难以计数的太阳呀,
你们如我一般无知,或是更甚,你们不知何所循蹈而听任摆布,以瑟瑟之光徒然将山谷照得金黄。初绽的玫瑰,你也如此,
睡莲、鲜花和草木,你们统统一无所知,一切可见的人世与不可见的他世,
我所不了解的途与归,你们也全然无知。处处皆是无知;神祇既不存在于俗世,亦不会于黑暗的原子中起身
呼喊:“我在,我是!”
如此离奇的实情,难以猜度,
它是理性和智慧的障碍,
愿宇宙及一切于无知中成为上帝!
难以计数的太阳呀,
你们如我一般无知,或是更甚,你们不知何所循蹈而听任摆布,以瑟瑟之光徒然将山谷照得金黄。初绽的玫瑰,你也如此,
睡莲、鲜花和草木,你们统统一无所知,一切可见的人世与不可见的他世,
我所不了解的途与归,你们也全然无知。处处皆是无知;神祇既不存在于俗世,亦不会于黑暗的原子中起身
呼喊:“我在,我是!”
如此离奇的实情,难以猜度,
它是理性和智慧的障碍,
愿宇宙及一切于无知中成为上帝!