红玫瑰叹着气说：“好的。”
~
红玫瑰睁开一只眼睛，视线中渐渐出现了皮帕，站在她身旁，双手插在腰间。然后在她旁边出现了笑意盈盈的埃拉和杰克。
“我说，卡桑德拉。太过分了。”
红玫瑰努力睁开双眼，用一只手把胸前的东西挪走，是《白雪公主》。另一只手伸到旁边，想看看露比是否还睡在她身边。红玫瑰挣扎着坐起身，用手拢了拢头发。困倦地冲埃拉和杰克笑了笑。“一定是给露比宝贝讲故事的时候睡着了。”
“真是不能指望督察讲故事。”皮帕说着扑哧一下笑了出来。“好了，该起床了。八点了。”
红玫瑰耸了耸肩。“那又怎么样？我们在度假啊。”
“不是有人答应孩子们起床就跟他们一起游泳吗？”
“噢，他……”红玫瑰点头道。“太像警察说的话了。”她转头看看露比。“我冲澡时，谁来叫醒这个睡美人，给她穿好衣服。”
“你要去游泳，卡斯。”埃拉说。“可以游完泳再冲澡。”
“喝杯茶也不行吗？”
“游完再喝！”埃拉和杰克齐声说。
“起来吧，小宝宝，”埃拉说，“该起床了。”
“额哦。”红玫瑰竖起一跟手指，反对道：“这次轮到杰克了，昨天是你把露比抱上床的，记得吗？杰克，该你了。埃拉，你来找泳具。我和妈妈的泳具在窗子旁边最上面的那个抽屉里。”
“我不去游泳，”皮帕说，“我要准备早餐。培根和鸡蛋可以吗？”
三个人吃惊地看向皮帕。
皮帕傲慢地回看他们说：“不用吃惊。现在是在度假，而且只是培根和鸡蛋。不过，一旦我们回到家里，千万可别指望我踏进厨房一步。”