"翠翠，如果让我选择，我才不要做什么伟人，伟人是最孤独的，可能被世人传颂，也有可能被世人唾弃，与其如此，我宁愿做一个普通的凡人，过着最最真实的生活，只要是跟心爱的人埋在一起，远比当什么伟人满足。"
冷翠的笑容凝固在脸上，低下头，躲避他的目光。正僵持着，手机响了，冷翠一看号码就哆嗦。祝希尧在电话里很不客气地质问她："丽珍说你跑出酒店了？"
"是，是，我出来透透气。"冷翠尽可能地让自己的语气平静。
"要出去起码先打个招呼吧，你知不知道我会很担心你，"谢天谢地，这家伙并没有发火的迹象，"你现在在哪？什么时候回来？"
"我，我在跟一个朋友喝咖啡。"
"朋友？什么朋友？"
"国内来的……朋友"
"好吧，早点回去，我今天可能要很晚才回酒店，我下午要去海德堡一趟，差不多的时候我派司机去接你？"祝希尧的语气渐渐温和起来。
"不用了，我自己能回去。"
"我怕你会把自己丢掉。"祝希尧很不放心，临挂电话又补充一句，"只要你不是跟叹息桥上遇见的那小子见面，跟谁在一起我都不会在意的。"
冷翠一哆嗦，差点将桌台上的咖啡打翻。
"啧啧啧……"文弘毅看她接电话的样子直摆头，充满同情，"你瞧你，又不是偷情，至于吗？"
"你跟谁偷情啊？"话音刚落，文弘毅的肩膀上突然落下一只大手。抬头一看，只见一个戴着眼镜的中年男子笑吟吟地瞅着他乐。一身酒红色唐装，气度非凡。文弘毅显然认识他，回道："你看我这样子像是偷情吗？"
"你要是想偷，我给你提供方便，"中年男子一脸坏笑地指指楼上，"上面就有上等厢房，客官意下如何？"
"拉倒吧，别败坏我的名声！"文弘毅尴尬地扯他坐下，给冷翠介绍，"这位是唐临风先生，这茶楼就是他开的。"
"你好！"冷翠笑着打了声招呼。
"好漂亮的小妹，国内来的吧？"唐先生笑起来很儒雅和善。
冷翠诧异："您怎么知道？"
"一看就知道啊，罗马的中国女孩很少有不化妆的，小妹天生丽质，堪比出水芙蓉，清丽脱俗啊。"唐临风说起来头头是道。
文弘毅连忙打岔："得了，你别在这里文绉绉的，既是远道而来的客人，怎么也不请我们到楼上雅座坐坐？"
唐先生好像跟他很熟，故意跟他抬杠："你小子，消失这么久，来了也不打声招呼，我刚才在楼上说听着声音很熟呢，出来一看，原来你又在这里骗姑娘，怎么，坏了你的好事？"
"翠翠，别听他的，他不是个好东西。"文弘毅气得没法。
"我不是好东西，你又是什么好东西啊，"唐临风笑着起身，"走吧，上楼坐，免得说我怠慢了你的客人。"
楼上古典气息更浓，一条长长的走道两边全是厢房，也就是包间，但唐临风并未将他们带到包间，而是径直将两人带到了私人会客室，非常雅致，一进去就闻到了满室的油墨香。墙上也挂着风格各异的书画作品，一看就是出自名家之手。
文弘毅和唐临风的嘴巴一直没闲着。文弘毅说："你这茶楼怎么越看越像脂粉楼了，到处挂着灯笼，我原来可没这么设计，你真是坏我名声。"
唐临风答："别老是把名声挂嘴上，你以为你名声很好吗？"
"不会比你的差吧，你可是出了名的情场浪子。"
"你也好不到哪去。"
"……"
两人唇枪舌战间，已有服务生端进了茶水。
而冷翠像被定住了似的，死死地盯着正对着沙发的一幅油画，画面的背景是一片郁郁葱葱的树林，一个十多岁的小女孩蹲在地上，穿着红格子的背带裙，两根扎着蝴蝶结的辫子又黑又亮，尤其是那双漆黑如深潭的眼睛极其传神，她蹲在地上做什么呢，再仔细一看，她兜着的裙摆里全是一颗颗浑圆如珠玉的红豆。
红豆？
她在拾红豆？！
"哦，这幅画是台湾一个老画家最闻名于世的作品，叫《拾红豆的女孩》，翠翠认得这幅画？"唐临风笑容可掬地问她。
冷翠全身颤抖，盯着那幅画就要背过气。
文弘毅觉出了她的异样，"怎么了，翠翠，你脸色很不好看。"
冷翠大口吸着气，脸色煞白，指着那幅画问唐临风："请问唐先生，这幅画您是从哪得来的？"。
"买来的啊，好多年了，一直是我的珍藏。"唐临风颇为得意。
冷翠紧盯着他："卖这幅画的人，您还记得吗？"
"这个，当然是记得的。"
"是谁，您能告诉我吗？"
唐临风笑了起来，饶有兴趣地瞅着冷翠："当然可以，中文名字不清楚，英文名字如果我没记错的话……"
"叫什么？"
"叫……"