我们还得再待几天才能回克里特岛。虽然我和弗兰克·帕里斯的死以及塞西莉·特里赫恩的失踪毫无关联，警方还是需要给我录一份完整的口供，基本上就是把我之前在布兰洛大酒店休息室说过的话再重复一遍。我有种感觉，好像他们都觉得洛克高级警司之所以会受伤，都是因我之故。他能活着都算走运了。胸针的针尖刺穿了他的颈动脉，所以才会流这么多血，要不是急救医护人员及时赶到，只怕凶多吉少。反正问讯我的警察态度算不上友好。
我不可能再在布兰洛大酒店待下去了，但真正的原因是，我不想再见到他们任何一个人：特里赫恩一家也好、埃洛伊丝也罢，甚至包括德里克和那只狗。我也不太想搬去凯蒂家。结果，安德鲁和我在弗瑞林姆的皇冠酒店订了一间客房。我当初来参加艾伦的葬礼时，也是住在那里。我很喜欢这座酒店，距离伍德布里奇相对也比较近。
我们对于案件的进展所知甚少，并刻意远离报纸新闻，警方也没有告诉我们任何消息。可到了我们被迫留在这里的第三天早上，我的餐桌上放了一个信封。不用拆开我也知道是从哪里寄来的，因为信封上印着一只猫头鹰的剪影。
里面有两封信。第一封来自劳伦斯·特里赫恩。这倒是让我挺开心的，因为我终于看见了那张理应支付给我的支票。
亲爱的苏珊：
我怀着五味杂陈的心情写下这封信。首先随信附上之前承诺的费用支票，很抱歉迟了这么久。希望你不介意我这么说，某种程度上，您给我们的生活带来的伤害其实比艾伦·康威还要大。尽管同时，我也应该感谢您。我们请您调查，而您调查得非常详尽，毕竟当初我们谁都不知道最后的结果竟会惨烈至此。
我想简要说明事件的最新进展，想必您也有兴趣了解。
第一件，艾登·麦克尼尔死了。在酒店大闹一场后，他开车去了曼宁特里火车站，冲着飞驰的火车跳了下去。我很惊讶警察竟然没有拦住他，但我想洛克高级警司大概是私自来酒店的——真是一个致命的错误——而一切又发生得太过突然。波琳和我对他的死都有同样的感受，我们无比后悔让我们可怜又可爱的女儿遇见了这个男人，并且很高兴以后再也不会见到他了。她就是太善良、太容易相信人了。你说得完全正确。
在自杀之前，艾登给我写了一封信，警方允许我保留一份副本。而我也复印了一份，随信附上。这封信充分说明他是怎样的一个人，而你面对的又是怎样的敌人。同时，信里也解答了其他几个问题，我相信您会有兴趣了解，虽然其中一些说辞显然是虚假的。他谋害塞西莉的计划是如此冷血无情，简直令人难以置信。我得提前说明，这封信读起来恐怕会令人不适。
我还想告诉你最后一件事。波琳和我都为之前对斯蒂芬·科德莱斯库的态度感到非常愧疚，虽然那时我们并不了解真相。就我们所知，警方已经开始着手处理释放他的手续和流程，以及释放后的生活协助，再过几个星期，他应该就能自由了。我已经写信给他，告诉他我们愿意为他出狱后的生活提供一切所需的帮助，也欢迎他回来布兰洛大酒店工作。毫无疑问，我和波琳都会承认他是我们唯一外孙女的生父这一身份，并愿意尽全力弥补过去的伤害和损失。
我希望您和安德鲁可以早日回到克里特岛，并再一次感谢您所做的一切。
您忠诚的，
劳伦斯·特里赫恩
以上是第一封信的内容。第二封信足足有三页长，写在看上去像是从便宜笔记本上扯下来的纸上，估计是艾登在去往曼宁特里的路上买的。他的笔迹意外地十分孩子气，每个圈都画得大大的，字母“i”上面的点也是画成一个圈。我一直等到天色渐晚，和安德鲁一人喝了一大杯威士忌后，才展开来看。我们需要酒精的安抚。
亲爱的劳伦斯：
给你写信感觉真奇怪，尤其是想到二十分钟后我就要死了。我打赌你一定不会为此难过！可像我这样的人不适合待在监狱里，坚持不了五分钟，就会被环伺的变态们吃干抹净，所以我在等下一列开往伦敦的火车，一列不会停下的火车。
我为何要给你写信呢？其实，我自己也不知道。说实话，我一直不太喜欢你和波琳，你们总是以恩人自居，可其实我为酒店的工作称得上尽心尽力。但此刻我却感觉和你的距离很近，因为，是我杀死了你的女儿。我想你一定同意，像这样的事会把人们紧紧捆绑在一起。
这不是一封自白信，因为实际情况你已经知道。可是，我还有另外一两件事想告诉你，或者说是我想一吐为快。和你们在酒店、家里和法国度假的每分每秒我都不得不假装，可现在我想让你了解真正的我。
我早就知道自己和别人不一样。我不会给你讲我的人生故事，因为没有这个时间，而且你也一定不感兴趣吧？可你一定不知道从小在哈格西尔区长大是一种怎样的体验，那是格拉斯哥市最糟糕的区域。我住在破烂的房子里、上的是最差劲的学校，我很早就知道，哪怕自己再与众不同，也不可能过上正常人的生活。
我想要变成有钱人，我想要做出一番成绩。看着电视上那些足球健将和影视明星，我忍不住感叹他们的人生是多么幸运，竟拥有这么多东西。他们只不过在某方面有些小才能，却让全世界为之倾倒。要说才能，我也有。我有让人喜欢我的本事。我长得好看、有魅力，可这些在哈格西尔这个烂地方根本没用。所以，一满十七岁，我便立刻离家前往伦敦。我以为去那里就能赚大钱、见世面。
可是，事情当然并没有想象得那么顺利。在伦敦，什么事情都跟你对着干。洗车时薪三镑；在餐厅当服务生，时薪五镑；和别人合租，对方却偷穿你刚洗好还没晾干的袜子，房租还高得不像话。而在你周围的其他人却都比你有钱。商店里摆满了各种好东西。那些漂亮精致的餐厅，豪华的屋顶公寓。我好想拥有它们，然而只有一个方式能让我得到。