丽兹猛地摇头。“别提了！”她哀声说。她那双宠物狗一般水汪汪的蓝色大眼睛看起来格外委屈，我不由得想帮她，让她好受一些。
“我也需要去做一做美甲，”我看着其他两个人说，“这个提议挺不错的。我们可以去同一个地方一起做。不过真讨厌，学校只允许我们涂粉红色的指甲油，其他什么颜色都不可以。”
一阵短暂的沉默。丽兹看着伊莎贝拉，莎弗兰瞥了一眼苔格，苔格正要翻白眼，莎弗兰就把双手放到她的肩膀上，似乎在劝解她。
“别，这没什么，”她摇了摇马尾辫，平静地说。“她还在学习嘛。”
我的心沉了一下。很明显我犯了个巨大的错误，但我还没搞清楚是什么。希望没有我想得那么严重。可我还是感觉到我的脸在慢慢变红。羞耻感沿着我的脊背从下至上地蔓延开来。走开，走开，走开，我心想着，试图控制住自己发红的面颊。
莎弗兰靠向我这边。
“可可，我们不涂粉红色的指甲油，”她非常严肃地说。但她完全是出于好意，好像是真的想要提醒我。
“其他人都涂粉色的。但我们不是普通女生。你懂的。”她意味深长地说。
我点头，感激她愿意花时间告诉我。
“哦，我知道，我是说……”我有点支吾。“我就是……我没有……”
“没关系的，”她说。她脸上的表情让人觉得安慰，但语气忽然变得很坚定。“只要记住别再说第二遍了。”
我差点又问出什么愚蠢的问题来，只能赶紧闭嘴，再一次点头。丽兹还是抬着手，仔细检查着指甲。我没多想，快速扫了一眼她的指甲。奇怪了，如果她的指甲油不是粉红色的，那是什么颜色？苔格莉莉还是像往常一样摆出一副不耐烦的态度。她恰好看见了我的眼神，于是决定告诉我。
“那是灰褐色，”她说着，抬起头来望着天空。“猜你待会儿就会问什么是灰褐色。那是灰色和米色的混合。你得多读读杂志，更新自己的时尚品位。”
“哦，对，我明白了，”我说。我还是一个劲地点着头，好像一个肯德基麦当劳里常送的欢乐餐玩具，脖子上的“弹簧”正“嘣嘣嘣”地停不下来。
莎弗兰又一次靠了过来。
“我觉得你的指甲涂成灰褐色应该会很美，”她说。“伸过来我看看。”
我伸出手，她观察起我的手指。
“哇，手形好美而且手指修长，”她说。“看出来了，你已经自己涂了四个指甲，挺不错的。想想你要是去做了正规的美甲该多美！”她抬头看我。“我猜你马上就会去做美甲，对吧？”
我刚要开口，感觉自己的舌头又要不受控制地打结了，还好我及时控制住。“哦，当然。这个就是临时应急地涂一下。”
我看见苔格莉莉吸了口气准备开口说话，我也打算继续低着头听她们说话，就在那一刻上课铃响了。这感觉好像炎炎夏日里忽然吹来一阵凉爽的微风——我被拯救了。
我走向上数学课的教室，告诉自己“淡定淡定”。
“别这么没出息，可可。撑住。你可以的。”
我深呼了几口气，冷静了下来。接下去的五十分钟里老师在讲着分数和小数的知识，我假装认真听讲，可事实上我在思考一些更重要的事情——如何才能编造出一个完美的故事来解释我接下去的离校。