漫长的一夜过去了。
本曲轮正门大开，夜袭部队已离开，返回各自的住所。喂马、打扫的仆人小厮走进来。
村重独自在帷幄中注视着首级。传说敌人的头颅会突然飞起来咬人，但村重不信。
当然，村重不否认死者的怨恨会在世间造成灾厄。他也会害怕诸如诅咒或冥罚之类的事。可他自懂事以来就活在战争中，被死人的头颅包围着。他见过几千个脑袋，没见过一个是飞起来咬人的。头颅会飞这种事，此刻的他无论如何不信。
先排除两颗年老的，他们也许是声名显赫的武士，但不可能是大津传十郎。只需考虑两个年轻的头颅。杂贺众取得的那个面朝地，瓜子脸，薄唇，细眉，高鼻梁。高槻众取得的那个双目朝天，脸颊胖胖的，厚嘴唇，粗眉毛，大鼻子，短脖。两个人看上去年龄相仿。信长喜欢挑选美少年侍候左右，根据这一点，杂贺众取得的瓜子脸更符合外貌要求；但大津传十郎是能独立作战的统兵武将，根据这一点，高槻众取得的那个短脖子生前也许更符合武士应有的体格。
他们在临死前都作好了心理准备，表情都可以说是平静的。他们都留有稀疏的胡须，毫无疑问，是男性的头颅。究竟哪个才是大津？村重凝神注视着。
郡十右卫门还没回来。村重决定暂回宅邸小睡片刻。
村重做了个梦。
他梦到自己待在小船上，千代保也在。定睛一看，同船的还有铃木孙六、高山大虑、郡十右卫门及伊丹一郎左。小船从伊势长岛城向外驶出——和织田休战后，村重一行正要驾船逃往安全地带。
“真是艰难的一战啊！总算停战了。”
堀弥太郎站在船头笑道。小船驶入大海，不知要漂向何方。村重环视周围，发现有数十艘、数百艘小船从城内驶出，他不禁心下暗叫：这可不成！信长绝不会放过城内士卒。不管有多少人作保证，不管写了多少份誓约文书，信长一定会杀了我们。这一点，村重再清楚不过了。
果然不出所料。伴随着波涛声，铁炮部队同时开炮了。不经意间，太阳已落山。火绳枪的闪光如萤火虫般摇曳。指挥铁炮的是大津传十郎。村重极想看清大津的长相，于是从船上纵身跃出，但就是看不清那张脸。不知怎的，他却能清楚地看见大津在微笑。
铁炮齐射，大海顷刻间化为阿鼻地狱。十右卫门胸膛上开了个洞，倒下了；一郎左脖颈处鲜血如泉涌，倒下了；堀弥太郎不知何时浑身被刀枪刺穿，仍一边笑一边划船。村重担心千代保的安危，转头回望。千代保正坐在船中央，沐浴在数十发弹丸的火光下，微笑着说：
“不知为何，妾身想起长岛之事。”
城池在燃烧。村重仔细一看，那哪里是长岛城，岂不正是摄津国伊丹有冈城？一颗大笑着的头颅从燃烧的城池中飞出来。铃木孙六手攥念珠，高山大虑握着十字架，分别声称那颗头颅是自己的功劳。头颅转眼朝村重的喉头扑来。
“主公……主公。”
房间外有近侍的喊声。村重立刻睁开双眼，说道：
“何事？”
“郡十右卫门大人回来了。”
村重马上清醒过来，梦境一扫而空，起身打开拉门走出去。太阳此时还停驻在正东方向。
他在大厅里会见十右卫门。和昨天的伊丹一郎左相似，十右卫门同样满身泥污。一郎左是为了化装成军役，十右卫门身披铠甲竟也弄得如此风尘仆仆。村重挑眉问道：
“怎么这副模样？”
十右卫门平伏行礼道：
“万分抱歉。属下不巧遭遇了劫掠武士的宵小之辈，不得已交了手。砍翻三人后，他们呼喊同伙，属下只好藏身于苇丛。”