发件人:“克雷格·安德鲁斯”〈〉
发送时间:2016.6.20bst14:03:54
收件人:“苏珊·赖兰”〈〉
邮件主题:回复:斯蒂芬·科德莱斯库
苏珊,
你好!收到来信我很惊喜。这是你注册的新邮箱吧,是希腊的吗?关于你在信中所提之事,我感到非常遗憾。不知究竟是怎么回事?每个人的说法都不一样,莫衷一是,我只知道无法再见你真的很令人难过。真想念当初和你一起吃着薯片喝气泡酒的快乐时光!
你看到我的新书被评选为《星期日泰晤士报》畅销书排行榜前十了吗?虽然只有短短一个星期,却可以一直印在小说封面上。书的名字是《无所事事的时光》(是,我知道——我每本书的名字里面都有“时光”或者“时间”两个字,主角也是同一个人:克里斯托弗·肖恩……霍德出版社希望我乖乖待在舒适区里别出来。)
斯蒂芬·科德莱斯库被关在诺福克郡的韦兰监狱。我在网上搜过,要见他首先需要经过他本人的同意,或者问问他的委托律师。你是对他犯下的凶杀案感兴趣吗?真想知道你在干什么。有事招呼一声,记得保持联系。
多多保重。
克雷格
另外,你回伦敦的时候如果需要借宿的地方,请告诉我。我有自己的房子了,房间很多。x
*
塞特福德镇
格利斯顿区
汤普森路
韦兰监狱
邮编:ip256rl
斯蒂芬·科德莱斯库(收)
2016.6.20
亲爱的斯蒂芬,
你我未曾谋面,请容许我做个自我介绍。我叫苏珊·赖兰,曾是图书编辑。我最近遇见了劳伦斯和波琳·特里赫恩夫妇,他们是布兰洛大酒店的所有者,你曾在那里工作过。或许你已从报纸上得知,他们的女儿塞西莉失踪了。夫妇俩日夜忧心忡忡,他们认为我能帮忙找到她。
他们找我帮忙的原因是,我之前做编辑时的一位知名作家艾伦·康威曾以八年前发生在布兰洛大酒店的案子为原型写过一本小说。可惜艾伦已经过世,我无法同他商量。但这本小说的内容似乎和塞西莉·特里赫恩的失踪有着千丝万缕的联系,甚至还可能有和你以及你的定罪有关的信息。
我很希望能尽快见你一面。就我所知,只有你同意把我加入访客名单之后,我才能来韦兰监狱看你。你愿意这样做吗?如需联系,可以拨打电话07710514444或者写信寄到布兰洛大酒店。
我很期待收到你的回信。
祝好,
苏珊·赖兰
*
发件人:苏珊·赖兰〈〉
发送时间:2016.6.20bst14:18:27
收件人:詹姆斯·泰勒〈〉
邮件主题:艾伦·康威
亲爱的詹姆斯,
上次一别已过去很久,希望你没变更邮箱地址。最近可好?上次见面,咱们在弗瑞林姆的皇冠餐厅喝得酩酊大醉,你还说要回戏剧学校继续进修。后来你去了吗?现在是不是已经成为大明星了?
你可能好奇我为什么会突然联系你。这件事说来话长,但总而言之就是,我不知怎么又被卷进与艾伦·康威有关的事里了。
他之前写了一本书,名叫《阿提库斯·庞德来断案》——这是你们在一起之前写的,你也还没有被写进书里成为庞德的助手!现在看来,书中的故事似乎是以某件发生在萨福克郡的、一家叫作布兰洛的酒店里的真实事件为原型创作的。他之前有跟你提过这座酒店的名字吗?当时抓获了一名叫作斯蒂芬·科德莱斯库的男子,指控他犯有谋杀罪,可他或许并非真凶。
我知道艾伦保留了很多创作笔记。还记得当初为了查找《喜鹊谋杀案》的信息,和你一起把他的书房翻了个遍。他去世后,格兰其庄园由你接手,我推测他的所有笔记和物品现在应该都还在你那儿吧,你可能已经将它们打包封存了。如果你还留着他的东西,说不定能帮上大忙。
你可以回邮件给我,或者打电话:07710514444。如果能见面自然是最好的,我想你应该在伦敦吧。目前我就住在萨福克郡,随时可以过来找你。
爱你的,
苏珊(赖兰)
*
短信6.20,星期五,14:30
莱昂内尔你好,这条信息是我从
布兰洛大酒店发的。你还在
用这个号码吗?
你还在英国吗?我们能不能见一面?
是关于塞西莉·特里赫恩的事。
非常重要。谢谢。
苏珊·赖兰
*
发件人:苏珊·赖兰〈〉
发送时间:2016.6.20bst14:38
收件人:凯特·利思〈〉
邮件主题:艾伦·康威
你好,凯蒂,
我回英国了,虽然只是暂时的,现在住在萨福克郡!抱歉之前来不及给你打电话或者发邮件,主要是一切发生得太突然了。这次的事情又跟艾伦·康威有关。这家伙真是不放过我。
你好吗?还有戈登、杰克和黛西?真是好久不见了。你们从来没到克里特找过我!
今晚或者明天(周六)要不要一起吃晚餐?我来找你或者你来找我都可以。我住在布兰洛大酒店(免费)。有空打给我,或者发邮件。
爱你,
苏珊xxx
*
短信6.20,星期五,14:32
你好,苏珊。是的,我在报纸上看到塞西莉的事了。真是太糟了。