红玫瑰把土豆扔进水槽。“你来削土豆皮，我准备芽甘蓝。”
杰克瞟了一眼水槽，又看向红玫瑰。“给它们削皮？”
“土豆通常都是这样处理的。”
“你是说像剥橘子皮那样？”
“不是吧，杰克，你不是在告诉我你真不知道如何削土豆皮吧？”
“妈妈从没教过我。”
“你妈妈自己可能也从没削过。那么，我搬进来住之前，是谁做饭的？”
“要是迪亚曼蒂在，就她做。否则我们就叫外卖。”
“迪亚曼蒂没来之前谁做饭呢？”
“露比的保姆。”
“露比还有保姆？”
“每个人都有保姆，不是吗？”
“那就是说，你妈妈从没给你做过饭？”
杰克想了一会儿说：“她偶尔会给我们沏杯茶。反正，你知道的，她是不做饭的。”
“不是从我搬进来之后她才开始不做饭的，天啊。我还以为她只是想让我有家的感觉，只是因为知道我喜欢做饭，她才不做的。那理查德呢？”
“你是说爸爸吗？”
“天啊，你妈妈也从来不给他做饭是吗？”
“妈妈说做饭很烦，我们可以雇小时工做饭。爸爸也是这么说的。如果你请不起女佣，至少也要雇一名小时工。”
“他这么说的，真的吗？”
“妈妈说她不能没有女佣。”
“这样啊，等我见到……”红玫瑰的视线落在了钟上。“他们现在应该回来了，穿上靴子，我们去接他们。”
“我们都不知道他们去哪儿了，怎么接他们？”
“杰克，照我说的做。”红玫瑰匆忙地拿起靴子，这时，杂物室的门开了。“埃拉？”
杰克吃惊地看着妹妹，她穿着一件湿了的比基尼，水顺着头发滴在地板上。
“杰克，这儿有游泳池！快点！拿上你的泳具！”
“游泳池吗？卡斯！有游泳池！”
看到杰克的表情由惊转为喜，红玫瑰整个人松了口气。杰克跟在妹妹身后跑了出去，红玫瑰把头埋在双手间，黯然泪下。