除了被丢弃的报纸和滚动的饮料瓶，街道上什么都没有。这种空旷的感觉很奇怪，仿佛东村和这里的居民都在和旅人一起合谋对付我。在街道尽头的路灯下，有一部公用电话。那里一个人都没有，听筒还挂在原来的地方。我跑向那部电话，尽量远离墙角，以防有人躲在另一侧。街道的这一边有许多人，快乐的情侣们手牵着手，还有游客和恋人。我看到了远处的交通灯，也听到了周围的声音，那里似乎是一个更加安全、正常的世界。
听到身后的脚步声，我猛然转身。一个年轻女子走向公用电话，正在钱包中摸索零钱。看见我走近，她抬起了头，一看到我手中的枪，又后退了几步。
“去找别的电话吧。”我说。我又环顾了一圈，拉下手枪的保险装置，把枪别回了腰间。我用脚抵着电话亭的柱子，双手狠命地撕扯电话线。接着，我拿着拽下来的听筒回到公寓，它看起来就像是一条咬住鱼线的鱼。
在达马托太太的公寓中，她正抓着男孩的手臂。男孩挣扎着，眼泪从脸上流下来。我扳住他的肩膀，蹲到和他一样的高度。
“嘿，没事的，别担心。我不会伤害你，只想问你几个问题。你叫什么？”
男孩安静下来，但依然抽噎着。他紧张地看着达马托太太，又一次试图挣脱。这次他差点儿成功。他伸出胳膊时，外套从身体上滑下来，但由于太过用力，他摔了一跤，我便骑在了他身上。我把他带到一把椅子旁边，让他坐下来，又把沃尔特·科尔的号码给了达马托太太。我让她告诉沃尔特现在情况紧急，快点到这里来。
“孩子，你叫什么？”
“杰克。”
“好吧，杰克，这东西是谁给你的？”那个包裹放在我们旁边的桌子上，用蓝色的纸包装，纸上带有泰迪熊和拐杖糖的图案，顶端系着一条浅蓝色的丝带。
杰克摇了摇头，眼泪四处飞溅。
“没关系，杰克。你不用害怕。是男的吗，杰克？”我不断地呼唤他的名字，使他平静下来，集中精神。
他把脸转向我，眼睛睁得很大。他点了点头。
“你看清他的样子了吗，杰克？”
他的下巴皱了起来，然后开始大哭。达马托太太听见哭声，从厨房里走了出来。
“他说他会杀了我。”杰克说，“带走我的脸。”
达马托太太来到他身边，他把脸埋在她的家居服的褶皱中，用细瘦的手臂环绕着她胖胖的腰。
“你看清他了吗，杰克？他长什么样？”
他抬起了头。
“他有一把刀，电视上的医生用的那种。”男孩惊恐地张大了嘴，“他用刀吓我，还划了这里一下。”他用一根手指指着左侧的脸颊。
“杰克，你看清他的脸了吗？”
“他全身一片黑。”由于恐惧，杰克抬高了音调，“脸上什么都没有。”他已经近乎尖叫：“他没有脸！”
我让达马托太太把杰克带到厨房，等到沃尔特·科尔到了再出来。然后我坐下来，查看旅人给我的礼物。它大约10英寸高，直径8英寸，感觉像是玻璃。我取出随身携带的小刀，轻轻划开一侧的包装纸，检查里面是否有电线或绝缘垫，然而并没有。我割断了固定包装纸的两条胶带，小心地撕开微笑的泰迪熊和跳跃的拐杖糖。
罐子的表面很干净，我闻到了一股气味，发现他用消毒水清除了自己的痕迹。在泛黄的液体中，我看到了自己放大的影子，先是映射在玻璃表面，然后映射在我那美丽的女儿的脸上。愤怒、恐惧、憎恨、自责，种种情绪涌上心头，我不禁呻吟起来。我听见那个名叫杰克的男孩在厨房里啜泣，他的哭声与我自己的哭声混在了一起。
我不知道究竟过了多久科尔才赶到。他看见罐子里的东西，面色惨白，于是给法医打了电话。
“你碰过吗？”
“没有。我还接到了一个电话。来电显示的号码是真的，但当时那里没有拨打过的迹象。我甚至不确定他在不在那里，或许我的手机不该显示这个号码。他的声音也是合成的。他大概借助了某个复杂的语音识别、编辑软件，再连上那个号码。我也不知道，这只是我的猜想。”我有些语无伦次，但依然不住地说着。我担心如果自己停下来，可能会发生什么事情。
“他说了什么？”
“我想他又要开始作案了。”
他重重地坐了下来，用手抚摩着自己的脸和头发。然后，他用戴着手套的手拿起包装纸，轻轻地将它遮挡在罐子前，就像一张面纱。
“你知道我们应该怎么做。”他说，“我们需要知道他说的全部内容，这样才能找出关于他的线索。我们也会询问那个孩子。”
我看向科尔，又看向地板，唯独不敢看桌子上的东西，那是我女儿尸体的残骸。
“他觉得自己是个魔鬼，沃尔特。”
科尔又看了一眼罐子的轮廓。
“也许他真的是。”
我们离开那里，前往警察局时，警察正在公寓的前方巡逻，准备询问邻居、路人，以及任何可能注意到旅人行踪的人。名叫杰克的男孩也和我们在一起。他的父母很快就来了，一脸惊恐。城里体面的穷人听说自己的孩子和警察在一块儿，都是这种反应。
旅人肯定一直在跟踪我，监视着我的一举一动，这样才能实施他的计划。我回忆自己的行程，回想自己遇到了哪些陌生人，有没有人在我身边逗留，然而一无所获。
在警察局，沃尔特和我一遍又一遍地回顾着那段对话，找出全部有用的、可能体现凶手特征的内容。
“你说他变声了？”他问。
“一直在变。有一段我甚至以为是詹妮弗的声音。”
“这一点值得注意。这类语音合成需要使用特定的电脑。你说得对，也许他只是借用了那个号码。那孩子说，旅人在下午4点把罐子拿给了他，让他在4点35分送到。他在小巷里等着，用超凡战队牌儿的电子表计时。或许这样，旅人才有时间回到家拨打电话。我不太了解这类东西，他可能需要使用交换机。我会找个了解这种技术的人问一问。”
语音合成的技术是一回事，为什么要这样做是另一回事。或许旅人不想留下太多关于他自己的线索。他的语音可能会被识别、储存、对比，甚至还会在未来的某一刻被用来对付他。
“那孩子的说法又是怎么回事？他说拿着手术刀的人没有脸。”沃尔特问。
“第一种可能是他戴着一种面具，用来防止被认出来。第二种可能是这就是他的标志。第三种可能是他就长这样。”
“真是魔鬼吗？”
我没有回答。我不知道魔鬼长什么样子。或许一个人丧失人性的程度越过某种边界，就会变得不像人。或许某些事超越了人类的常理，就不该存在于这个世界上。
那天晚上我回到公寓，达马托太太给我送来一盘冷切肉和一些意大利面包，陪我坐了一会儿。下午的事情发生之后，她很担心我。
她离开后，我把淋浴的温度开到最高，久久地站在那里，一遍又一遍地洗手。然后，我躺在床上，看着桌上的手机，心中充满了愤怒和恐惧。我的各个感官都处于极度紧张的状态，我能听见它们嗡嗡作响。