“我是在那里出生的。我刚才的意思是，我近来没去过那里。好多年没去了。”
褐衣人砸了砸舌头，作为对他的训斥。“第一个谎言，托马斯。天哪，老天哪。为什么我们应该相信你刚才说的其他的话呢？”
“那些都是真的。我向你保证。”
“根据你的日记，那个女孩遭绑架后的几天你在海斯，沿途有大把机会将尸体抛到运河里，在返程的路上也做得到。也许你和亲爱的姐姐一起吃奶油炸面圈时，她正躺在你的行李箱里呢。”
布里斯托结结巴巴，拒不承认。他摇着头，眼睛里充满恐惧。“不是我，看在上帝分上。”
“你所谓的预防措施让你惹了大麻烦，托马斯。换了我现在就开始招认了，趁着你还能这么做的时候，在彼得接手之前。”
“我要见一名律师。”
“没门儿。”
“那么我想见见管事儿的。”
“对不起。太忙了。”
“我知道自己的权利。”
“甭跟我谈你的权利，布里斯托。你杀害那个小女孩之前，给了她什么权利？”
“我从没有……我就说这些。”
“你先问她了吗？问了吗？她才只有十岁，你这个肮脏的变态杂种。在她的生活还没开始的时候，谁给你的权利让你结束她的生命？”
“我要见我的律师。就现在。”
“这不是我们的问题，托马斯。我们要做的只是把你抓进来，然后交出去。”
“你是说交回马盖特吗？”
“是的，交回乡下。当然，我们要是不尽力帮他们一把的话，就不算很好地尽到了自己的职责。得让他们也从我们的高超侦探技能受点益嘛。”
“见到律师之前我不会说别的。”
褐衣人大声呼出一口气。“作为一个脑瓜好使的人，托马斯，你现在是愚蠢得让人难以置信。”
“我要见一名律师。随便哪个律师。我没有什么要说的了。”
惠皮先生：一种冰激凌的品牌名称。