“是的。他对他们大声嚷喊。他们好像是在互相控告。您真想不到那些客人是怎样的人！黑黑的、板板的脸，高高的颧骨，鹰钩鼻子，两个人都是四十上下，衣服破旧，满面风尘，看起来好像是工人……严格地说，又不像工人，也不像绅士……天知道是些什么人。”
“他就跟他们一道儿走了？”
“是的。他让他们吃了东西之后，就跟他们一道走了。我们的女房东说，他们两个吃了一大锅荞麦粥。她说，他们两个，简直是狼吞虎咽，好像比赛似的。”
叶琳娜微微笑了。
“您看，”她说道，“这些事，往后一说明白，就会很平凡了。”
“但愿如此！可是，平凡这个字，您可用错了。在英沙罗夫身上，是绝没有平凡的事的，虽然舒宾可当真认为……”
“舒宾！”叶琳娜打断了他的话，耸了耸肩膀。“可是，您不是说那两位先生狼吞虎咽地吃荞麦粥……”
“地米斯托克利在萨拉米斯大战的前夜，不是也进食的吗？”伯尔森涅夫说着，微笑了。
“是的；可是，第二天，海战就发生了。可是，无论如何，如果他回来了，请您一定告诉我，”叶琳娜补充说，想把话题转到另外的事情上去，但是，谈话却始终不见进展。
卓娅出现了，在房间里踮着脚尖儿走路，这就暗示了他们，安娜·瓦西里耶芙娜还没有醒。
伯尔森涅夫告辞了。
当天晚间，他给叶琳娜一封短简。“他回来了，”他告诉她，“脸色焦黑，满面风尘，但是他去过什么地方，去做了什么事情，我却无从知道；您可以打听一下吗？”
“您可以打听一下吗！”叶琳娜自语道，“好像他会跟我谈起似的！”
地米斯托克利（约前524—前460），杰出的雅典统帅和执政官。在希腊—波斯战争时期，率其舰队大败波斯舰队于萨拉米斯岛附近。