她忽然有点讨厌起这个女人来。
安娜很识趣，也笑了笑，没有继续追问。两人又客套了几句就道别了。冷翠站在院子门口目送安娜远去的身影，感觉这个女人的背影远比她的脸孔真实，她的背影掩映在一片秋色中，显出隐约而深刻的孤独，她很孤独吗？应该是的。都四十岁的人了，居然还是未婚，身边也没个人，孤独是不可避免的。只是冷翠感觉她的孤独更多是一种怨毒，她看人时的那种目光，即便是微笑的，也让人心底发颤。还说姐姐给人带来麻烦呢，这个女人才真的会给人带来麻烦，冷翠觉得安娜是个潜在的麻烦，还是离远点好。
而且绝对不能让甲壳虫知道她要去威尼斯，否则以为她要逃跑。她又跟文弘毅打了电话，确认见面的时间和地点，因为她这人历来没有方向感，出门就迷路，有文弘毅带着，她会感觉踏实些。不过跟文弘毅一起在桥上等jan，会不会有些不妥？不管了，冷翠的目的无非是想转告jan，姐姐是爱他的，她没能来赴约，不是她不愿意来，而是上天没有给她机会。
3
冷翠当天下午就启程去了佛罗伦萨市区，她先买了张地图，定好次日飞往威尼斯的机票，在路边咖啡店吃了些点心，按照事先的预约，她在去威尼斯之前得跟阿丁碰个面，商讨拍卖的诸多事宜，还有一些手续要履行。阿丁很守时，一分不多一分不少，准时抵达冷翠下榻的酒店，提着公文包，见面就拿出大堆的文件要冷翠阅读、签字。律师果然有律师的做派。
冷翠只能看个大概，她问阿丁："你见过我姐姐收藏的那些名画吗？"
阿丁先是一怔，显出几分意外，随即摇头说："没见过，只听她提起过，你怎么突然问这个？"
"我是很想知道那些画的下落，如果找到那些画，就不必变卖姐姐的房产了，这可是姐姐唯一留给我的东西，谁知我这么没出息，还不起债，只能拍卖……"冷翠说到这黯然神伤起来，眼眶一阵泛红。
"冷小姐千万别这么想，钱财这东西来得快，也去得快，你姐姐的画估计是被变卖了，要不她也不会走到这一步。"阿丁安慰说。
"难道我姐姐生前没有跟你透露一点画的下落吗？"
阿丁目光闪烁，蹙起眉头，盯着冷翠有些不悦："冷小姐什么意思，怀疑我私吞了那些画？"
"不，不，我不是这意思，你跟我姐这么好的关系，怎么会这么做呢？我是心情焦虑，实在是舍不得拍卖姐姐的房子。"冷翠连忙解释。阿丁怔怔地看着她，看了好一会，没有吭声。办完公事，他拎起公文包就走了，一句话也不愿多说。冷翠也有些不悦起来，什么嘛，就是随便问问，也这么敏感。
晚上，她接到母亲的电话。
母亲在电话里悲泣："我最近老是做梦，梦见你姐躲在我看不到的角落里哭，我想看她的人，看不到，就听见她在哭……翠翠，你姐是在怨我啊，怪我当年抛弃了她，可是……当时若不把她交给你小姨带出国，她肯定就不属于我了，会被她父亲那边的人夺走，这么多年了，我一想起这事就恨不得死，翠翠，你有没有去到你姐姐的坟上去看看啊，我可怜的孩子，居然让我白发人送黑发人，报应，真是老天的报应……"
"妈，你别这样。"冷翠最怕母亲谈到姐姐，心里很不好受。
"我欠你姐啊，这辈子，下辈子，下下辈子都还不完，我只要一闭上眼睛，就听到你姐刚出生时揪心的啼哭声，我拼命去回忆她当时的模样，可是记不清了，越是去回忆越是模糊，做母亲的不记得骨肉的样子，天下还有这么悲惨的事吗？"母亲在电话那边越哭越厉害，冷翠劝了好一会才让母亲止住哭泣，可是母亲像想起了什么似的忽然问，"对了，你有没有见到你小姨啊，这么多年了，一点消息都没有，你有没有问她，这些年过得好不好，为什么不给我消息……"
……
一直到深夜，冷翠的心情都很不好。母亲的惦念和悲伤让她揪心。如果母亲知道姐姐真实的遭遇，后果会是怎样，冷翠根本就不敢去想。她将姐姐的日记带在了身边，翻阅着日记，如同翻阅姐姐过往的人生，虽然伤感，却真实得如同感受到姐姐的呼吸。而姐姐在一篇日记中再次提到了那些去向不明的画——
1999年12月9日星期四佛罗伦萨晓园
我知道母亲来找我，还是为了爸爸的画。我这样落魄的样子出现在她面前，她并没有表现出丝毫的难过，而是假惺惺地表示"关心"，要我该丢手的就丢手，说，"你其实可以过得很好的，干吗要把自己弄得这么可怜？"
"我本来就可怜，父亲早逝，母亲嘛，哼……"我理都不愿理她。
"碧昂，你应该清楚，我并不欠你。"母亲还振振有词。
我反击道："我也不欠你，非但不欠，还被你剥夺了一切，你剥夺我什么我都毫无怨言，谁让我碰上你这样的母亲呢，但是你剥夺了我的爱情，连上帝都不会原谅你！"
母亲冷笑："是你自己失去了爱情，关我什么事？"
"是我自己失去了，可却是你背后伸的黑手，"我看着这个女人，恨到不知道怎么去恨了，"但你不要太嚣张，上帝不会永远闭上他的眼睛，你会遭报应的，而且我也可以很明白地告诉你，我就是死也不会把爸爸的画交给你，因为你根本不配拥有那些画，你连看一眼的资格都没有！"
母亲最后扫兴地回了巴黎。
而我缩着身子游走在佛罗伦萨的街头，饥肠辘辘，几乎要昏厥。最后实在是疲乏得不行，瘫坐在一家杂货店的屋檐下，当自己已经死去。我做梦了，梦见爸爸对我露出慈爱的微笑，可他看着我的样子还是很难过，说，"小葵，你要撑下去。"
我也对自己说，撑下去，无论如何都要撑下去。至少要撑到五年后去叹息桥见我今生最爱的男人jan。
jan，自从那天林荫道上遇见他后，我再也不敢回山顶的家，我知道他肯定守候在那里。我不知道怎么面对他。不过想起过去的种种，我还是觉得自己很幸福，毕竟真爱过，到现在还爱着，爱，可以给我温暖，哪怕我颠沛流离。
但是我醒来的时候，发现自己竟躺在天使之翼我所熟悉的房间内。jan就坐在床边，握着我的手，温柔伤感地看着我。"你生病了，昏倒在街头，警察在你口袋里搜到了我的电话，我这才将你接回家。"jan跟我解释说。
我无力地看着他，别过脸，眼眶轰的一热，就要落下泪。
我说："我不要你管。"
"碧昂！"他将我的手贴着他的脸颊，"别这样，你失踪了三年，我好不容易遇见你，你就可怜可怜我，留在我身边吧，你完全不知道这几年我是怎么过来的。"
我在心里悲泣：你又是否知道我是如何过来的。
疯人院。
冰冷的铁窗。
你想都不会想到我会在那种地方待了三年啊。jan！
但我不想告诉他这些，不想。下午的天空有些阴，我站在窗前，发现楼下的院子里种满薰衣草，只是冬天，还不到开花的季节，显得很冷清萧瑟。
"你这是何苦呢？"我怨他。
他没有理会我的责备，从背后拥住我说："知道我种了几年吗？从你离开我的时候就种下了，全都是从普罗旺斯移栽过来的，还记得塞南克修道院吗？我亲自去的那里，找嬷嬷要回花种，原以为种不活的，没想到第一年就开出了花，很美，每晚闻着薰衣草的花香我才能入睡，想象着你就在身边……"
"我不值得你这样，jan！"
"值不值得，只要我自己知道就可以了。"
"……"
jan跟我说了很多话，一个下午都没有离开我半步。晚上，他开车到市区，我们共进晚餐，我吃了很多，也喝了很多，爱情太美，我真舍不得让自己清醒。回来的路上，我们约好过两天去威尼斯，jan说，他在圣马可广场旁边开了家面谱店，我可以任意去挑选。"为什么要开面谱店呢？"我问他。
他笑而不答。
我的心却瞬间沉入低谷。一下子就清醒过来了。我会害了这个男人，即便我自己不清醒，也必须让他清醒，跟我在一起，他只会万劫不复。但是他容不得我细想，坚持把我拉进了他的房间……
他睡着后，我悄悄起身又回自己的房间。可是就在推开房门时，竟发觉安娜待在我的屋子里，她在看我的日记！
"你在干什么？"我当即质问她。
"没，没什么，随便看看。"她并不慌，相反，还很镇定。好像偷看别人的日记对她来说是件正大光明的事。
我气得要发疯："日记是随便看看的吗？"
安娜强装无辜："我不是有意的，想进来给你送毛毯，怕你晚上冷，就看到日记放在桌上……"
"你还真好心啊！"我真恨不得上前扇她两巴掌。
但我又奈她如何，夜深人静，我不想惊动jan。都怪自己粗心，头天记了日记居然忘了放进背包。我忽然很害怕起来，我在日记中记载了爸爸那些画的下落，她不会看到吧？老天！我急了，不由分说就扯下了那部分日记，后来干脆扯下我最不堪回首的那两年的日记，如果有朝一日让jan看到，他会死！
凌晨，他还在睡，我就回了自己的住处。写日记一直写到现在。我不知道我写这些东西有什么用，不想给人看，可潜意识里又希望人看。谁看都可以，就是jan不能。让他保留我们曾经的最美好的记忆吧，哪怕只是记忆，那也是好的，至少不会让他生不如死。可爱情于我而言，只能是生不如死。
《拾红豆的女孩》是爸爸所存名画中最有价值的一幅，据说是一个台湾画家晚年的作品，我也很喜欢。这时候，我忽然又想起了那幅画，因为我和jan的故事像极了那幅画背后的故事，据说那位台湾画家年轻的时候很喜欢到处写生，在他二十一岁大学刚毕业时，有一次到一户人家的后山上写生，那山上种满红豆树，一个十二三岁的小女孩扎着两根黑亮的辫子，穿着一条红格子的背带裙，蹲在落满树叶的地上兜着裙摆拾红豆，斑驳的阳光透过树叶洒满女孩一身，衬出女孩红扑扑的脸蛋，画面美极了！年轻的画家毫不犹豫地将女孩画进了图画，但画到眼睛的时候，女孩要回家吃饭了，年轻画家跟她攀谈起来，他问女孩什么时候可以再见到她，女孩回答说，十年后等这满山的红豆落满地的时候再见吧。天真的小女孩也许是随口说的，但年轻的画家却当了真，十年后他带着那幅未完成的画作真的去红豆山上去找那女孩了，可是没有等到，后来他跟人打听，才知道那小女孩在她十六岁的时候就因病去世，但那孩子好似还记得跟年轻画家的十年之约，交代家人，如果有人来找他，一定要将他留下。年轻的画家闻此噩耗，悲痛欲绝，他真的找到了小女孩的家人，她家人交给他一盒小女孩留下的遗物，他打开一看，竟是满满的一盒红豆，并写有一张便条，上面只有一句话：瞬间即永恒。
后来年轻的画家名满天下，但他始终无法忘记那个有着黑亮眼睛的拾红豆的小女孩，可惜那幅画就差一双眼睛没画，此后三十年，四十年，都没有完成。一直到画家经历人生的种种苦难，六十岁的时候罹患绝症，明知道生命已经走到了最后，还是不放弃寻找最好的方式画完那幅作品，结果他一直以非凡的毅力跟病魔顽强抗争，让生命得以延长了二十年，直到临终前，他才猛然领悟了那个小女孩写给他的遗言真正的含义，从而用他颤抖的手完成了耗时六十年的画作。而这幅画一经问世便轰动画坛，在海外频频获奖，可是画家已经无缘感受这成功了，画作完成的当年就仙去。可是这幅画背后的故事却被越来越多的有所传颂，并使得这幅本来就声名远扬的画作身价更加倍长，后来几经易主，最后流落到爸爸的手中。爸爸可谓是视为珍宝，他跟我说过，他喜欢的不仅仅是画的本身，而是画所蕴含的深刻的人生哲学，那就是人生很多事情是没有办法遂愿的，转瞬即逝的东西拥有过就足矣，太过长久地去等待反而得不到你想要的。换句话说，我们都应该学会把握眼前，错过了的东西，就算再找回来，一定也不会是原来的样子。
想到爸爸的话，我忽然很怀疑我跟jan的那个十年之约，就算我能活到那天去赴约，他还是原来的他吗？我呢，只怕已经是千疮百孔。可是除了这个遥远的约定，我不知道我的人生还有什么东西值得去惦记，正是这个约定，给了我活下去的勇气。也许那个画家也一样，如果不是因了那幅未完成的画作，他不会与病魔抗争二十年，一双留在他脑海中六十年的少女的眼睛，终于被他赋予了另外的定义，于是那双童真的眼睛在老画家的笔下得以重生，瞬间真的成就了永恒。
我跟爸爸说，我要保护好这幅画，即便我死，我也会给它一个很好的安排，绝不会让不该拥有这幅画的人拥有它。但是现在我还是有点担心，我能完成这个使命吗？如果有一天我真的离去，我该将这幅画交给谁呢？
……
多么凄婉的故事。
多么幸运的女孩。虽然生命短暂，却被一个陌生人惦记六十年。冷翠想，谁要是惦记我十年，我都会立马嫁给他。问题是，没人惦记她。
冷翠捧着日记叹息之余，心里也惴惴不安：安娜可能知道那些画的下落！如果她看过姐姐被撕掉的那部分日记，她肯定知道，也应该知道姐姐不为人知的过去。最不堪回首的两年？什么时候，进疯人院之前吗？到底发生了什么，让姐姐这么忌讳？那么，姐姐撕掉的那两年的日记现在还在世吗？如果没有被毁，会藏在哪里？
冷翠心潮起伏地想了一夜，也没想出个头绪。
4
清晨，冷翠被附近教堂的钟声惊醒。她早早地退了酒店的房，随便吃了点东西，就心事重重地赶去机场，坐上了飞往威尼斯的飞机。也许见到那个叫jan的男人，她会知道一些事情，至少会知道姐姐拼尽全部力气去等候的是个什么样的男人。于是对此次旅行充满期待。原以为要坐很久，没想到飞机上的画册刚看完，威尼斯就到了。意大利还真够小的！冷翠沉浸在画册中还没回过神呢。她穿了一件灰白色的贴身呢裙，戴着顶同色调的小圆帽，鼻梁上还架了幅墨镜，拖着行李箱从机场出口走出来，忍不住东张西望。
到了吗？这就是威尼斯？怎么这么多人？熙熙攘攘，跟个菜市场似的，挤得一团糟。而且很多是拿着相机的记者，不会吧，这么隆重地欢迎我？冷翠颇为受宠若惊。正"受惊"中，人群中突然爆发出尖叫，潮水般涌向冷翠，将她挤得动弹不得，如果这时候摔在地上，非被踩成肉酱不可。但她很快意识到，人群并非是朝她涌来，而是朝她后面的某个人，她忍不住回头一看，立即也尖叫起来，汤姆克鲁斯！
上帝啊，圣母啊，居然让我跟汤姆・克鲁斯同一班飞机抵达，冷翠顿时热血沸腾，扭转身也朝阿汤哥扑过去。果真是想男人想疯了，一直没疯掉的原因是因为没有遇到让她起色心的男人，阿汤哥，全世界的女人都会对他起色心，何况是好几年没谈过恋爱的冷翠。所以，上帝，请赦免我的罪吧，让我碰碰阿汤哥再把我治罪也好。
冷翠毕竟是挨得近，同一班飞机下来的，在人群的推搡中，竟跟帅死人不偿命的汤姆挤到了一起，她中文、英文一起上，语无伦次，后来她仔细回想，怎么都想不起跟一直微笑着的阿汤哥说过什么。根据她"痛苦"的回忆，她的手刚挨着阿汤哥的皮夹克，不到两秒钟吧，立即被两个巨神一样的黑鬼推开，那是他的保镖。然后她就被更加疯狂的人流挤开了，眼睁睁地看着她的阿汤哥被人群簇拥着离开，差不多是被"抬"出机场。
原来明星也不好当啊。
冷翠这个时候已经稍稍冷静下来了，周围也没那么多人了，可是她却感到自己的脚凉飕飕的，低头一看，光着脚！她的鞋子都被挤掉了！再举目望去，哇，大逃难吗？偌大的候机厅到处丢着鞋，男人的，女人的，横七竖八，场景甚是狼狈。机场工作人员显然是司空见惯了，像什么事也没发生一样开始埋头"扫鞋"。
不止一个人在找鞋，冷翠找了一阵没找到，只得随便套了双别人的鞋子，大了，也没办法，总比光着脚好吧。直到走出机场，看到机场四周悬挂的海报，这才恍然大悟，原来这两天是一年一度的威尼斯电影节，难怪机场会有那么多的记者守候，心下不由得感叹，阿汤哥，我们的缘分太浅啦。
正是清晨刚过，秋日温暖的阳光将这座著名的水城照得一片明媚，机场通向威尼斯本岛唯一的交通工具就是船，算是水上的士吧，当地人管那窄窄的船叫"贡多拉"。这个冷翠在朱自清的散文《威尼斯》里就有过了解了，她至今还记得当年和同学们摇头齐声朗读"威尼斯（venice）是一个别致地方"的时候，神秘美丽的威尼斯就深深印刻在她的心上。而没有想到许多年后的一天，她竟然为着一个十年之约来到这座水城，亲身感受这种完全不同于中国江南水乡的独特异域风情。
上了一艘差不多已坐满乘客的"贡多拉"，高大威猛的船夫居然能用生硬的中国话向她问好，着实吓她一跳。然后他用力一撑篙，"贡多拉"就离开石岸，沿着弯弯曲曲的河流缓慢驶去。进入巷道时，眼前就一下子暗了下来，由于两边的房子较高且相距较近，天空就在头顶挤成一线，光线只能照射在相对更高的一侧的房顶。河道两边的屋子各具特色，但明显斑驳陈旧，个别已经破旧，小石桥不时迎面飞来，桥上面总是有悠闲的人们在观景、拍照、聊天。仰头看时，也可以看见很多窗口有人影闪动，大多数的窗台，搁着几盆花，花开得正艳，说明这里依旧居住着人，威尼斯人住在这里，和这些房子、运河一起，在冷翠的眼里成为一种安静祥和的风景。
不时有"贡多拉"并排交叉穿行在水巷间，水面飘荡着各种腔调的友好问候声和嬉笑声。偶尔也夹杂船夫一两句意大利"咿呀唉喔"高音。不多时，小舟驶进宽阔的大运河，视线豁然开朗，两边高大的宫殿式建筑鳞次栉比，船到分割大运河的大桥后返程，很快便到了圣马可广场后面的码头。冷翠上了岸，这可如何是好，本来穿得挺优雅的，却蹬了双完全不合脚的鞋子，踢踢踏踏，真是丢人现眼。冷翠决定先找家店子买双鞋再说，真没想到，第一次来威尼斯就这么狼狈。顺便说说冷翠身上穿的那件灰白色的呢裙，是她从姐姐的衣柜里翻出来的，款式很简洁，领口是经典的赫本式一字领，牌子是阿曼尼。大师就是大师，设计的衣服经过这么多年也未失时尚，穿在冷翠窈窕的身段上，反而平添了几分怀旧的韵味。还有她头顶上的帽子，也是从姐姐的衣柜里找到的，姐姐好像很喜欢戴帽子，在一个专门存放帽子的衣柜里少说也存了有二三十顶，冷翠随便拿了顶，就跟身上的呢裙很搭调。
而冷翠所处的码头其实也算个小型的广场了，竖立两根高大的圆柱，一根圆柱上的雕塑是威尼斯城徽飞狮，另一根圆柱上的装饰是拜占庭时期的保护神狄奥多尔。中间不可以走的，当然没有护栏，但是明白的人都不从那里走。当地人说从中间走过会倒霉的，因为以前这个地方是囚犯被处决所走过的地方。这些都是冷翠从飞机上的旅游画册上了解到的，和旁边乘客聊天时也了解了些。按照画册上提示过的，往里亚托桥的方向应该有两条名品街。果然，走过去名牌服饰店一间接着一间，冷翠眼尖，没费多少工夫就找到了一双跟衣服和帽子很衬的鞋子，一试，正合脚。走累了，旁边正好有个咖啡厅，她进去喝了杯咖啡再出来，很快就看到在一个古老而壮观的广场上，数不清的鸽子飞起飞落，广场上立着四匹大铜马，不用说，这肯定就是文弘毅所讲的圣马可广场了，身边正好有个导游带领着一批中国游客走过来，导游拿着扩音器大声解说道：
"圣马可广场一直是威尼斯的政治、宗教和传统节日的公共活动中心，1797年拿破仑攻占威尼斯后，赞叹圣马可广场是'世界上最美的广场'，因此曾下令把广场两边的总督府改为行宫，至今人们还把它叫做拿破仑宫。广场左边是圣马可大教堂和巴西尼加钟楼，右边是总督府和圣马可图书馆。请大家再看教堂的正面，是科雷尔博物馆和新政厅。"
冷翠走到广场上，又发现有好多记者在拍照，原来有明星在这里观光。刚才在机场都"摸"到阿汤哥了，现在再大的星冷翠也没了凑热闹的兴趣。她选了个露天咖啡店坐下，点了份点心，权当午餐了，一边喝咖啡，翻报纸，吃点心，一边看人。因为冷翠发现那些旅客其实有很多是很好看的，虽然她对洋人一点兴趣都没有，但却不得不承认很多年轻的欧洲人有非常精致的五官，特别是意大利人，不论男女，高大俊美，皮肤永远是古铜色，都像是时尚杂志里的模特儿。
因为落日的时间尚早，文弘毅这时候也应该在飞机上，通不了手机，他还要两个多小时才能到呢。跟他见了面，就可以一起在那座著名的叹息桥上等姐姐约的人了，jan，到底是个什么样的人呢？同时跟两个男人见面，冷翠总还是觉得怪怪的。
用完午餐，冷翠决定不枉此行，到附近转转。威尼斯可是举世瞩目的旅游名城啊！她上了挨她最近的圣马可大钟塔，据说是威尼斯最高的建筑物。到达钟楼顶上，远眺全城风光，冷翠心情也顿时舒展开来，据说圣马可是为纪念对此城至关重要的sanpolo而修建的，他说的一句十分著名的话就是他在这里的时候说出来的："不要失去信心，神自有安排。"
冷翠很喜欢这句话。
是的，没什么好担心的。不管能不能在叹息桥上见到姐姐约的那个男人，冷翠觉得她已经做了她能做的，欠了债又如何呢，上帝会给她一条出路的。
从塔上下来，到教堂转了圈，冷翠还造访了威尼斯闻名于世的玻璃和水晶商店，手艺师傅的技术精湛得让人拍案叫绝。而因为狂欢节的原因，威尼斯的面谱也很有名，风格各异，冷翠看了觉得很新鲜，随便买了一个，拿在手上，越看越喜欢。
这时候时间已经差不多了，刚好两点，文弘毅该到了，冷翠急急地朝广场右边的叹息桥走去。跟画册上的图片上一样，所谓的叹息桥，就是一廊桥横架在河面上，很不起眼，不知道为什么会那么有名。冷翠先进到总督府，然后再从总督府走到桥上，很多的人，挤得连个站脚的地方都没有。
冷翠透过廊桥上的小窗户往外面看，只看到弯弯曲曲的河巷，和河面上来回穿梭的"贡多拉"，传说威尼斯的囚犯每天只有两分钟的时间可以感受到阳光，那就是走过这座桥的两分钟，其余的时间都关在封闭的地牢忍受着酷刑的折磨，见不到太阳，看不到月亮，更见不到自己的亲人，囚犯在走过叹息桥的时候看到自己昔日的恋人身边伴了另外的人，于是感叹自己的所作所为，但是已经追悔莫及。问题是人生的很多事情，是后悔不过来的，叹息又如何呢？
叹息桥，是不是警告相恋的人们，抓紧对方的手，不要错过，如果让对方朝着自己相反的方向走去，再坚定的爱情都只能成为自己的回忆，而自己一旦成为对方的过去，就只能在对方的回忆中成为卑微可怜的配角。没有人愿意自己成为别人的过去，成为回忆中的角色。冷翠，此时也忍不住深深地叹息……
三点了，文弘毅还不见踪影。
冷翠掏出手机，打不通。怎么回事？飞机晚点了吗？
四点，五点，还不见他来。冷翠的脚早已站得发麻，只得靠着桥上的回廊休息，已经不抱希望可以等到文弘毅了，他可能是因为什么原因耽搁了行程，他不是个不守约的人。而此时夕阳透过窗子照在她肩上，洒下一片金色，冷翠猛然意识到，已经到了落日时分，姐姐约的那个人该来了！
她立即变得紧张起来。举目四望，没有人像是认识她。好笑，她也不认识那个男人啊，又怎能保证那个男人会认识自己。
六点。桥里的光线越来越暗。冷翠这时候是真的叹息了，两个都等不到，唉，看来她跟这两个男人都没缘分。百无聊赖中，她把面谱戴到脸上玩，透过面谱上的"眼睛"看外面的世界，多了一份神秘和新奇。她忽然想起看过的一部古装电视剧《大明宫词》，周迅演的太平公主也是戴着一个昆仑奴的面谱，在熙熙攘攘的长安街头认错了人，意外地揭开了后来成为其驸马薛绍的面谱，从而演绎出一段凄婉动人的爱情绝唱……电视剧的很多剧情已经模糊，但周迅揭开薛绍面谱的刹那间光华，却深深印在了冷翠的脑海中，那种男女间初见时最极致的美被镜头诠释得淋漓尽致。而现在是公元二十一世纪，意大利威尼斯，还可能有这样美丽的邂逅吗？正浮想联翩着，肩上突然搭过来一只手，刹那间，冷翠几乎停止呼吸，刹那间，太平公主初见情人的极致之美会在她身上重现吗？
冷翠压抑着呼吸根本不敢回头。
会是谁的手？文弘毅的，还是jan的，或者是陌生人的？她长长地吐出一口气，十秒钟后转过头去……
透过面谱的"眼睛"，她看到夕阳的斜照中，一个穿着件浅灰色风衣、戴着墨镜的男人站在她面前，半边脸映在夕阳的余晖里，半边脸上罩着阴影，让他的脸看上去显得很不真切，眉头紧蹙，嘴角抽动，好似很激动。冷翠只觉得天旋地转，这，这就是神的安排？她颤抖得就要晕过去。
又是中英文一起上。
"你是jan？areyoujan？"
"yes，i?mjan!"