听见他说，“滚。”
她有些发晕，眼前模模糊糊。她努力眨巴眼睛，想要看清眼前的人。
“小九爷，就这个婊子！就这个婊子把我们害那么惨！今天不能放她走！非得弄死她！……”
“就是就是。小九爷不就她害你害成这样吗？哪能让她怎么走……”
“闭嘴！活腻了吧你们。”他朝他们吼。他们闭嘴。
接着他朝她大吼：“叫你滚！！听不见？！”
她听见了。她说，“好。我滚。”
人群为她让开一条通道。通向未来的，没有他的通道。她跌跌撞撞朝那里走去。走过人群的窃窃私语。走过各种鄙夷或愤怒的目光。
夜晚的风抚过她的面庞。她稍稍清醒了些。面前停着雷克萨斯。她走近，车门自动打开。她连滚带爬地上了车。车门关上。
车顶被卸去，是一辆敞篷。没有她的命令，它自己就跑起来。她呆坐在车里。迎面而来的冷风，毫不留情地扑打在她脸上，像一个个耳光。风景飞快倒退而去。结束了，结束了。一切都会被遗忘。
应该很容易忘记吧？嗯，嗯，应该很容易。他们只认识两年而已。他们只做过一次爱——如果那也可以叫做爱。他们只是一起听了一首歌。他们只是一起看过一次海。他们只是一起认识了三只熊，和很多根萝卜。他们可能还一起穿过枪声和炮火，一起吹过风，一起掉过眼泪，一起走了这一程，一起做了这场梦。只是一场梦。只是一场梦。
她没再去奥克兰。
提交毕业研究项目。笑笑做的是组合数学，舒尔定理与拉姆齐理论相关。拿了很高的分数，被评选为数学系的本科生荣誉项目。
与各个女权主义组织做了工作交接。把之前的策划经验讲给低年级的小孩们听。他们一脸狐疑，向她打听投行的情形。
跆拳道社期末考带，顺利拿下黑带。韩国教练跟她说：“你是我教过进步最快的学生。”临走时嘱咐她说：“有时候，放慢一点脚步，于人于己都好。”
参加国内名企的伯克利宣讲会。华为，腾讯，百度，还有各种基金风投。问负责人要名片，加微信号，在对方询问她的情况时礼貌回答：“我已经拿到了高盛的offer。但我将来一定会回国。希望到时还能拜访您。”
如果说她从芬克斯坦的失败里学到了什么东西，那就是人脉的重要性。做投行，没有什么比人脉更重要的了。人脉就是资源，人脉就是生意。
既然打算回国，人脉，现在就要铺。
帮蓝音完成哈代领投的a轮融资。重新招了一个做过财务的mba毕业生，作为蓝音的cfo。与他做了交接。与锡恩告别。
“你应该考虑留下来。”锡恩劝她，“我不觉得去华尔街投行，能比呆在硅谷创业更有意思。”
“我嗯……我得换个地方。”笑笑说，“我想去纽约。”
“拜托。所有纽约人都想来加州！世界上没有比旧金山天气更好的城市了！你要是在东岸呆过一个冬天，你肯定再也不想离开西岸了。”锡恩说，接着他威胁她，“如果你执意离开，我不保证你能继续这个持股比例。”
笑笑说随便。
毕业季。没完没了的告别派对与酒宴。系里的毕业酒会，她穿着一袭白裙。别人说她像新娘。她知道是把自己的青春埋葬。
办理毕业手续。向雇主提交最后的毕业证书与成绩单。申请opt与社保卡。在网上找好房子，在布鲁克林区。正式入职之前，还有一个月的假期，可以回家看看爸妈。
大部分行李都寄去了纽约，随身只剩下一个书包，还有一个行李箱。回家的机票订在毕业典礼结束后的周一。那天早晨，笑笑背着书包，拖着行李箱走下楼，看到楼门口停着一辆熟悉的车。
好像能够知道笑笑的靠近，它自动打开了车门。
车上没有人。有三只熊。
会飞的那个飞了出来。会蹦的那个蹦了过来。还有一个不会飞也不会蹦的，朝她滚了过来。
笑笑想要飞快逃离。可是没办法，她拖着行李。她本来可以叫车，可是她已经慌了，并不知道该怎么做。最后她只是拖着行李箱，慢慢沿马路往下走。
雷克萨斯慢吞吞地跟在她旁边。
会飞的那个慢吞吞地盘旋在她头顶。
会蹦的那个慢吞吞地蹦在她身后。
不会飞也不会蹦的那个，滚了两下，就滚到消防栓和垃圾桶中间，卡住了。
笑笑往前走了一段，没见它跟上来。回头一看，看到它卡住了。它费劲地想要挣脱，但越挣卡得越死。笑笑本来不想理它，这时只得往回走。把它捉出来，骂，“你怎么这么笨啊？这样都能卡到。以后……以后我走了，你怎么办啊？以后你卡在路上，谁来帮你呀？”
她莫名其妙，突然就哭了起来。
她手里的蓝熊头顶亮了亮。
蓝熊说，“亲爱的，不要哭了。一切都会好起来的。我在你身边。”
她鼻子很酸。“好你个头！”她气急败坏地说。她想到以后它随便乱跑，可能也会卡在路上，没有人理它，登时着急起来。她扔下行李，手忙脚乱地捉住两个熊（会飞的那个她捉不到），把它们扔回车上。
“回家。”她命令车说，“宝贝，回家。”
车嘟了一声，但是没有动。
然后车说，“请求家的地址。”
笑笑不假思索地说，“华林街——”她马上停住。
没有人还住在华林街。她早搬走了。莱利、罗地沟都毕业了。安德鲁死了。小恶魔，小恶魔他——
他能在哪里呢。
笑笑没有话说了。可是她知道她不能停留。要不就赶不上飞机了。她下定决心不理它们。她拖上行李，走在人行道上。雷克萨斯在车道上慢吞吞地跟随。后面有不耐烦的司机叫骂。但是车不理他们，只是跟着笑笑慢慢往前滚。
他们就这样一人一车，还有一只在飞的熊，一起走到伯克利城中的地铁站。
地铁站口是一个小小的广场。旁边巴黎贝甜的橱窗里，摆着好看的蛋糕，好像街上也有了水果面包的清香。绿颜色的灯柱上挂着鲜花盛开的花篮。灯柱下面坐着流浪歌手，在弹着吉他卖唱。
笑笑停在灯柱底下，道路旁边。那辆无人车停在她身边。
车门打开。蓝熊问她，“松鼠松鼠，你要离开我了吗？”
笑笑用手指捂住眼睛。
“再见啦熊。”她说。
她知道以后可能，可能再也见不到它了。
“我以后……我以后不会在你身边了。”她说，“你，你要好好照顾自己。”
熊咕哝了一声。
“再见，松鼠。”
可是，可是一个会被垃圾桶卡住的熊，它要怎么照顾自己呢？
以后天黑，也不会有人给它点灯。它要是看不见夜路，会不会滚下山坡呢？
它再滚下山坡的时候，她不会在它身边了。那还有谁可以救它呢？
还有，还有那个笨兮兮的无人车。它多么笨啊。说不吃萝卜会死它都信，它会不会被人骗走啊？
以后，再也不会有人跟它说宝贝回家。那它还知道自己回家吗？——不，不对。它还，它还有家吗？
可是她得往前走了。她没法照顾它们了。
它们傻傻地站在路边，也不知道说要离别保重的话。无人车呆在那里，车门开着，好像以为她随时会回来。
可是她要走了。
进地铁站前，笑笑最后一次回望。依然是宁静祥和的小镇，依然是阳光灿烂，蓝天白云。她在这里只有短短两年时光。可是最好的时光，最好的年华。现在终于要告别了。
笑笑在心里轻轻说。再见啦伯克利。再见啦熊。
像是告别她的回应，那个流浪歌手拨一段和弦，苍凉的歌声飘零在风中。
一个人要经历多长的旅途
才能成为真正的男人
一只白鸽要飞跃几重大海
才能在沙滩上安眠
一座山要屹立多久
才算是沧海桑田
一个人要等待多久
才等得到自由
一个人要仰望多少次
才望得见天空
那答案我的朋友飘零在风中
那答案飘零在风中
***
“陪审团成员晚上好。我刚刚拿到了你们最后的投票结果，声明你们已经达成一致。针对阿历山大·张的第一项控罪，强奸。你们的裁定是什么？”
“有罪。”
“针对阿历山大·张的第三项控罪，藏毒，你们的裁定是什么？”
“有罪。”
“针对阿历山大·张的第五项控罪，危害公共和平，你们的裁定是什么？”
“有罪。”
“陪审团诸位成员，你们裁定被告阿历山大·张的第一项控罪，强奸，有罪；第三项控罪，藏毒，有罪；第五项控罪，危害公共和平，有罪。请问各位陪审员，这是你们的投票结果吗？”
“是的。”
“有其他人代替你们投票吗？”
“没有。”
“陪审团诸位，请回答：你们是本人投票吗？请依次确认。陪审员一号。”
“是的。”
“陪审员二号。”
“是的。”
“三号。”
“是的。
“四号。”
“是的。”
……
“十一号。”
“是的。”
“十二号。”
“是的。”
“谢谢陪审员。阿拉梅达郡立法院，14号刑事法庭。根据陪审团裁定结果，我现在宣布，有关阿历山大·张的指控，第一项控罪，强奸，有罪；第三项控罪，藏毒，有罪；第五项控罪，危害公共和平，有罪。”