“你真要给自己添麻烦吗？”瑞德问道。“我可是把中间人给省了，减少你们的工作量。”
保安看看他的同事，耸了耸肩。“对我们来说，文书工作算是减少了。她就交给你了。”
那两人悠哉悠哉地走回了商店。瑞德悄悄松了口气。
“我们沿着这条路走吧。”她对女孩说，并示意艾拉不要出声。三人一起走了大约50码，在皮卡迪利广场地铁站的入口处停了下来。
“希望你这次能接受教训，米丽娅姆。”
女孩仍在发抖，一言不发地点了点头。
瑞德把包递给她。“我建议你现在就回家。”
女孩抬起头来，泪眼汪汪地看着瑞德。“你的意思是，事情就这么结束了？”
“结束了。”
“但是……你不是要带我去警局吗？”
红玫瑰瞥了一眼伦敦地铁的标志。“我有说过吗？”
“我真的可以走了？”
“下一次你就不会这么幸运了。”
女孩望着瑞德的眼睛，说道：“不会有下一次了。”
“我相信你，别让我失望哦。回家的钱够吗？”
女孩扭头不语。
“米丽娅姆，你有家吗？”
女孩点点头，不情愿地回答：“在海格特。”
“这就对了。”瑞德相信女孩的话，可想到她刚才的迟疑不决，瑞德觉得家并不是这孩子想待的地方。“你还好吗？”
女孩将目光转向地面，勉强点了点头。
瑞德从口袋里掏出十块钱，递给女孩。“我可不希望你因为逃票被抓，真的。哦，还有，这个给你。”她给了女孩一张印有自己联系方式的警方联络卡。“如果你想谈谈……随时都可以找我。”她注视着米丽娅姆，确保女孩理解自己的意思。
米丽娅姆盯着手里的十英镑钞票，又看了看联络卡，然后望向瑞德。“谢谢。”她缓缓走向台阶。“我真的可以走了？”
瑞德点点头。“记住，任何时候，无论早晚，你都可以给我打电话。”
女孩走下台阶，消失在公休日的人群中。